Vervoeging van copiar

Copiar betekent afkijken, kopiëren, nadoen, overschrijven. Het reproduceren van een document, het imiteren van gedrag of het overschrijven van informatie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: afkijken, kopiëren, nadoen, overschrijvenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocopioik kopieer
túcopiasjij kopieert
él / ella / ustedcopiahij/zij kopieert
nosotroscopiamoswij kopiëren
vosotroscopiáisjullie kopiëren
ellos / ellas / ustedescopianzij kopiëren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe copiadoik heb gekopieerd
túhas copiadojij hebt gekopieerd
él / ella / ustedha copiadohij/zij heeft gekopieerd
nosotroshemos copiadowij hebben gekopieerd
vosotroshabéis copiadojullie hebben gekopieerd
ellos / ellas / ustedeshan copiadozij hebben gekopieerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocopiéik kopieerde
túcopiastejij kopieerde
él / ella / ustedcopióhij/zij kopieerde
nosotroscopiamoswij kopieerden
vosotroscopiasteisjullie kopieerden
ellos / ellas / ustedescopiaronzij kopieerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocopiabaik kopieerde
túcopiabasjij kopieerde
él / ella / ustedcopiabahij/zij kopieerde
nosotroscopiábamoswij kopieerden
vosotroscopiabaisjullie kopieerden
ellos / ellas / ustedescopiabanzij kopieerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcopia
él / ella / ustedcopie
nosotroscopiemos
vosotroscopiad
ellos / ellas / ustedescopien

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía copiadoik had gekopieerd
túhabías copiadojij had gekopieerd
él / ella / ustedhabía copiadohij/zij had gekopieerd
nosotroshabíamos copiadowij hadden gekopieerd
vosotroshabíais copiadojullie hadden gekopieerd
ellos / ellas / ustedeshabían copiadozij hadden gekopieerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocopiaréik zal kopiëren
túcopiarásjij zult kopiëren
él / ella / ustedcopiaráhij/zij zal kopiëren
nosotroscopiaremoswij zullen kopiëren
vosotroscopiaréisjullie zullen kopiëren
ellos / ellas / ustedescopiaránzij zullen kopiëren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocopiaríaik zou kopiëren
túcopiaríasjij zou kopiëren
él / ella / ustedcopiaríahij/zij zou kopiëren
nosotroscopiaríamoswij zouden kopiëren
vosotroscopiaríaisjullie zouden kopiëren
ellos / ellas / ustedescopiaríanzij zouden kopiëren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocopie(dat) ik kopieer
túcopies(dat) jij kopieert
él / ella / ustedcopie(dat) hij/zij kopieert
nosotroscopiemos(dat) wij kopiëren
vosotroscopiéis(dat) jullie kopiëren
ellos / ellas / ustedescopien(dat) zij kopiëren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno copies
él / ella / ustedno copie
nosotrosno copiemos
vosotrosno copiéis
ellos / ellas / ustedesno copien

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya copiado(dat) ik heb gekopieerd
túhayas copiado(dat) jij hebt gekopieerd
él / ella / ustedhaya copiado(dat) hij/zij heeft gekopieerd
nosotroshayamos copiado(dat) wij hebben gekopieerd
vosotroshayáis copiado(dat) jullie hebben gekopieerd
ellos / ellas / ustedeshayan copiado(dat) zij hebben gekopieerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocopiara / copiase(dat) ik kopieerde
túcopiaras / copiases(dat) jij kopieerde
él / ella / ustedcopiara / copiase(dat) hij/zij kopieerde
nosotroscopiáramos / copiásemos(dat) wij kopieerden
vosotroscopiarais / copiaseis(dat) jullie kopieerden
ellos / ellas / ustedescopiaran / copiasen(dat) zij kopieerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera copiado / hubiese copiado(dat) ik had gekopieerd
túhubieras copiado / hubieses copiado(dat) jij had gekopieerd
él / ella / ustedhubiera copiado / hubiese copiado(dat) hij/zij had gekopieerd
nosotroshubiéramos copiado / hubiésemos copiado(dat) wij hadden gekopieerd
vosotroshubierais copiado / hubieseis copiado(dat) jullie hadden gekopieerd
ellos / ellas / ustedeshubieran copiado / hubiesen copiado(dat) zij hadden gekopieerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría copiadoik zou gekopieerd hebben
túhabrías copiadojij zou gekopieerd hebben
él / ella / ustedhabría copiadohij/zij zou gekopieerd hebben
nosotroshabríamos copiadowij zouden gekopieerd hebben
vosotroshabríais copiadojullie zouden gekopieerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían copiadozij zouden gekopieerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré copiadoik zal gekopieerd hebben
túhabrás copiadojij zult gekopieerd hebben
él / ella / ustedhabrá copiadohij/zij zal gekopieerd hebben
nosotroshabremos copiadowij zullen gekopieerd hebben
vosotroshabréis copiadojullie zullen gekopieerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán copiadozij zullen gekopieerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocopiare(dat) ik mocht kopiëren
túcopiares(dat) jij mocht kopiëren
él / ella / ustedcopiare(dat) hij/zij mocht kopiëren
nosotroscopiáremos(dat) wij mochten kopiëren
vosotroscopiareis(dat) jullie mochten kopiëren
ellos / ellas / ustedescopiaren(dat) zij mochten kopiëren

Gerundio:copiando

Participio:copiado

Voorbeeldzinnen

  • Necesito copiar este informe para la reunión de mañana.

    Ik moet dit verslag kopiëren voor de vergadering van morgen.

  • No intentes copiar en el examen, es mejor estudiar.

    Probeer niet af te kijken bij het examen, het is beter om te studeren.

  • Los niños suelen copiar los gestos de sus padres.

    Kinderen nemen vaak de gebaren van hun ouders over.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is copiar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van copiar in de tegenwoordige tijd?

Presente: copio, copias, copia, copiamos, copiáis, copian.

Wat betekent copiar in het Nederlands?

Copiar betekent afkijken, kopiëren, nadoen, overschrijven. Bijvoorbeeld: "Necesito copiar este informe para la reunión de mañana." — Ik moet dit verslag kopiëren voor de vergadering van morgen.