Comportar betekent impliceren, inhouden, met zich meebrengen. Dit werkwoord wordt gebruikt om aan te geven dat iets noodzakelijk iets anders met zich meebrengt of inhoudt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | comportoik impliceer |
| tú | comportasjij impliceert |
| él / ella / usted | comportahij/zij impliceert |
| nosotros | comportamoswij impliceren |
| vosotros | comportáisjullie impliceren |
| ellos / ellas / ustedes | comportanzij impliceren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he comportadoik heb geïmpliceerd |
| tú | has comportadojij hebt geïmpliceerd |
| él / ella / usted | ha comportadohij/zij heeft geïmpliceerd |
| nosotros | hemos comportadowij hebben geïmpliceerd |
| vosotros | habéis comportadojullie hebben geïmpliceerd |
| ellos / ellas / ustedes | han comportadozij hebben geïmpliceerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | comportéik impliceerde |
| tú | comportastejij impliceerde |
| él / ella / usted | comportóhij/zij impliceerde |
| nosotros | comportamoswij impliceerden |
| vosotros | comportasteisjullie impliceerden |
| ellos / ellas / ustedes | comportaronzij impliceerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | comportabaik impliceerde |
| tú | comportabasjij impliceerde |
| él / ella / usted | comportabahij/zij impliceerde |
| nosotros | comportábamoswij impliceerden |
| vosotros | comportabaisjullie impliceerden |
| ellos / ellas / ustedes | comportabanzij impliceerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | comporta |
| él / ella / usted | comporte |
| nosotros | comportemos |
| vosotros | comportad |
| ellos / ellas / ustedes | comporten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había comportadoik had geïmpliceerd |
| tú | habías comportadojij had geïmpliceerd |
| él / ella / usted | había comportadohij/zij had geïmpliceerd |
| nosotros | habíamos comportadowij hadden geïmpliceerd |
| vosotros | habíais comportadojullie hadden geïmpliceerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían comportadozij hadden geïmpliceerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | comportaréik zal impliceren |
| tú | comportarásjij zult impliceren |
| él / ella / usted | comportaráhij/zij zal impliceren |
| nosotros | comportaremoswij zullen impliceren |
| vosotros | comportaréisjullie zullen impliceren |
| ellos / ellas / ustedes | comportaránzij zullen impliceren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | comportaríaik zou impliceren |
| tú | comportaríasjij zou impliceren |
| él / ella / usted | comportaríahij/zij zou impliceren |
| nosotros | comportaríamoswij zouden impliceren |
| vosotros | comportaríaisjullie zouden impliceren |
| ellos / ellas / ustedes | comportaríanzij zouden impliceren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | comporte(dat) ik impliceer |
| tú | comportes(dat) jij impliceert |
| él / ella / usted | comporte(dat) hij/zij impliceert |
| nosotros | comportemos(dat) wij impliceren |
| vosotros | comportéis(dat) jullie impliceren |
| ellos / ellas / ustedes | comporten(dat) zij impliceren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no comportes |
| él / ella / usted | no comporte |
| nosotros | no comportemos |
| vosotros | no comportéis |
| ellos / ellas / ustedes | no comporten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya comportado(dat) ik heb geïmpliceerd |
| tú | hayas comportado(dat) jij hebt geïmpliceerd |
| él / ella / usted | haya comportado(dat) hij/zij heeft geïmpliceerd |
| nosotros | hayamos comportado(dat) wij hebben geïmpliceerd |
| vosotros | hayáis comportado(dat) jullie hebben geïmpliceerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan comportado(dat) zij hebben geïmpliceerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | comportara / comportase(dat) ik impliceerde |
| tú | comportaras / comportases(dat) jij impliceerde |
| él / ella / usted | comportara / comportase(dat) hij/zij impliceerde |
| nosotros | comportáramos / comportásemos(dat) wij impliceerden |
| vosotros | comportarais / comportaseis(dat) jullie impliceerden |
| ellos / ellas / ustedes | comportaran / comportasen(dat) zij impliceerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera comportado / hubiese comportado(dat) ik had geïmpliceerd |
| tú | hubieras comportado / hubieses comportado(dat) jij had geïmpliceerd |
| él / ella / usted | hubiera comportado / hubiese comportado(dat) hij/zij had geïmpliceerd |
| nosotros | hubiéramos comportado / hubiésemos comportado(dat) wij hadden geïmpliceerd |
| vosotros | hubierais comportado / hubieseis comportado(dat) jullie hadden geïmpliceerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran comportado / hubiesen comportado(dat) zij hadden geïmpliceerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría comportadoik zou geïmpliceerd hebben |
| tú | habrías comportadojij zou geïmpliceerd hebben |
| él / ella / usted | habría comportadohij/zij zou geïmpliceerd hebben |
| nosotros | habríamos comportadowij zouden geïmpliceerd hebben |
| vosotros | habríais comportadojullie zouden geïmpliceerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían comportadozij zouden geïmpliceerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré comportadoik zal geïmpliceerd hebben |
| tú | habrás comportadojij zult geïmpliceerd hebben |
| él / ella / usted | habrá comportadohij/zij zal geïmpliceerd hebben |
| nosotros | habremos comportadowij zullen geïmpliceerd hebben |
| vosotros | habréis comportadojullie zullen geïmpliceerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán comportadozij zullen geïmpliceerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | comportare(dat) ik impliceerde |
| tú | comportares(dat) jij impliceerde |
| él / ella / usted | comportare(dat) hij/zij impliceerde |
| nosotros | comportáremos(dat) wij impliceerden |
| vosotros | comportareis(dat) jullie impliceerden |
| ellos / ellas / ustedes | comportaren(dat) zij impliceerden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is comportar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van comportar in de tegenwoordige tijd?
Presente: comporto, comportas, comporta, comportamos, comportáis, comportan.
Wat betekent comportar in het Nederlands?
Comportar betekent impliceren, inhouden, met zich meebrengen. Bijvoorbeeld: "Este tipo de inversión suele comportar un riesgo elevado." — Dit soort investeringen brengt meestal een hoog risico met zich mee.