Vervoeging van confeccionar

Confeccionar betekent maken, opstellen, vervaardigen, voorbereiden. Iets zorgvuldig vervaardigen of voorbereiden, vaak met aandacht voor detail, zoals kleding, documenten of plannen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: maken, opstellen, vervaardigen, voorbereidenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconfeccionoik maak
túconfeccionasjij maakt
él / ella / ustedconfeccionahij/zij maakt
nosotrosconfeccionamoswij maken
vosotrosconfeccionáisjullie maken
ellos / ellas / ustedesconfeccionanzij maken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe confeccionadoik heb gemaakt
túhas confeccionadojij hebt gemaakt
él / ella / ustedha confeccionadohij/zij heeft gemaakt
nosotroshemos confeccionadowij hebben gemaakt
vosotroshabéis confeccionadojullie hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshan confeccionadozij hebben gemaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconfeccionéik maakte
túconfeccionastejij maakte
él / ella / ustedconfeccionóhij/zij maakte
nosotrosconfeccionamoswij maakten
vosotrosconfeccionasteisjullie maakten
ellos / ellas / ustedesconfeccionaronzij maakten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconfeccionabaik maakte
túconfeccionabasjij maakte
él / ella / ustedconfeccionabahij/zij maakte
nosotrosconfeccionábamoswij maakten
vosotrosconfeccionabaisjullie maakten
ellos / ellas / ustedesconfeccionabanzij maakten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconfecciona
él / ella / ustedconfeccione
nosotrosconfeccionemos
vosotrosconfeccionad
ellos / ellas / ustedesconfeccionen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía confeccionadoik had gemaakt
túhabías confeccionadojij had gemaakt
él / ella / ustedhabía confeccionadohij/zij had gemaakt
nosotroshabíamos confeccionadowij hadden gemaakt
vosotroshabíais confeccionadojullie hadden gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabían confeccionadozij hadden gemaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconfeccionaréik zal maken
túconfeccionarásjij zult maken
él / ella / ustedconfeccionaráhij/zij zal maken
nosotrosconfeccionaremoswij zullen maken
vosotrosconfeccionaréisjullie zullen maken
ellos / ellas / ustedesconfeccionaránzij zullen maken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconfeccionaríaik zou maken
túconfeccionaríasjij zou maken
él / ella / ustedconfeccionaríahij/zij zou maken
nosotrosconfeccionaríamoswij zouden maken
vosotrosconfeccionaríaisjullie zouden maken
ellos / ellas / ustedesconfeccionaríanzij zouden maken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconfeccione(dat) ik maak
túconfecciones(dat) jij maakt
él / ella / ustedconfeccione(dat) hij/zij maakt
nosotrosconfeccionemos(dat) wij maken
vosotrosconfeccionéis(dat) jullie maken
ellos / ellas / ustedesconfeccionen(dat) zij maken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno confecciones
él / ella / ustedno confeccione
nosotrosno confeccionemos
vosotrosno confeccionéis
ellos / ellas / ustedesno confeccionen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya confeccionado(dat) ik heb gemaakt
túhayas confeccionado(dat) jij hebt gemaakt
él / ella / ustedhaya confeccionado(dat) hij/zij heeft gemaakt
nosotroshayamos confeccionado(dat) wij hebben gemaakt
vosotroshayáis confeccionado(dat) jullie hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshayan confeccionado(dat) zij hebben gemaakt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconfeccionara / confeccionase(dat) ik maakte
túconfeccionaras / confeccionases(dat) jij maakte
él / ella / ustedconfeccionara / confeccionase(dat) hij/zij maakte
nosotrosconfeccionáramos / confeccionásemos(dat) wij maakten
vosotrosconfeccionarais / confeccionaseis(dat) jullie maakten
ellos / ellas / ustedesconfeccionaran / confeccionasen(dat) zij maakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera confeccionado / hubiese confeccionado(dat) ik had gemaakt
túhubieras confeccionado / hubieses confeccionado(dat) jij had gemaakt
él / ella / ustedhubiera confeccionado / hubiese confeccionado(dat) hij/zij had gemaakt
nosotroshubiéramos confeccionado / hubiésemos confeccionado(dat) wij hadden gemaakt
vosotroshubierais confeccionado / hubieseis confeccionado(dat) jullie hadden gemaakt
ellos / ellas / ustedeshubieran confeccionado / hubiesen confeccionado(dat) zij hadden gemaakt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría confeccionadoik zou hebben gemaakt
túhabrías confeccionadojij zou hebben gemaakt
él / ella / ustedhabría confeccionadohij/zij zou hebben gemaakt
nosotroshabríamos confeccionadowij zouden hebben gemaakt
vosotroshabríais confeccionadojullie zouden hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabrían confeccionadozij zouden hebben gemaakt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré confeccionadoik zal hebben gemaakt
túhabrás confeccionadojij zult hebben gemaakt
él / ella / ustedhabrá confeccionadohij/zij zal hebben gemaakt
nosotroshabremos confeccionadowij zullen hebben gemaakt
vosotroshabréis confeccionadojullie zullen hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabrán confeccionadozij zullen hebben gemaakt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconfeccionare(dat) ik zal maken
túconfeccionares(dat) jij zult maken
él / ella / ustedconfeccionare(dat) hij/zij zal maken
nosotrosconfeccionáremos(dat) wij zullen maken
vosotrosconfeccionareis(dat) jullie zullen maken
ellos / ellas / ustedesconfeccionaren(dat) zij zullen maken

Gerundio:confeccionando

Participio:confeccionado

Voorbeeldzinnen

  • La modista confecciona vestidos de fiesta a medida.

    De naaister maakt avondjurken op maat.

  • Tenemos que confeccionar un informe detallado para la reunión.

    We moeten een gedetailleerd rapport opstellen voor de vergadering.

  • El cocinero confecciona un menú especial cada semana.

    De kok stelt elke week een speciaal menu samen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is confeccionar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van confeccionar in de tegenwoordige tijd?

Presente: confecciono, confeccionas, confecciona, confeccionamos, confeccionáis, confeccionan.

Wat betekent confeccionar in het Nederlands?

Confeccionar betekent maken, opstellen, vervaardigen, voorbereiden. Bijvoorbeeld: "La modista confecciona vestidos de fiesta a medida." — De naaister maakt avondjurken op maat.