Vervoeging van cortejar

Cortejar betekent flirten, het hof maken, koketteren. Iemand proberen te verleiden of te behagen met complimenten of gedrag. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: flirten, het hof maken, koketterenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocortejoik flirt
túcortejasjij flirt
él / ella / ustedcortejahij/zij flirt
nosotroscortejamoswij flirten
vosotroscortejáisjullie flirten
ellos / ellas / ustedescortejanzij flirten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe cortejadoik heb geflirt
túhas cortejadojij hebt geflirt
él / ella / ustedha cortejadohij/zij heeft geflirt
nosotroshemos cortejadowij hebben geflirt
vosotroshabéis cortejadojullie hebben geflirt
ellos / ellas / ustedeshan cortejadozij hebben geflirt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocortejéik flirtte
túcortejastejij flirtte
él / ella / ustedcortejóhij/zij flirtte
nosotroscortejamoswij flirtten
vosotroscortejasteisjullie flirtten
ellos / ellas / ustedescortejaronzij flirtten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocortejabaik flirtte
túcortejabasjij flirtte
él / ella / ustedcortejabahij/zij flirtte
nosotroscortejábamoswij flirtten
vosotroscortejabaisjullie flirtten
ellos / ellas / ustedescortejabanzij flirtten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcorteja
él / ella / ustedcorteje
nosotroscortejemos
vosotroscortejad
ellos / ellas / ustedescortejen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía cortejadoik had geflirt
túhabías cortejadojij had geflirt
él / ella / ustedhabía cortejadohij/zij had geflirt
nosotroshabíamos cortejadowij hadden geflirt
vosotroshabíais cortejadojullie hadden geflirt
ellos / ellas / ustedeshabían cortejadozij hadden geflirt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocortejaréik zal flirten
túcortejarásjij zult flirten
él / ella / ustedcortejaráhij/zij zal flirten
nosotroscortejaremoswij zullen flirten
vosotroscortejaréisjullie zullen flirten
ellos / ellas / ustedescortejaránzij zullen flirten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocortejaríaik zou flirten
túcortejaríasjij zou flirten
él / ella / ustedcortejaríahij/zij zou flirten
nosotroscortejaríamoswij zouden flirten
vosotroscortejaríaisjullie zouden flirten
ellos / ellas / ustedescortejaríanzij zouden flirten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocorteje(dat) ik het hof maak
túcortejes(dat) jij het hof maakt
él / ella / ustedcorteje(dat) hij/zij het hof maakt
nosotroscortejemos(dat) wij het hof maken
vosotroscortejéis(dat) jullie het hof maken
ellos / ellas / ustedescortejen(dat) zij het hof maken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno cortejes
él / ella / ustedno corteje
nosotrosno cortejemos
vosotrosno cortejéis
ellos / ellas / ustedesno cortejen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya cortejado(dat) ik het hof heb gemaakt
túhayas cortejado(dat) jij het hof hebt gemaakt
él / ella / ustedhaya cortejado(dat) hij/zij het hof heeft gemaakt
nosotroshayamos cortejado(dat) wij het hof hebben gemaakt
vosotroshayáis cortejado(dat) jullie het hof hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshayan cortejado(dat) zij het hof hebben gemaakt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocortejara / cortejase(dat) ik het hof maakte
túcortejaras / cortejases(dat) jij het hof maakte
él / ella / ustedcortejara / cortejase(dat) hij/zij het hof maakte
nosotroscortejáramos / cortejásemos(dat) wij het hof maakten
vosotroscortejarais / cortejaseis(dat) jullie het hof maakten
ellos / ellas / ustedescortejaran / cortejasen(dat) zij het hof maakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera cortejado / hubiese cortejado(dat) ik het hof had gemaakt
túhubieras cortejado / hubieses cortejado(dat) jij het hof had gemaakt
él / ella / ustedhubiera cortejado / hubiese cortejado(dat) hij/zij het hof had gemaakt
nosotroshubiéramos cortejado / hubiésemos cortejado(dat) wij het hof hadden gemaakt
vosotroshubierais cortejado / hubieseis cortejado(dat) jullie het hof hadden gemaakt
ellos / ellas / ustedeshubieran cortejado / hubiesen cortejado(dat) zij het hof hadden gemaakt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría cortejadoik zou geflirt hebben
túhabrías cortejadojij zou geflirt hebben
él / ella / ustedhabría cortejadohij/zij zou geflirt hebben
nosotroshabríamos cortejadowij zouden geflirt hebben
vosotroshabríais cortejadojullie zouden geflirt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían cortejadozij zouden geflirt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré cortejadoik zal geflirt hebben
túhabrás cortejadojij zult geflirt hebben
él / ella / ustedhabrá cortejadohij/zij zal geflirt hebben
nosotroshabremos cortejadowij zullen geflirt hebben
vosotroshabréis cortejadojullie zullen geflirt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán cortejadozij zullen geflirt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocortejare(dat) ik het hof zal maken
túcortejares(dat) jij het hof zult maken
él / ella / ustedcortejare(dat) hij/zij het hof zal maken
nosotroscortejáremos(dat) wij het hof zullen maken
vosotroscortejareis(dat) jullie het hof zullen maken
ellos / ellas / ustedescortejaren(dat) zij het hof zullen maken

Gerundio:cortejando

Participio:cortejado

Voorbeeldzinnen

  • El joven pasaba la noche cortejando a la chica más guapa de la fiesta.

    De jongen bracht de avond door met het hof maken aan het mooiste meisje van het feest.

  • No me gusta que los hombres me cortejen con piropos baratos.

    Ik houd er niet van dat mannen me flirten met goedkope complimenten.

  • Siempre está cortejando a sus superiores para conseguir un ascenso.

    Hij is altijd bezig zijn superieuren het hof te maken om promotie te krijgen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is cortejar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van cortejar in de tegenwoordige tijd?

Presente: cortejo, cortejas, corteja, cortejamos, cortejáis, cortejan.

Wat betekent cortejar in het Nederlands?

Cortejar betekent flirten, het hof maken, koketteren. Bijvoorbeeld: "El joven pasaba la noche cortejando a la chica más guapa de la fiesta." — De jongen bracht de avond door met het hof maken aan het mooiste meisje van het feest.