Besuquear betekent afkussen, aflikken. Iemand veel en uitvoerig kussen, soms op een overdreven of ongewenste manier, of overmatig likken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | besuqueoik kus af |
| tú | besuqueasjij kust af |
| él / ella / usted | besuqueahij/zij kust af |
| nosotros | besuqueamoswij kussen af |
| vosotros | besuqueáisjullie kussen af |
| ellos / ellas / ustedes | besuqueanzij kussen af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he besuqueadoik heb afgekust |
| tú | has besuqueadojij hebt afgekust |
| él / ella / usted | ha besuqueadohij/zij heeft afgekust |
| nosotros | hemos besuqueadowij hebben afgekust |
| vosotros | habéis besuqueadojullie hebben afgekust |
| ellos / ellas / ustedes | han besuqueadozij hebben afgekust |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | besuqueéik kuste af |
| tú | besuqueastejij kuste af |
| él / ella / usted | besuqueóhij/zij kuste af |
| nosotros | besuqueamoswij kusten af |
| vosotros | besuqueasteisjullie kusten af |
| ellos / ellas / ustedes | besuquearonzij kusten af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | besuqueabaik kuste af |
| tú | besuqueabasjij kuste af |
| él / ella / usted | besuqueabahij/zij kuste af |
| nosotros | besuqueábamoswij kusten af |
| vosotros | besuqueabaisjullie kusten af |
| ellos / ellas / ustedes | besuqueabanzij kusten af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | besuquea |
| él / ella / usted | besuquee |
| nosotros | besuqueemos |
| vosotros | besuquead |
| ellos / ellas / ustedes | besuqueen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había besuqueadoik had afgekust |
| tú | habías besuqueadojij had afgekust |
| él / ella / usted | había besuqueadohij/zij had afgekust |
| nosotros | habíamos besuqueadowij hadden afgekust |
| vosotros | habíais besuqueadojullie hadden afgekust |
| ellos / ellas / ustedes | habían besuqueadozij hadden afgekust |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | besuquearéik zal afkussen |
| tú | besuquearásjij zult afkussen |
| él / ella / usted | besuquearáhij/zij zal afkussen |
| nosotros | besuquearemoswij zullen afkussen |
| vosotros | besuquearéisjullie zullen afkussen |
| ellos / ellas / ustedes | besuquearánzij zullen afkussen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | besuquearíaik zou afkussen |
| tú | besuquearíasjij zou afkussen |
| él / ella / usted | besuquearíahij/zij zou afkussen |
| nosotros | besuquearíamoswij zouden afkussen |
| vosotros | besuquearíaisjullie zouden afkussen |
| ellos / ellas / ustedes | besuquearíanzij zouden afkussen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | besuquee(dat) ik afkus |
| tú | besuquees(dat) jij afkust |
| él / ella / usted | besuquee(dat) hij/zij afkust, (dat) u afkust |
| nosotros | besuqueemos(dat) wij afkussen |
| vosotros | besuqueéis(dat) jullie afkussen |
| ellos / ellas / ustedes | besuqueen(dat) zij afkussen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no besuquees |
| él / ella / usted | no besuquee |
| nosotros | no besuqueemos |
| vosotros | no besuqueéis |
| ellos / ellas / ustedes | no besuqueen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya besuqueado(dat) ik heb afgekust |
| tú | hayas besuqueado(dat) jij hebt afgekust |
| él / ella / usted | haya besuqueado(dat) hij/zij heeft afgekust, (dat) u heeft afgekust |
| nosotros | hayamos besuqueado(dat) wij hebben afgekust |
| vosotros | hayáis besuqueado(dat) jullie hebben afgekust |
| ellos / ellas / ustedes | hayan besuqueado(dat) zij hebben afgekust |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | besuqueara / besuquease(dat) ik afkuste |
| tú | besuquearas / besuqueases(dat) jij afkuste |
| él / ella / usted | besuqueara / besuquease(dat) hij/zij afkuste, (dat) u afkuste |
| nosotros | besuqueáramos / besuqueásemos(dat) wij afkusten |
| vosotros | besuquearais / besuqueaseis(dat) jullie afkusten |
| ellos / ellas / ustedes | besuquearan / besuqueasen(dat) zij afkusten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera besuqueado / hubiese besuqueado(dat) ik had afgekust |
| tú | hubieras besuqueado / hubieses besuqueado(dat) jij had afgekust |
| él / ella / usted | hubiera besuqueado / hubiese besuqueado(dat) hij/zij had afgekust, (dat) u had afgekust |
| nosotros | hubiéramos besuqueado / hubiésemos besuqueado(dat) wij hadden afgekust |
| vosotros | hubierais besuqueado / hubieseis besuqueado(dat) jullie hadden afgekust |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran besuqueado / hubiesen besuqueado(dat) zij hadden afgekust |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría besuqueadoik zou hebben afgekust |
| tú | habrías besuqueadojij zou hebben afgekust |
| él / ella / usted | habría besuqueadohij/zij zou hebben afgekust |
| nosotros | habríamos besuqueadowij zouden hebben afgekust |
| vosotros | habríais besuqueadojullie zouden hebben afgekust |
| ellos / ellas / ustedes | habrían besuqueadozij zouden hebben afgekust |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré besuqueadoik zal hebben afgekust |
| tú | habrás besuqueadojij zult hebben afgekust |
| él / ella / usted | habrá besuqueadohij/zij zal hebben afgekust |
| nosotros | habremos besuqueadowij zullen hebben afgekust |
| vosotros | habréis besuqueadojullie zullen hebben afgekust |
| ellos / ellas / ustedes | habrán besuqueadozij zullen hebben afgekust |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | besuqueare(dat) ik afkus |
| tú | besuqueares(dat) jij afkust |
| él / ella / usted | besuqueare(dat) hij/zij afkust, (dat) u afkust |
| nosotros | besuqueáremos(dat) wij afkussen |
| vosotros | besuqueareis(dat) jullie afkussen |
| ellos / ellas / ustedes | besuquearen(dat) zij afkussen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is besuquear regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van besuquear in de tegenwoordige tijd?
Presente: besuqueo, besuqueas, besuquea, besuqueamos, besuqueáis, besuquean.
Wat betekent besuquear in het Nederlands?
Besuquear betekent afkussen, aflikken. Bijvoorbeeld: "La abuela siempre besuquea a los niños cuando los ve." — De oma kust de kinderen altijd helemaal af als ze hen ziet.