Vervoeging van cuajar

Cuajar betekent stremmen, hard worden, bedekken. Iets dat vloeibaar is, dikker of vast laten worden, of sneeuw die blijft liggen en een laag vormt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: stremmen, hard worden, bedekkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocuajoik strem
túcuajasjij stremt
él / ella / ustedcuajahij/zij stremt
nosotroscuajamoswij stremmen
vosotroscuajáisjullie stremmen
ellos / ellas / ustedescuajanzij stremmen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe cuajadoik heb gestremd
túhas cuajadojij hebt gestremd
él / ella / ustedha cuajadohij/zij heeft gestremd
nosotroshemos cuajadowij hebben gestremd
vosotroshabéis cuajadojullie hebben gestremd
ellos / ellas / ustedeshan cuajadozij hebben gestremd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocuajéik stremde
túcuajastejij stremde
él / ella / ustedcuajóhij/zij stremde
nosotroscuajamoswij stremden
vosotroscuajasteisjullie stremden
ellos / ellas / ustedescuajaronzij stremden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocuajabaik stremde
túcuajabasjij stremde
él / ella / ustedcuajabahij/zij stremde
nosotroscuajábamoswij stremden
vosotroscuajabaisjullie stremden
ellos / ellas / ustedescuajabanzij stremden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcuaja
él / ella / ustedcuaje
nosotroscuajemos
vosotroscuajad
ellos / ellas / ustedescuajen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía cuajadoik had gestremd
túhabías cuajadojij had gestremd
él / ella / ustedhabía cuajadohij/zij had gestremd
nosotroshabíamos cuajadowij hadden gestremd
vosotroshabíais cuajadojullie hadden gestremd
ellos / ellas / ustedeshabían cuajadozij hadden gestremd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocuajaréik zal stremmen
túcuajarásjij zult stremmen
él / ella / ustedcuajaráhij/zij zal stremmen
nosotroscuajaremoswij zullen stremmen
vosotroscuajaréisjullie zullen stremmen
ellos / ellas / ustedescuajaránzij zullen stremmen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocuajaríaik zou stremmen
túcuajaríasjij zou stremmen
él / ella / ustedcuajaríahij/zij zou stremmen
nosotroscuajaríamoswij zouden stremmen
vosotroscuajaríaisjullie zouden stremmen
ellos / ellas / ustedescuajaríanzij zouden stremmen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocuaje(dat) ik strem
túcuajes(dat) jij stremt
él / ella / ustedcuaje(dat) hij/zij stremt
nosotroscuajemos(dat) wij stremmen
vosotroscuajéis(dat) jullie stremmen
ellos / ellas / ustedescuajen(dat) zij stremmen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno cuajes
él / ella / ustedno cuaje
nosotrosno cuajemos
vosotrosno cuajéis
ellos / ellas / ustedesno cuajen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya cuajado(dat) ik gestremd heb
túhayas cuajado(dat) jij gestremd hebt
él / ella / ustedhaya cuajado(dat) hij/zij gestremd heeft
nosotroshayamos cuajado(dat) wij gestremd hebben
vosotroshayáis cuajado(dat) jullie gestremd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan cuajado(dat) zij gestremd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocuajara / cuajase(dat) ik stremde
túcuajaras / cuajases(dat) jij stremde
él / ella / ustedcuajara / cuajase(dat) hij/zij stremde
nosotroscuajáramos / cuajásemos(dat) wij stremden
vosotroscuajarais / cuajaseis(dat) jullie stremden
ellos / ellas / ustedescuajaran / cuajasen(dat) zij stremden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera cuajado / hubiese cuajado(dat) ik gestremd had
túhubieras cuajado / hubieses cuajado(dat) jij gestremd had
él / ella / ustedhubiera cuajado / hubiese cuajado(dat) hij/zij gestremd had
nosotroshubiéramos cuajado / hubiésemos cuajado(dat) wij gestremd hadden
vosotroshubierais cuajado / hubieseis cuajado(dat) jullie gestremd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran cuajado / hubiesen cuajado(dat) zij gestremd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría cuajadoik zou gestremd hebben
túhabrías cuajadojij zou gestremd hebben
él / ella / ustedhabría cuajadohij/zij zou gestremd hebben
nosotroshabríamos cuajadowij zouden gestremd hebben
vosotroshabríais cuajadojullie zouden gestremd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían cuajadozij zouden gestremd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré cuajadoik zal gestremd hebben
túhabrás cuajadojij zult gestremd hebben
él / ella / ustedhabrá cuajadohij/zij zal gestremd hebben
nosotroshabremos cuajadowij zullen gestremd hebben
vosotroshabréis cuajadojullie zullen gestremd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán cuajadozij zullen gestremd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocuajare(dat) ik zou stremmen
túcuajares(dat) jij zou stremmen
él / ella / ustedcuajare(dat) hij/zij zou stremmen
nosotroscuajáremos(dat) wij zouden stremmen
vosotroscuajareis(dat) jullie zouden stremmen
ellos / ellas / ustedescuajaren(dat) zij zouden stremmen

Gerundio:cuajando

Participio:cuajado

Voorbeeldzinnen

  • La leche se cuajó por el calor.

    De melk is gestremd door de warmte.

  • La nieve cuajó en las montañas, cubriendo los picos.

    De sneeuw bleef liggen in de bergen en bedekte de toppen.

  • Su plan para la fiesta ha cuajado a la perfección.

    Zijn plan voor het feest is perfect gelukt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is cuajar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van cuajar in de tegenwoordige tijd?

Presente: cuajo, cuajas, cuaja, cuajamos, cuajáis, cuajan.

Wat betekent cuajar in het Nederlands?

Cuajar betekent stremmen, hard worden, bedekken. Bijvoorbeeld: "La leche se cuajó por el calor." — De melk is gestremd door de warmte.