Vervoeging van confitar

Confitar betekent inmaken, konfijten. Het proces van voedsel, vaak fruit, koken in suikerstroop om het te conserveren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: inmaken, konfijtenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconfitoik konfijt
túconfitasjij konfijtt
él / ella / ustedconfitahij/zij konfijtt
nosotrosconfitamoswij konfijten
vosotrosconfitáisjullie konfijten
ellos / ellas / ustedesconfitanzij konfijten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe confitadoik heb gekonfijt
túhas confitadojij hebt gekonfijt
él / ella / ustedha confitadohij/zij heeft gekonfijt
nosotroshemos confitadowij hebben gekonfijt
vosotroshabéis confitadojullie hebben gekonfijt
ellos / ellas / ustedeshan confitadozij hebben gekonfijt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconfitéik konfijtte
túconfitastejij konfijtte
él / ella / ustedconfitóhij/zij konfijtte
nosotrosconfitamoswij konfijtten
vosotrosconfitasteisjullie konfijtten
ellos / ellas / ustedesconfitaronzij konfijtten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconfitabaik konfijtte
túconfitabasjij konfijtte
él / ella / ustedconfitabahij/zij konfijtte
nosotrosconfitábamoswij konfijtten
vosotrosconfitabaisjullie konfijtten
ellos / ellas / ustedesconfitabanzij konfijtten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconfita
él / ella / ustedconfite
nosotrosconfitemos
vosotrosconfitad
ellos / ellas / ustedesconfiten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía confitadoik had gekonfijt
túhabías confitadojij had gekonfijt
él / ella / ustedhabía confitadohij/zij had gekonfijt
nosotroshabíamos confitadowij hadden gekonfijt
vosotroshabíais confitadojullie hadden gekonfijt
ellos / ellas / ustedeshabían confitadozij hadden gekonfijt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconfitaréik zal konfijten
túconfitarásjij zult konfijten
él / ella / ustedconfitaráhij/zij zal konfijten
nosotrosconfitaremoswij zullen konfijten
vosotrosconfitaréisjullie zullen konfijten
ellos / ellas / ustedesconfitaránzij zullen konfijten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconfitaríaik zou konfijten
túconfitaríasjij zou konfijten
él / ella / ustedconfitaríahij/zij zou konfijten
nosotrosconfitaríamoswij zouden konfijten
vosotrosconfitaríaisjullie zouden konfijten
ellos / ellas / ustedesconfitaríanzij zouden konfijten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconfite(dat) ik inmaak
túconfites(dat) jij inmaakt
él / ella / ustedconfite(dat) hij/zij inmaakt
nosotrosconfitemos(dat) wij inmaken
vosotrosconfitéis(dat) jullie inmaken
ellos / ellas / ustedesconfiten(dat) zij inmaken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno confites
él / ella / ustedno confite
nosotrosno confitemos
vosotrosno confitéis
ellos / ellas / ustedesno confiten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya confitado(dat) ik heb ingemaakt
túhayas confitado(dat) jij hebt ingemaakt
él / ella / ustedhaya confitado(dat) hij/zij heeft ingemaakt
nosotroshayamos confitado(dat) wij hebben ingemaakt
vosotroshayáis confitado(dat) jullie hebben ingemaakt
ellos / ellas / ustedeshayan confitado(dat) zij hebben ingemaakt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconfitara / confitase(dat) ik inmaakte
túconfitaras / confitases(dat) jij inmaakte
él / ella / ustedconfitara / confitase(dat) hij/zij inmaakte
nosotrosconfitáramos / confitásemos(dat) wij inmaakten
vosotrosconfitarais / confitaseis(dat) jullie inmaakten
ellos / ellas / ustedesconfitaran / confitasen(dat) zij inmaakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera confitado / hubiese confitado(dat) ik had ingemaakt
túhubieras confitado / hubieses confitado(dat) jij had ingemaakt
él / ella / ustedhubiera confitado / hubiese confitado(dat) hij/zij had ingemaakt
nosotroshubiéramos confitado / hubiésemos confitado(dat) wij hadden ingemaakt
vosotroshubierais confitado / hubieseis confitado(dat) jullie hadden ingemaakt
ellos / ellas / ustedeshubieran confitado / hubiesen confitado(dat) zij hadden ingemaakt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría confitadoik zou gekonfijt hebben
túhabrías confitadojij zou gekonfijt hebben
él / ella / ustedhabría confitadohij/zij zou gekonfijt hebben
nosotroshabríamos confitadowij zouden gekonfijt hebben
vosotroshabríais confitadojullie zouden gekonfijt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían confitadozij zouden gekonfijt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré confitadoik zal gekonfijt hebben
túhabrás confitadojij zult gekonfijt hebben
él / ella / ustedhabrá confitadohij/zij zal gekonfijt hebben
nosotroshabremos confitadowij zullen gekonfijt hebben
vosotroshabréis confitadojullie zullen gekonfijt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán confitadozij zullen gekonfijt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconfitare(dat) ik zou inmaken
túconfitares(dat) jij zou inmaken
él / ella / ustedconfitare(dat) hij/zij zou inmaken
nosotrosconfitáremos(dat) wij zouden inmaken
vosotrosconfitareis(dat) jullie zouden inmaken
ellos / ellas / ustedesconfitaren(dat) zij zouden inmaken

Gerundio:confitando

Participio:confitado

Voorbeeldzinnen

  • Vamos a confitar las cerezas para hacer mermelada.

    We gaan de kersen konfijten om jam te maken.

  • Me gusta confitar cebollas para acompañar carnes.

    Ik houd ervan om uien te konfijten als begeleiding bij vlees.

  • El chef confitó los limones para el postre.

    De chef konfijtte de citroenen voor het nagerecht.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is confitar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van confitar in de tegenwoordige tijd?

Presente: confito, confitas, confita, confitamos, confitáis, confitan.

Wat betekent confitar in het Nederlands?

Confitar betekent inmaken, konfijten. Bijvoorbeeld: "Vamos a confitar las cerezas para hacer mermelada." — We gaan de kersen konfijten om jam te maken.