Vervoeging van consolar

Consolar betekent troosten, bemoedigen. Iemand steun en verlichting bieden bij verdriet of tegenslag. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (consuela, consuelan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: troosten, bemoedigenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconsueloik troost
túconsuelasjij troost
él / ella / ustedconsuelahij/zij troost
nosotrosconsolamoswij troosten
vosotrosconsoláisjullie troosten
ellos / ellas / ustedesconsuelanzij troosten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe consoladoik heb getroost
túhas consoladojij hebt getroost
él / ella / ustedha consoladohij/zij heeft getroost
nosotroshemos consoladowij hebben getroost
vosotroshabéis consoladojullie hebben getroost
ellos / ellas / ustedeshan consoladozij hebben getroost

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconsoléik troostte
túconsolastejij troostte
él / ella / ustedconsolóhij/zij troostte
nosotrosconsolamoswij troostten
vosotrosconsolasteisjullie troostten
ellos / ellas / ustedesconsolaronzij troostten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconsolabaik troostte
túconsolabasjij troostte
él / ella / ustedconsolabahij/zij troostte
nosotrosconsolábamoswij troostten
vosotrosconsolabaisjullie troostten
ellos / ellas / ustedesconsolabanzij troostten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconsuela
él / ella / ustedconsuele
nosotrosconsolemos
vosotrosconsolad
ellos / ellas / ustedesconsuelen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía consoladoik had getroost
túhabías consoladojij had getroost
él / ella / ustedhabía consoladohij/zij had getroost
nosotroshabíamos consoladowij hadden getroost
vosotroshabíais consoladojullie hadden getroost
ellos / ellas / ustedeshabían consoladozij hadden getroost

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconsolaréik zal troosten
túconsolarásjij zult troosten
él / ella / ustedconsolaráhij/zij zal troosten
nosotrosconsolaremoswij zullen troosten
vosotrosconsolaréisjullie zullen troosten
ellos / ellas / ustedesconsolaránzij zullen troosten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconsolaríaik zou troosten
túconsolaríasjij zou troosten
él / ella / ustedconsolaríahij/zij zou troosten
nosotrosconsolaríamoswij zouden troosten
vosotrosconsolaríaisjullie zouden troosten
ellos / ellas / ustedesconsolaríanzij zouden troosten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconsuele(dat) ik troost
túconsueles(dat) jij troost
él / ella / ustedconsuele(dat) hij/zij troost
nosotrosconsolemos(dat) wij troosten
vosotrosconsoléis(dat) jullie troosten
ellos / ellas / ustedesconsuelen(dat) zij troosten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno consueles
él / ella / ustedno consuele
nosotrosno consolemos
vosotrosno consoléis
ellos / ellas / ustedesno consuelen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya consolado(dat) ik getroost heb
túhayas consolado(dat) jij getroost hebt
él / ella / ustedhaya consolado(dat) hij/zij getroost heeft
nosotroshayamos consolado(dat) wij getroost hebben
vosotroshayáis consolado(dat) jullie getroost hebben
ellos / ellas / ustedeshayan consolado(dat) zij getroost hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconsolara / consolase(dat) ik troostte
túconsolaras / consolases(dat) jij troostte
él / ella / ustedconsolara / consolase(dat) hij/zij troostte
nosotrosconsoláramos / consolásemos(dat) wij troostten
vosotrosconsolarais / consolaseis(dat) jullie troostten
ellos / ellas / ustedesconsolaran / consolasen(dat) zij troostten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera consolado / hubiese consolado(dat) ik getroost had
túhubieras consolado / hubieses consolado(dat) jij getroost had
él / ella / ustedhubiera consolado / hubiese consolado(dat) hij/zij getroost had
nosotroshubiéramos consolado / hubiésemos consolado(dat) wij getroost hadden
vosotroshubierais consolado / hubieseis consolado(dat) jullie getroost hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran consolado / hubiesen consolado(dat) zij getroost hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría consoladoik zou getroost hebben
túhabrías consoladojij zou getroost hebben
él / ella / ustedhabría consoladohij/zij zou getroost hebben
nosotroshabríamos consoladowij zouden getroost hebben
vosotroshabríais consoladojullie zouden getroost hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían consoladozij zouden getroost hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré consoladoik zal getroost hebben
túhabrás consoladojij zult getroost hebben
él / ella / ustedhabrá consoladohij/zij zal getroost hebben
nosotroshabremos consoladowij zullen getroost hebben
vosotroshabréis consoladojullie zullen getroost hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán consoladozij zullen getroost hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconsolare(dat) ik zou troosten
túconsolares(dat) jij zou troosten
él / ella / ustedconsolare(dat) hij/zij zou troosten
nosotrosconsoláremos(dat) wij zouden troosten
vosotrosconsolareis(dat) jullie zouden troosten
ellos / ellas / ustedesconsolaren(dat) zij zouden troosten

Gerundio:consolando

Participio:consolado

Voorbeeldzinnen

  • Intentó consolar a su amiga después de la mala noticia.

    Ze probeerde haar vriendin te troosten na het slechte nieuws.

  • La madre consuela a su hijo que llora.

    De moeder troost haar huilende kind.

  • Sus palabras me consolaron mucho en ese momento difícil.

    Zijn woorden troostten me enorm in die moeilijke tijd.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is consolar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (consuela, consuelan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van consolar in de tegenwoordige tijd?

Presente: consuelo, consuelas, consuela, consolamos, consoláis, consuelan.

Wat betekent consolar in het Nederlands?

Consolar betekent troosten, bemoedigen. Bijvoorbeeld: "Intentó consolar a su amiga después de la mala noticia." — Ze probeerde haar vriendin te troosten na het slechte nieuws.