Contraer betekent aangaan, aannemen, samentrekken. Contraer betekent een verbintenis aangaan, een ziekte oplopen, of iets verminderen of samentrekken. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | contraigoik ga aan |
| tú | contraesjij gaat aan |
| él / ella / usted | contraehij/zij gaat aan |
| nosotros | contraemoswij gaan aan |
| vosotros | contraéisjullie gaan aan |
| ellos / ellas / ustedes | contraenzij gaan aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he contraídoik heb aangegaan |
| tú | has contraídojij hebt aangegaan |
| él / ella / usted | ha contraídohij/zij heeft aangegaan |
| nosotros | hemos contraídowij hebben aangegaan |
| vosotros | habéis contraídojullie hebben aangegaan |
| ellos / ellas / ustedes | han contraídozij hebben aangegaan |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | contrajeik ging aan |
| tú | contrajistejij ging aan |
| él / ella / usted | contrajohij/zij ging aan |
| nosotros | contrajimoswij gingen aan |
| vosotros | contrajisteisjullie gingen aan |
| ellos / ellas / ustedes | contrajeronzij gingen aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | contraíaik ging aan |
| tú | contraíasjij ging aan |
| él / ella / usted | contraíahij/zij ging aan |
| nosotros | contraíamoswij gingen aan |
| vosotros | contraíaisjullie gingen aan |
| ellos / ellas / ustedes | contraíanzij gingen aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | contrae |
| él / ella / usted | contraiga |
| nosotros | contraigamos |
| vosotros | contraed |
| ellos / ellas / ustedes | contraigan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había contraídoik had aangegaan |
| tú | habías contraídojij had aangegaan |
| él / ella / usted | había contraídohij/zij had aangegaan |
| nosotros | habíamos contraídowij hadden aangegaan |
| vosotros | habíais contraídojullie hadden aangegaan |
| ellos / ellas / ustedes | habían contraídozij hadden aangegaan |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | contraeréik zal aangaan |
| tú | contraerásjij zult aangaan |
| él / ella / usted | contraeráhij/zij zal aangaan |
| nosotros | contraeremoswij zullen aangaan |
| vosotros | contraeréisjullie zullen aangaan |
| ellos / ellas / ustedes | contraeránzij zullen aangaan |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | contraeríaik zou aangaan |
| tú | contraeríasjij zou aangaan |
| él / ella / usted | contraeríahij/zij zou aangaan |
| nosotros | contraeríamoswij zouden aangaan |
| vosotros | contraeríaisjullie zouden aangaan |
| ellos / ellas / ustedes | contraeríanzij zouden aangaan |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | contraiga(dat) ik aangaa |
| tú | contraigas(dat) jij aangaat |
| él / ella / usted | contraiga(dat) hij/zij aangaat |
| nosotros | contraigamos(dat) wij aangaan |
| vosotros | contraigáis(dat) jullie aangaan |
| ellos / ellas / ustedes | contraigan(dat) zij aangaan |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no contraigas |
| él / ella / usted | no contraiga |
| nosotros | no contraigamos |
| vosotros | no contraigáis |
| ellos / ellas / ustedes | no contraigan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya contraído(dat) ik ben aangegaan |
| tú | hayas contraído(dat) jij bent aangegaan |
| él / ella / usted | haya contraído(dat) hij/zij is aangegaan |
| nosotros | hayamos contraído(dat) wij zijn aangegaan |
| vosotros | hayáis contraído(dat) jullie zijn aangegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hayan contraído(dat) zij zijn aangegaan |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | contrajera / contrajese(dat) ik aanging |
| tú | contrajeras / contrajeses(dat) jij aanging |
| él / ella / usted | contrajera / contrajese(dat) hij/zij aanging |
| nosotros | contrajéramos / contrajésemos(dat) wij aangingen |
| vosotros | contrajerais / contrajeseis(dat) jullie aangingen |
| ellos / ellas / ustedes | contrajeran / contrajesen(dat) zij aangingen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera contraído / hubiese contraído(dat) ik was aangegaan |
| tú | hubieras contraído / hubieses contraído(dat) jij was aangegaan |
| él / ella / usted | hubiera contraído / hubiese contraído(dat) hij/zij was aangegaan |
| nosotros | hubiéramos contraído / hubiésemos contraído(dat) wij waren aangegaan |
| vosotros | hubierais contraído / hubieseis contraído(dat) jullie waren aangegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran contraído / hubiesen contraído(dat) zij waren aangegaan |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría contraídoik zou hebben aangegaan |
| tú | habrías contraídojij zou hebben aangegaan |
| él / ella / usted | habría contraídohij/zij zou hebben aangegaan |
| nosotros | habríamos contraídowij zouden hebben aangegaan |
| vosotros | habríais contraídojullie zouden hebben aangegaan |
| ellos / ellas / ustedes | habrían contraídozij zouden hebben aangegaan |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré contraídoik zal hebben aangegaan |
| tú | habrás contraídojij zult hebben aangegaan |
| él / ella / usted | habrá contraídohij/zij zal hebben aangegaan |
| nosotros | habremos contraídowij zullen hebben aangegaan |
| vosotros | habréis contraídojullie zullen hebben aangegaan |
| ellos / ellas / ustedes | habrán contraídozij zullen hebben aangegaan |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | contrajere(dat) ik zal aangaan |
| tú | contrajeres(dat) jij zult aangaan |
| él / ella / usted | contrajere(dat) hij/zij zal aangaan |
| nosotros | contrajéremos(dat) wij zullen aangaan |
| vosotros | contrajereis(dat) jullie zult aangaan |
| ellos / ellas / ustedes | contrajeren(dat) zij zullen aangaan |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is contraer regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van contraer in de tegenwoordige tijd?
Presente: contraigo, contraes, contrae, contraemos, contraéis, contraen.
Wat betekent contraer in het Nederlands?
Contraer betekent aangaan, aannemen, samentrekken. Bijvoorbeeld: "Van a contraer matrimonio el próximo mes." — Ze gaan volgende maand trouwen.