Vervoeging van conocer

Conocer betekent kennen, weten. Bekend zijn met of kennis hebben van een persoon, plaats of ding, wat een persoonlijke kennismaking of ervaring impliceert. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: kennen, wetenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconozcoik ken
túconocesjij kent
él / ella / ustedconocehij/zij/het kent, u kent
nosotrosconocemoswij kennen
vosotrosconocéisjullie kennen
ellos / ellas / ustedesconocenzij kennen, u kent

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe conocidoik heb gekend
túhas conocidojij hebt gekend
él / ella / ustedha conocidohij/zij/het heeft gekend, u heeft gekend
nosotroshemos conocidowij hebben gekend
vosotroshabéis conocidojullie hebben gekend
ellos / ellas / ustedeshan conocidozij hebben gekend, u heeft gekend

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconocíik leerde kennen/kwam te weten
túconocistejij leerde kennen/kwam te weten
él / ella / ustedconocióhij/zij/het leerde kennen/kwam te weten, u leerde kennen/kwam te weten
nosotrosconocimoswij leerden kennen/kwamen te weten
vosotrosconocisteisjullie leerden kennen/kwamen te weten
ellos / ellas / ustedesconocieronzij leerden kennen/kwamen te weten, u leerde kennen/kwam te weten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconocíaik kende
túconocíasjij kende
él / ella / ustedconocíahij/zij/het kende, u kende
nosotrosconocíamoswij kenden
vosotrosconocíaisjullie kenden
ellos / ellas / ustedesconocíanzij kenden, u kende

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconoce
él / ella / ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconoced
ellos / ellas / ustedesconozcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía conocidoik had gekend
túhabías conocidojij had gekend
él / ella / ustedhabía conocidohij/zij/het had gekend, u had gekend
nosotroshabíamos conocidowij hadden gekend
vosotroshabíais conocidojullie hadden gekend
ellos / ellas / ustedeshabían conocidozij hadden gekend, u had gekend

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconoceréik zal kennen
túconocerásjij zult kennen
él / ella / ustedconoceráhij/zij/het zal kennen, u zult kennen
nosotrosconoceremoswij zullen kennen
vosotrosconoceréisjullie zullen kennen
ellos / ellas / ustedesconoceránzij zullen kennen, u zult kennen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconoceríaik zou kennen
túconoceríasjij zou kennen
él / ella / ustedconoceríahij/zij/het zou kennen, u zou kennen
nosotrosconoceríamoswij zouden kennen
vosotrosconoceríaisjullie zouden kennen
ellos / ellas / ustedesconoceríanzij zouden kennen, u zou kennen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconozcadat ik ken
túconozcasdat jij kent
él / ella / ustedconozcadat hij/zij/het kent, dat u kent
nosotrosconozcamosdat wij kennen
vosotrosconozcáisdat jullie kennen
ellos / ellas / ustedesconozcandat zij kennen, dat u kent

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno conozcas
él / ella / ustedno conozca
nosotrosno conozcamos
vosotrosno conozcáis
ellos / ellas / ustedesno conozcan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconocieradat ik kende
túconocierasdat jij kende
él / ella / ustedconocieradat hij/zij/het kende, dat u kende
nosotrosconociéramosdat wij kenden
vosotrosconocieraisdat jullie kenden
ellos / ellas / ustedesconocierandat zij kenden, dat u kende

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría conocidoik zou gekend hebben
túhabrías conocidojij zou gekend hebben
él / ella / ustedhabría conocidohij/zij/het zou gekend hebben, u zou gekend hebben
nosotroshabríamos conocidowij zouden gekend hebben
vosotroshabríais conocidojullie zouden gekend hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían conocidozij zouden gekend hebben, u zou gekend hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré conocidoik zal gekend hebben
túhabrás conocidojij zult gekend hebben
él / ella / ustedhabrá conocidohij/zij/het zal gekend hebben, u zult gekend hebben
nosotroshabremos conocidowij zullen gekend hebben
vosotroshabréis conocidojullie zullen gekend hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán conocidozij zullen gekend hebben, u zult gekend hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconociereals ik zou kennen
túconocieresals jij zou kennen
él / ella / ustedconociereals hij/zij/het zou kennen, als u zou kennen
nosotrosconociéremosals wij zouden kennen
vosotrosconociereisals jullie zouden kennen
ellos / ellas / ustedesconocierenals zij zouden kennen, als u zou kennen

Gerundio:conociendo

Participio:conocido

Voorbeeldzinnen

  • Conozco un buen restaurante italiano cerca de aquí.

    Ik ken een goed Italiaans restaurant hier in de buurt.

  • ¿Conoces a alguien que pueda ayudarnos?

    Ken je iemand die ons kan helpen?

  • Ayer conocí a la nueva vecina.

    Gisteren heb ik de nieuwe buurvrouw ontmoet.

  • Ella conoce bien la historia de su país.

    Zij kent de geschiedenis van haar land goed.

  • Me gustaría conocer Machu Picchu algún día.

    Ik zou Machu Picchu graag eens willen bezoeken (leren kennen).

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is conocer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van conocer in de tegenwoordige tijd?

Presente: conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen.

Wat betekent conocer in het Nederlands?

Conocer betekent kennen, weten. Bijvoorbeeld: "Conozco un buen restaurante italiano cerca de aquí." — Ik ken een goed Italiaans restaurant hier in de buurt.