Vervoeging van cobijarse

Cobijarse betekent toevlucht zoeken, schuilen. Zich ergens in veiligheid brengen om bescherming te vinden tegen gevaar of slecht weer. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me cobijo.

Vertaling: toevlucht zoeken, schuilenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome cobijoik zoek toevlucht
túte cobijasjij zoekt toevlucht
él / ella / ustedse cobijahij/zij zoekt toevlucht
nosotrosnos cobijamoswij zoeken toevlucht
vosotrosos cobijáisjullie zoeken toevlucht
ellos / ellas / ustedesse cobijanzij zoeken toevlucht

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he cobijadoik heb toevlucht gezocht
túte has cobijadojij hebt toevlucht gezocht
él / ella / ustedse ha cobijadohij/zij heeft toevlucht gezocht
nosotrosnos hemos cobijadowij hebben toevlucht gezocht
vosotrosos habéis cobijadojullie hebben toevlucht gezocht
ellos / ellas / ustedesse han cobijadozij hebben toevlucht gezocht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome cobijéik zocht toevlucht
túte cobijastejij zocht toevlucht
él / ella / ustedse cobijóhij/zij zocht toevlucht
nosotrosnos cobijamoswij zochten toevlucht
vosotrosos cobijasteisjullie zochten toevlucht
ellos / ellas / ustedesse cobijaronzij zochten toevlucht

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome cobijabaik zocht toevlucht
túte cobijabasjij zocht toevlucht
él / ella / ustedse cobijabahij/zij zocht toevlucht
nosotrosnos cobijábamoswij zochten toevlucht
vosotrosos cobijabaisjullie zochten toevlucht
ellos / ellas / ustedesse cobijabanzij zochten toevlucht

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcobíjate
él / ella / ustedcobíjese
nosotroscobijémonos
vosotroscobijaos
ellos / ellas / ustedescobíjense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había cobijadoik had toevlucht gezocht
túte habías cobijadojij had toevlucht gezocht
él / ella / ustedse había cobijadohij/zij had toevlucht gezocht
nosotrosnos habíamos cobijadowij hadden toevlucht gezocht
vosotrosos habíais cobijadojullie hadden toevlucht gezocht
ellos / ellas / ustedesse habían cobijadozij hadden toevlucht gezocht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome cobijaréik zal toevlucht zoeken
túte cobijarásjij zult toevlucht zoeken
él / ella / ustedse cobijaráhij/zij zal toevlucht zoeken
nosotrosnos cobijaremoswij zullen toevlucht zoeken
vosotrosos cobijaréisjullie zullen toevlucht zoeken
ellos / ellas / ustedesse cobijaránzij zullen toevlucht zoeken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome cobijaríaik zou toevlucht zoeken
túte cobijaríasjij zou toevlucht zoeken
él / ella / ustedse cobijaríahij/zij zou toevlucht zoeken
nosotrosnos cobijaríamoswij zouden toevlucht zoeken
vosotrosos cobijaríaisjullie zouden toevlucht zoeken
ellos / ellas / ustedesse cobijaríanzij zouden toevlucht zoeken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome cobije(dat) ik toevlucht zoek
túte cobijes(dat) jij toevlucht zoekt
él / ella / ustedse cobije(dat) hij/zij toevlucht zoekt
nosotrosnos cobijemos(dat) wij toevlucht zoeken
vosotrosos cobijéis(dat) jullie toevlucht zoeken
ellos / ellas / ustedesse cobijen(dat) zij toevlucht zoeken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te cobijes
él / ella / ustedno se cobije
nosotrosno nos cobijemos
vosotrosno os cobijéis
ellos / ellas / ustedesno se cobijen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya cobijado(dat) ik toevlucht heb gezocht
túte hayas cobijado(dat) jij toevlucht hebt gezocht
él / ella / ustedse haya cobijado(dat) hij/zij toevlucht heeft gezocht
nosotrosnos hayamos cobijado(dat) wij toevlucht hebben gezocht
vosotrosos hayáis cobijado(dat) jullie toevlucht hebben gezocht
ellos / ellas / ustedesse hayan cobijado(dat) zij toevlucht hebben gezocht

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome cobijara / me cobijase(dat) ik toevlucht zocht
túte cobijaras / te cobijases(dat) jij toevlucht zocht
él / ella / ustedse cobijara / se cobijase(dat) hij/zij toevlucht zocht
nosotrosnos cobijáramos / nos cobijásemos(dat) wij toevlucht zochten
vosotrosos cobijarais / os cobijaseis(dat) jullie toevlucht zochten
ellos / ellas / ustedesse cobijaran / se cobijasen(dat) zij toevlucht zochten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera cobijado / me hubiese cobijado(dat) ik toevlucht had gezocht
túte hubieras cobijado / te hubieses cobijado(dat) jij toevlucht had gezocht
él / ella / ustedse hubiera cobijado / se hubiese cobijado(dat) hij/zij toevlucht had gezocht
nosotrosnos hubiéramos cobijado / nos hubiésemos cobijado(dat) wij toevlucht hadden gezocht
vosotrosos hubierais cobijado / os hubieseis cobijado(dat) jullie toevlucht hadden gezocht
ellos / ellas / ustedesse hubieran cobijado / se hubiesen cobijado(dat) zij toevlucht hadden gezocht

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría cobijadoik zou toevlucht hebben gezocht
túte habrías cobijadojij zou toevlucht hebben gezocht
él / ella / ustedse habría cobijadohij/zij zou toevlucht hebben gezocht
nosotrosnos habríamos cobijadowij zouden toevlucht hebben gezocht
vosotrosos habríais cobijadojullie zouden toevlucht hebben gezocht
ellos / ellas / ustedesse habrían cobijadozij zouden toevlucht hebben gezocht

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré cobijadoik zal toevlucht hebben gezocht
túte habrás cobijadojij zult toevlucht hebben gezocht
él / ella / ustedse habrá cobijadohij/zij zal toevlucht hebben gezocht
nosotrosnos habremos cobijadowij zullen toevlucht hebben gezocht
vosotrosos habréis cobijadojullie zullen toevlucht hebben gezocht
ellos / ellas / ustedesse habrán cobijadozij zullen toevlucht hebben gezocht

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome cobijare(dat) ik toevlucht zal zoeken
túte cobijares(dat) jij toevlucht zult zoeken
él / ella / ustedse cobijare(dat) hij/zij toevlucht zal zoeken
nosotrosnos cobijáremos(dat) wij toevlucht zullen zoeken
vosotrosos cobijareis(dat) jullie toevlucht zult zoeken
ellos / ellas / ustedesse cobijaren(dat) zij toevlucht zullen zoeken

Gerundio:cobijándose

Participio:cobijado

Voorbeeldzinnen

  • Nos cobijamos bajo un árbol mientras llovía.

    We zochten toevlucht onder een boom terwijl het regende.

  • Los senderistas se cobijaron de la tormenta en una cueva.

    De wandelaars zochten toevlucht tegen de storm in een grot.

  • Siempre se cobija en su familia cuando tiene problemas.

    Hij/zij zoekt altijd toevlucht bij zijn/haar familie als hij/zij problemen heeft.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is cobijarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me cobijo.

Wat is de vervoeging van cobijarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me cobijo, te cobijas, se cobija, nos cobijamos, os cobijáis, se cobijan.

Wat betekent cobijarse in het Nederlands?

Cobijarse betekent toevlucht zoeken, schuilen. Bijvoorbeeld: "Nos cobijamos bajo un árbol mientras llovía." — We zochten toevlucht onder een boom terwijl het regende.