Vervoeging van conmemorar

Conmemorar betekent herdenken. Iets of iemand herdenken met een ceremonie of feest. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: herdenkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconmemoroik herdenk
túconmemorasjij herdenkt
él / ella / ustedconmemorahij/zij herdenkt
nosotrosconmemoramoswij herdenken
vosotrosconmemoráisjullie herdenken
ellos / ellas / ustedesconmemoranzij herdenken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe conmemoradoik heb herdacht
túhas conmemoradojij hebt herdacht
él / ella / ustedha conmemoradohij/zij heeft herdacht
nosotroshemos conmemoradowij hebben herdacht
vosotroshabéis conmemoradojullie hebben herdacht
ellos / ellas / ustedeshan conmemoradozij hebben herdacht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconmemoréik herdacht
túconmemorastejij herdacht
él / ella / ustedconmemoróhij/zij herdacht
nosotrosconmemoramoswij herdachten
vosotrosconmemorasteisjullie herdachten
ellos / ellas / ustedesconmemoraronzij herdachten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconmemorabaik herdacht
túconmemorabasjij herdacht
él / ella / ustedconmemorabahij/zij herdacht
nosotrosconmemorábamoswij herdachten
vosotrosconmemorabaisjullie herdachten
ellos / ellas / ustedesconmemorabanzij herdachten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconmemora
él / ella / ustedconmemore
nosotrosconmemoremos
vosotrosconmemorad
ellos / ellas / ustedesconmemoren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía conmemoradoik had herdacht
túhabías conmemoradojij had herdacht
él / ella / ustedhabía conmemoradohij/zij had herdacht
nosotroshabíamos conmemoradowij hadden herdacht
vosotroshabíais conmemoradojullie hadden herdacht
ellos / ellas / ustedeshabían conmemoradozij hadden herdacht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconmemoraréik zal herdenken
túconmemorarásjij zult herdenken
él / ella / ustedconmemoraráhij/zij zal herdenken
nosotrosconmemoraremoswij zullen herdenken
vosotrosconmemoraréisjullie zullen herdenken
ellos / ellas / ustedesconmemoraránzij zullen herdenken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconmemoraríaik zou herdenken
túconmemoraríasjij zou herdenken
él / ella / ustedconmemoraríahij/zij zou herdenken
nosotrosconmemoraríamoswij zouden herdenken
vosotrosconmemoraríaisjullie zouden herdenken
ellos / ellas / ustedesconmemoraríanzij zouden herdenken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconmemore(dat) ik herdenk
túconmemores(dat) jij herdenkt
él / ella / ustedconmemore(dat) hij/zij herdenkt
nosotrosconmemoremos(dat) wij herdenken
vosotrosconmemoréis(dat) jullie herdenken
ellos / ellas / ustedesconmemoren(dat) zij herdenken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno conmemores
él / ella / ustedno conmemore
nosotrosno conmemoremos
vosotrosno conmemoréis
ellos / ellas / ustedesno conmemoren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya conmemorado(dat) ik herdacht heb
túhayas conmemorado(dat) jij herdacht hebt
él / ella / ustedhaya conmemorado(dat) hij/zij herdacht heeft
nosotroshayamos conmemorado(dat) wij herdacht hebben
vosotroshayáis conmemorado(dat) jullie herdacht hebben
ellos / ellas / ustedeshayan conmemorado(dat) zij herdacht hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconmemorara / conmemorase(dat) ik herdacht
túconmemoraras / conmemorases(dat) jij herdacht
él / ella / ustedconmemorara / conmemorase(dat) hij/zij herdacht
nosotrosconmemoráramos / conmemorásemos(dat) wij herdachten
vosotrosconmemorarais / conmemoraseis(dat) jullie herdachten
ellos / ellas / ustedesconmemoraran / conmemorasen(dat) zij herdachten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera conmemorado / hubiese conmemorado(dat) ik herdacht had
túhubieras conmemorado / hubieses conmemorado(dat) jij herdacht had
él / ella / ustedhubiera conmemorado / hubiese conmemorado(dat) hij/zij herdacht had
nosotroshubiéramos conmemorado / hubiésemos conmemorado(dat) wij herdacht hadden
vosotroshubierais conmemorado / hubieseis conmemorado(dat) jullie herdacht hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran conmemorado / hubiesen conmemorado(dat) zij herdacht hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría conmemoradoik zou herdacht hebben
túhabrías conmemoradojij zou herdacht hebben
él / ella / ustedhabría conmemoradohij/zij zou herdacht hebben
nosotroshabríamos conmemoradowij zouden herdacht hebben
vosotroshabríais conmemoradojullie zouden herdacht hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían conmemoradozij zouden herdacht hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré conmemoradoik zal herdacht hebben
túhabrás conmemoradojij zult herdacht hebben
él / ella / ustedhabrá conmemoradohij/zij zal herdacht hebben
nosotroshabremos conmemoradowij zullen herdacht hebben
vosotroshabréis conmemoradojullie zullen herdacht hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán conmemoradozij zullen herdacht hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconmemorare(dat) ik zal herdenken
túconmemorares(dat) jij zult herdenken
él / ella / ustedconmemorare(dat) hij/zij zal herdenken
nosotrosconmemoráremos(dat) wij zullen herdenken
vosotrosconmemorareis(dat) jullie zullen herdenken
ellos / ellas / ustedesconmemoraren(dat) zij zullen herdenken

Gerundio:conmemorando

Participio:conmemorado

Voorbeeldzinnen

  • Cada año conmemoramos el Día de la Constitución.

    Elk jaar herdenken we de Dag van de Grondwet.

  • La victoria fue conmemorada con un gran desfile.

    De overwinning werd herdacht met een grote optocht.

  • La ciudad conmemoró a los héroes caídos.

    De stad herdacht de gevallen helden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is conmemorar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van conmemorar in de tegenwoordige tijd?

Presente: conmemoro, conmemoras, conmemora, conmemoramos, conmemoráis, conmemoran.

Wat betekent conmemorar in het Nederlands?

Conmemorar betekent herdenken. Bijvoorbeeld: "Cada año conmemoramos el Día de la Constitución." — Elk jaar herdenken we de Dag van de Grondwet.