Confluir betekent samenkomen, samenvloeien. Samenkomen of samenvloeien op één punt, zoals stromen, wegen of ideeën. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (confluye, confluyen).
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | confluyoik kom samen |
| tú | confluyesjij komt samen |
| él / ella / usted | confluyehij/zij komt samen |
| nosotros | confluimoswij komen samen |
| vosotros | confluísjullie komen samen |
| ellos / ellas / ustedes | confluyenzij komen samen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he confluidoik ben samengekomen |
| tú | has confluidojij bent samengekomen |
| él / ella / usted | ha confluidohij/zij is samengekomen |
| nosotros | hemos confluidowij zijn samengekomen |
| vosotros | habéis confluidojullie zijn samengekomen |
| ellos / ellas / ustedes | han confluidozij zijn samengekomen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | confluíik kwam samen |
| tú | confluistejij kwam samen |
| él / ella / usted | confluyóhij/zij kwam samen |
| nosotros | confluimoswij kwamen samen |
| vosotros | confluisteisjullie kwamen samen |
| ellos / ellas / ustedes | confluyeronzij kwamen samen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | confluíaik kwam samen |
| tú | confluíasjij kwam samen |
| él / ella / usted | confluíahij/zij kwam samen |
| nosotros | confluíamoswij kwamen samen |
| vosotros | confluíaisjullie kwamen samen |
| ellos / ellas / ustedes | confluíanzij kwamen samen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | confluye |
| él / ella / usted | confluya |
| nosotros | confluyamos |
| vosotros | confluid |
| ellos / ellas / ustedes | confluyan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había confluidoik was samengekomen |
| tú | habías confluidojij was samengekomen |
| él / ella / usted | había confluidohij/zij was samengekomen |
| nosotros | habíamos confluidowij waren samengekomen |
| vosotros | habíais confluidojullie waren samengekomen |
| ellos / ellas / ustedes | habían confluidozij waren samengekomen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | confluiréik zal samenkomen |
| tú | confluirásjij zult samenkomen |
| él / ella / usted | confluiráhij/zij zal samenkomen |
| nosotros | confluiremoswij zullen samenkomen |
| vosotros | confluiréisjullie zullen samenkomen |
| ellos / ellas / ustedes | confluiránzij zullen samenkomen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | confluiríaik zou samenkomen |
| tú | confluiríasjij zou samenkomen |
| él / ella / usted | confluiríahij/zij zou samenkomen |
| nosotros | confluiríamoswij zouden samenkomen |
| vosotros | confluiríaisjullie zouden samenkomen |
| ellos / ellas / ustedes | confluiríanzij zouden samenkomen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | confluya(dat) ik samenvloei |
| tú | confluyas(dat) jij samenvloeit |
| él / ella / usted | confluya(dat) hij/zij samenvloeit |
| nosotros | confluyamos(dat) wij samenvloeien |
| vosotros | confluyáis(dat) jullie samenvloeien |
| ellos / ellas / ustedes | confluyan(dat) zij samenvloeien |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no confluyas |
| él / ella / usted | no confluya |
| nosotros | no confluyamos |
| vosotros | no confluyáis |
| ellos / ellas / ustedes | no confluyan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya confluido(dat) ik ben samengevloeid |
| tú | hayas confluido(dat) jij bent samengevloeid |
| él / ella / usted | haya confluido(dat) hij/zij is samengevloeid |
| nosotros | hayamos confluido(dat) wij zijn samengevloeid |
| vosotros | hayáis confluido(dat) jullie zijn samengevloeid |
| ellos / ellas / ustedes | hayan confluido(dat) zij zijn samengevloeid |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | confluyera / confluyese(dat) ik samenvloeide |
| tú | confluyeras / confluyeses(dat) jij samenvloeide |
| él / ella / usted | confluyera / confluyese(dat) hij/zij samenvloeide |
| nosotros | confluyéramos / confluyésemos(dat) wij samenvloeiden |
| vosotros | confluyerais / confluyeseis(dat) jullie samenvloeiden |
| ellos / ellas / ustedes | confluyeran / confluyesen(dat) zij samenvloeiden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera confluido / hubiese confluido(dat) ik was samengevloeid |
| tú | hubieras confluido / hubieses confluido(dat) jij was samengevloeid |
| él / ella / usted | hubiera confluido / hubiese confluido(dat) hij/zij was samengevloeid |
| nosotros | hubiéramos confluido / hubiésemos confluido(dat) wij waren samengevloeid |
| vosotros | hubierais confluido / hubieseis confluido(dat) jullie waren samengevloeid |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran confluido / hubiesen confluido(dat) zij waren samengevloeid |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría confluidoik zou zijn samengekomen |
| tú | habrías confluidojij zou zijn samengekomen |
| él / ella / usted | habría confluidohij/zij zou zijn samengekomen |
| nosotros | habríamos confluidowij zouden zijn samengekomen |
| vosotros | habríais confluidojullie zouden zijn samengekomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían confluidozij zouden zijn samengekomen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré confluidoik zal zijn samengekomen |
| tú | habrás confluidojij zult zijn samengekomen |
| él / ella / usted | habrá confluidohij/zij zal zijn samengekomen |
| nosotros | habremos confluidowij zullen zijn samengekomen |
| vosotros | habréis confluidojullie zullen zijn samengekomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán confluidozij zullen zijn samengekomen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | confluyere(dat) ik zal samenvloeien |
| tú | confluyeres(dat) jij zult samenvloeien |
| él / ella / usted | confluyere(dat) hij/zij zal samenvloeien |
| nosotros | confluyéremos(dat) wij zullen samenvloeien |
| vosotros | confluyereis(dat) jullie zullen samenvloeien |
| ellos / ellas / ustedes | confluyeren(dat) zij zullen samenvloeien |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is confluir regelmatig of onregelmatig?
Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (confluye, confluyen).
Wat is de vervoeging van confluir in de tegenwoordige tijd?
Presente: confluyo, confluyes, confluye, confluimos, confluís, confluyen.
Wat betekent confluir in het Nederlands?
Confluir betekent samenkomen, samenvloeien. Bijvoorbeeld: "Los dos ríos confluyen en este valle." — De twee rivieren vloeien samen in deze vallei.