Copiar betekent afkijken, kopiëren, nadoen, overschrijven. Het reproduceren van een document, het imiteren van gedrag of het overschrijven van informatie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | copioik kopieer |
| tú | copiasjij kopieert |
| él / ella / usted | copiahij/zij kopieert |
| nosotros | copiamoswij kopiëren |
| vosotros | copiáisjullie kopiëren |
| ellos / ellas / ustedes | copianzij kopiëren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he copiadoik heb gekopieerd |
| tú | has copiadojij hebt gekopieerd |
| él / ella / usted | ha copiadohij/zij heeft gekopieerd |
| nosotros | hemos copiadowij hebben gekopieerd |
| vosotros | habéis copiadojullie hebben gekopieerd |
| ellos / ellas / ustedes | han copiadozij hebben gekopieerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | copiéik kopieerde |
| tú | copiastejij kopieerde |
| él / ella / usted | copióhij/zij kopieerde |
| nosotros | copiamoswij kopieerden |
| vosotros | copiasteisjullie kopieerden |
| ellos / ellas / ustedes | copiaronzij kopieerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | copiabaik kopieerde |
| tú | copiabasjij kopieerde |
| él / ella / usted | copiabahij/zij kopieerde |
| nosotros | copiábamoswij kopieerden |
| vosotros | copiabaisjullie kopieerden |
| ellos / ellas / ustedes | copiabanzij kopieerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | copia |
| él / ella / usted | copie |
| nosotros | copiemos |
| vosotros | copiad |
| ellos / ellas / ustedes | copien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había copiadoik had gekopieerd |
| tú | habías copiadojij had gekopieerd |
| él / ella / usted | había copiadohij/zij had gekopieerd |
| nosotros | habíamos copiadowij hadden gekopieerd |
| vosotros | habíais copiadojullie hadden gekopieerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían copiadozij hadden gekopieerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | copiaréik zal kopiëren |
| tú | copiarásjij zult kopiëren |
| él / ella / usted | copiaráhij/zij zal kopiëren |
| nosotros | copiaremoswij zullen kopiëren |
| vosotros | copiaréisjullie zullen kopiëren |
| ellos / ellas / ustedes | copiaránzij zullen kopiëren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | copiaríaik zou kopiëren |
| tú | copiaríasjij zou kopiëren |
| él / ella / usted | copiaríahij/zij zou kopiëren |
| nosotros | copiaríamoswij zouden kopiëren |
| vosotros | copiaríaisjullie zouden kopiëren |
| ellos / ellas / ustedes | copiaríanzij zouden kopiëren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | copie(dat) ik kopieer |
| tú | copies(dat) jij kopieert |
| él / ella / usted | copie(dat) hij/zij kopieert |
| nosotros | copiemos(dat) wij kopiëren |
| vosotros | copiéis(dat) jullie kopiëren |
| ellos / ellas / ustedes | copien(dat) zij kopiëren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no copies |
| él / ella / usted | no copie |
| nosotros | no copiemos |
| vosotros | no copiéis |
| ellos / ellas / ustedes | no copien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya copiado(dat) ik heb gekopieerd |
| tú | hayas copiado(dat) jij hebt gekopieerd |
| él / ella / usted | haya copiado(dat) hij/zij heeft gekopieerd |
| nosotros | hayamos copiado(dat) wij hebben gekopieerd |
| vosotros | hayáis copiado(dat) jullie hebben gekopieerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan copiado(dat) zij hebben gekopieerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | copiara / copiase(dat) ik kopieerde |
| tú | copiaras / copiases(dat) jij kopieerde |
| él / ella / usted | copiara / copiase(dat) hij/zij kopieerde |
| nosotros | copiáramos / copiásemos(dat) wij kopieerden |
| vosotros | copiarais / copiaseis(dat) jullie kopieerden |
| ellos / ellas / ustedes | copiaran / copiasen(dat) zij kopieerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera copiado / hubiese copiado(dat) ik had gekopieerd |
| tú | hubieras copiado / hubieses copiado(dat) jij had gekopieerd |
| él / ella / usted | hubiera copiado / hubiese copiado(dat) hij/zij had gekopieerd |
| nosotros | hubiéramos copiado / hubiésemos copiado(dat) wij hadden gekopieerd |
| vosotros | hubierais copiado / hubieseis copiado(dat) jullie hadden gekopieerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran copiado / hubiesen copiado(dat) zij hadden gekopieerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría copiadoik zou gekopieerd hebben |
| tú | habrías copiadojij zou gekopieerd hebben |
| él / ella / usted | habría copiadohij/zij zou gekopieerd hebben |
| nosotros | habríamos copiadowij zouden gekopieerd hebben |
| vosotros | habríais copiadojullie zouden gekopieerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían copiadozij zouden gekopieerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré copiadoik zal gekopieerd hebben |
| tú | habrás copiadojij zult gekopieerd hebben |
| él / ella / usted | habrá copiadohij/zij zal gekopieerd hebben |
| nosotros | habremos copiadowij zullen gekopieerd hebben |
| vosotros | habréis copiadojullie zullen gekopieerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán copiadozij zullen gekopieerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | copiare(dat) ik mocht kopiëren |
| tú | copiares(dat) jij mocht kopiëren |
| él / ella / usted | copiare(dat) hij/zij mocht kopiëren |
| nosotros | copiáremos(dat) wij mochten kopiëren |
| vosotros | copiareis(dat) jullie mochten kopiëren |
| ellos / ellas / ustedes | copiaren(dat) zij mochten kopiëren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is copiar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van copiar in de tegenwoordige tijd?
Presente: copio, copias, copia, copiamos, copiáis, copian.
Wat betekent copiar in het Nederlands?
Copiar betekent afkijken, kopiëren, nadoen, overschrijven. Bijvoorbeeld: "Necesito copiar este informe para la reunión de mañana." — Ik moet dit verslag kopiëren voor de vergadering van morgen.