Vervoeging van botar

Botar betekent weggooien, wegwerpen, stuiteren, van stapel laten lopen. Iets met kracht weggooien of iets laten stuiteren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: weggooien, wegwerpen, stuiteren, van stapel laten lopenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yobotoik gooi weg
túbotasjij gooit weg
él / ella / ustedbotahij/zij gooit weg
nosotrosbotamoswij gooien weg
vosotrosbotáisjullie gooien weg
ellos / ellas / ustedesbotanzij gooien weg

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe botadoik heb weggegooid
túhas botadojij hebt weggegooid
él / ella / ustedha botadohij/zij heeft weggegooid
nosotroshemos botadowij hebben weggegooid
vosotroshabéis botadojullie hebben weggegooid
ellos / ellas / ustedeshan botadozij hebben weggegooid

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yobotéik gooide weg
túbotastejij gooide weg
él / ella / ustedbotóhij/zij gooide weg
nosotrosbotamoswij gooiden weg
vosotrosbotasteisjullie gooiden weg
ellos / ellas / ustedesbotaronzij gooiden weg

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yobotabaik gooide weg
túbotabasjij gooide weg
él / ella / ustedbotabahij/zij gooide weg
nosotrosbotábamoswij gooiden weg
vosotrosbotabaisjullie gooiden weg
ellos / ellas / ustedesbotabanzij gooiden weg

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túbota
él / ella / ustedbote
nosotrosbotemos
vosotrosbotad
ellos / ellas / ustedesboten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía botadoik had weggegooid
túhabías botadojij had weggegooid
él / ella / ustedhabía botadohij/zij had weggegooid
nosotroshabíamos botadowij hadden weggegooid
vosotroshabíais botadojullie hadden weggegooid
ellos / ellas / ustedeshabían botadozij hadden weggegooid

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yobotaréik zal weggooien
túbotarásjij zult weggooien
él / ella / ustedbotaráhij/zij zal weggooien
nosotrosbotaremoswij zullen weggooien
vosotrosbotaréisjullie zullen weggooien
ellos / ellas / ustedesbotaránzij zullen weggooien

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yobotaríaik zou weggooien
túbotaríasjij zou weggooien
él / ella / ustedbotaríahij/zij zou weggooien
nosotrosbotaríamoswij zouden weggooien
vosotrosbotaríaisjullie zouden weggooien
ellos / ellas / ustedesbotaríanzij zouden weggooien

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yobote(dat) ik weggooi
túbotes(dat) jij weggooit
él / ella / ustedbote(dat) hij/zij weggooit
nosotrosbotemos(dat) wij weggooien
vosotrosbotéis(dat) jullie weggooien
ellos / ellas / ustedesboten(dat) zij weggooien

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno botes
él / ella / ustedno bote
nosotrosno botemos
vosotrosno botéis
ellos / ellas / ustedesno boten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya botado(dat) ik heb weggegooid
túhayas botado(dat) jij hebt weggegooid
él / ella / ustedhaya botado(dat) hij/zij heeft weggegooid
nosotroshayamos botado(dat) wij hebben weggegooid
vosotroshayáis botado(dat) jullie hebben weggegooid
ellos / ellas / ustedeshayan botado(dat) zij hebben weggegooid

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yobotara / botase(dat) ik weggooide
túbotaras / botases(dat) jij weggooide
él / ella / ustedbotara / botase(dat) hij/zij weggooide
nosotrosbotáramos / botásemos(dat) wij weggooiden
vosotrosbotarais / botaseis(dat) jullie weggooiden
ellos / ellas / ustedesbotaran / botasen(dat) zij weggooiden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera botado / hubiese botado(dat) ik had weggegooid
túhubieras botado / hubieses botado(dat) jij had weggegooid
él / ella / ustedhubiera botado / hubiese botado(dat) hij/zij had weggegooid
nosotroshubiéramos botado / hubiésemos botado(dat) wij hadden weggegooid
vosotroshubierais botado / hubieseis botado(dat) jullie hadden weggegooid
ellos / ellas / ustedeshubieran botado / hubiesen botado(dat) zij hadden weggegooid

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría botadoik zou hebben weggegooid
túhabrías botadojij zou hebben weggegooid
él / ella / ustedhabría botadohij/zij zou hebben weggegooid
nosotroshabríamos botadowij zouden hebben weggegooid
vosotroshabríais botadojullie zouden hebben weggegooid
ellos / ellas / ustedeshabrían botadozij zouden hebben weggegooid

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré botadoik zal hebben weggegooid
túhabrás botadojij zult hebben weggegooid
él / ella / ustedhabrá botadohij/zij zal hebben weggegooid
nosotroshabremos botadowij zullen hebben weggegooid
vosotroshabréis botadojullie zullen hebben weggegooid
ellos / ellas / ustedeshabrán botadozij zullen hebben weggegooid

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yobotare(dat) ik zal weggooien
túbotares(dat) jij zult weggooien
él / ella / ustedbotare(dat) hij/zij zal weggooien
nosotrosbotáremos(dat) wij zullen weggooien
vosotrosbotareis(dat) jullie zullen weggooien
ellos / ellas / ustedesbotaren(dat) zij zullen weggooien

Gerundio:botando

Participio:botado

Voorbeeldzinnen

  • Tienes que botar la basura antes de irte.

    Je moet het afval weggooien voordat je weggaat.

  • El niño no dejaba de botar la pelota contra la pared.

    Het kind bleef maar de bal tegen de muur stuiteren.

  • Mañana se va a botar un nuevo barco en el astillero.

    Morgen wordt er een nieuw schip te water gelaten op de scheepswerf.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is botar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van botar in de tegenwoordige tijd?

Presente: boto, botas, bota, botamos, botáis, botan.

Wat betekent botar in het Nederlands?

Botar betekent weggooien, wegwerpen, stuiteren, van stapel laten lopen. Bijvoorbeeld: "Tienes que botar la basura antes de irte." — Je moet het afval weggooien voordat je weggaat.