Vervoeging van constituir

Constituir betekent vormen, oprichten, instellen, inrichten, installeren. 'Constituir' betekent iets vormen, instellen of oprichten, vaak met een officieel of structurerend karakter. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (constituye, constituyen).

Vertaling: vormen, oprichten, instellen, inrichten, installerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconstituyoik vorm
túconstituyesjij vormt
él / ella / ustedconstituyehij/zij vormt, u vormt
nosotrosconstituimoswij vormen
vosotrosconstituísjullie vormen
ellos / ellas / ustedesconstituyenzij vormen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe constituidoik heb gevormd
túhas constituidojij hebt gevormd
él / ella / ustedha constituidohij/zij heeft gevormd, u hebt gevormd
nosotroshemos constituidowij hebben gevormd
vosotroshabéis constituidojullie hebben gevormd
ellos / ellas / ustedeshan constituidozij hebben gevormd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconstituíik vormde
túconstituistejij vormde
él / ella / ustedconstituyóhij/zij vormde, u vormde
nosotrosconstituimoswij vormden
vosotrosconstituisteisjullie vormden
ellos / ellas / ustedesconstituyeronzij vormden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconstituíaik vormde
túconstituíasjij vormde
él / ella / ustedconstituíahij/zij vormde, u vormde
nosotrosconstituíamoswij vormden
vosotrosconstituíaisjullie vormden
ellos / ellas / ustedesconstituíanzij vormden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconstituye
él / ella / ustedconstituya
nosotrosconstituyamos
vosotrosconstituid
ellos / ellas / ustedesconstituyan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía constituidoik had gevormd
túhabías constituidojij had gevormd
él / ella / ustedhabía constituidohij/zij had gevormd, u had gevormd
nosotroshabíamos constituidowij hadden gevormd
vosotroshabíais constituidojullie hadden gevormd
ellos / ellas / ustedeshabían constituidozij hadden gevormd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconstituiréik zal vormen
túconstituirásjij zult vormen
él / ella / ustedconstituiráhij/zij zal vormen, u zult vormen
nosotrosconstituiremoswij zullen vormen
vosotrosconstituiréisjullie zullen vormen
ellos / ellas / ustedesconstituiránzij zullen vormen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconstituiríaik zou vormen
túconstituiríasjij zou vormen
él / ella / ustedconstituiríahij/zij zou vormen, u zou vormen
nosotrosconstituiríamoswij zouden vormen
vosotrosconstituiríaisjullie zouden vormen
ellos / ellas / ustedesconstituiríanzij zouden vormen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconstituya(dat) ik opricht
túconstituyas(dat) jij opricht
él / ella / ustedconstituya(dat) hij/zij opricht
nosotrosconstituyamos(dat) wij oprichten
vosotrosconstituyáis(dat) jullie oprichten
ellos / ellas / ustedesconstituyan(dat) zij oprichten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno constituyas
él / ella / ustedno constituya
nosotrosno constituyamos
vosotrosno constituyáis
ellos / ellas / ustedesno constituyan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya constituido(dat) ik heb opgericht
túhayas constituido(dat) jij hebt opgericht
él / ella / ustedhaya constituido(dat) hij/zij heeft opgericht
nosotroshayamos constituido(dat) wij hebben opgericht
vosotroshayáis constituido(dat) jullie hebben opgericht
ellos / ellas / ustedeshayan constituido(dat) zij hebben opgericht

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconstituyera / constituyese(dat) ik oprichtte
túconstituyeras / constituyeses(dat) jij oprichtte
él / ella / ustedconstituyera / constituyese(dat) hij/zij oprichtte
nosotrosconstituyéramos / constituyésemos(dat) wij oprichtten
vosotrosconstituyerais / constituyeseis(dat) jullie oprichtten
ellos / ellas / ustedesconstituyeran / constituyesen(dat) zij oprichtten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera constituido / hubiese constituido(dat) ik had opgericht
túhubieras constituido / hubieses constituido(dat) jij had opgericht
él / ella / ustedhubiera constituido / hubiese constituido(dat) hij/zij had opgericht
nosotroshubiéramos constituido / hubiésemos constituido(dat) wij hadden opgericht
vosotroshubierais constituido / hubieseis constituido(dat) jullie hadden opgericht
ellos / ellas / ustedeshubieran constituido / hubiesen constituido(dat) zij hadden opgericht

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría constituidoik zou gevormd hebben
túhabrías constituidojij zou gevormd hebben
él / ella / ustedhabría constituidohij/zij zou gevormd hebben, u zou gevormd hebben
nosotroshabríamos constituidowij zouden gevormd hebben
vosotroshabríais constituidojullie zouden gevormd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían constituidozij zouden gevormd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré constituidoik zal gevormd hebben
túhabrás constituidojij zult gevormd hebben
él / ella / ustedhabrá constituidohij/zij zal gevormd hebben, u zult gevormd hebben
nosotroshabremos constituidowij zullen gevormd hebben
vosotroshabréis constituidojullie zullen gevormd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán constituidozij zullen gevormd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconstituyere(dat) ik zou oprichten
túconstituyeres(dat) jij zou oprichten
él / ella / ustedconstituyere(dat) hij/zij zou oprichten
nosotrosconstituyéremos(dat) wij zouden oprichten
vosotrosconstituyereis(dat) jullie zouden oprichten
ellos / ellas / ustedesconstituyeren(dat) zij zouden oprichten

Gerundio:constituyendo

Participio:constituido

Voorbeeldzinnen

  • Su actitud constituye un grave problema para el equipo.

    Zijn houding vormt een ernstig probleem voor het team.

  • Han decidido constituir un nuevo comité de ética.

    Ze hebben besloten een nieuwe ethische commissie op te richten.

  • La nueva ley va a constituir la base de nuestro sistema judicial.

    De nieuwe wet zal de basis van ons rechtssysteem vormen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is constituir regelmatig of onregelmatig?

Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (constituye, constituyen).

Wat is de vervoeging van constituir in de tegenwoordige tijd?

Presente: constituyo, constituyes, constituye, constituimos, constituís, constituyen.

Wat betekent constituir in het Nederlands?

Constituir betekent vormen, oprichten, instellen, inrichten, installeren. Bijvoorbeeld: "Su actitud constituye un grave problema para el equipo." — Zijn houding vormt een ernstig probleem voor het team.