Aumentar betekent toenemen, vergroten, verhogen, stijgen, vermeerderen. Iets groter maken, in aantal of intensiteit doen toenemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | aumentoik verhoog |
| tú | aumentasjij verhoogt |
| él / ella / usted | aumentahij/zij verhoogt |
| nosotros | aumentamoswij verhogen |
| vosotros | aumentáisjullie verhogen |
| ellos / ellas / ustedes | aumentanzij verhogen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he aumentadoik heb verhoogd |
| tú | has aumentadojij hebt verhoogd |
| él / ella / usted | ha aumentadohij/zij heeft verhoogd |
| nosotros | hemos aumentadowij hebben verhoogd |
| vosotros | habéis aumentadojullie hebben verhoogd |
| ellos / ellas / ustedes | han aumentadozij hebben verhoogd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | aumentéik verhoogde |
| tú | aumentastejij verhoogde |
| él / ella / usted | aumentóhij/zij verhoogde |
| nosotros | aumentamoswij verhoogden |
| vosotros | aumentasteisjullie verhoogden |
| ellos / ellas / ustedes | aumentaronzij verhoogden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | aumentabaik verhoogde |
| tú | aumentabasjij verhoogde |
| él / ella / usted | aumentabahij/zij verhoogde |
| nosotros | aumentábamoswij verhoogden |
| vosotros | aumentabaisjullie verhoogden |
| ellos / ellas / ustedes | aumentabanzij verhoogden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | aumenta |
| él / ella / usted | aumente |
| nosotros | aumentemos |
| vosotros | aumentad |
| ellos / ellas / ustedes | aumenten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había aumentadoik had verhoogd |
| tú | habías aumentadojij had verhoogd |
| él / ella / usted | había aumentadohij/zij had verhoogd |
| nosotros | habíamos aumentadowij hadden verhoogd |
| vosotros | habíais aumentadojullie hadden verhoogd |
| ellos / ellas / ustedes | habían aumentadozij hadden verhoogd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | aumentaréik zal verhogen |
| tú | aumentarásjij zult verhogen |
| él / ella / usted | aumentaráhij/zij zal verhogen |
| nosotros | aumentaremoswij zullen verhogen |
| vosotros | aumentaréisjullie zullen verhogen |
| ellos / ellas / ustedes | aumentaránzij zullen verhogen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | aumentaríaik zou verhogen |
| tú | aumentaríasjij zou verhogen |
| él / ella / usted | aumentaríahij/zij zou verhogen |
| nosotros | aumentaríamoswij zouden verhogen |
| vosotros | aumentaríaisjullie zouden verhogen |
| ellos / ellas / ustedes | aumentaríanzij zouden verhogen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | aumente(dat) ik toeneem |
| tú | aumentes(dat) jij toeneemt |
| él / ella / usted | aumente(dat) hij/zij toeneemt |
| nosotros | aumentemos(dat) wij toenemen |
| vosotros | aumentéis(dat) jullie toenemen |
| ellos / ellas / ustedes | aumenten(dat) zij toenemen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no aumentes |
| él / ella / usted | no aumente |
| nosotros | no aumentemos |
| vosotros | no aumentéis |
| ellos / ellas / ustedes | no aumenten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya aumentado(dat) ik ben toegenomen |
| tú | hayas aumentado(dat) jij bent toegenomen |
| él / ella / usted | haya aumentado(dat) hij/zij is toegenomen |
| nosotros | hayamos aumentado(dat) wij zijn toegenomen |
| vosotros | hayáis aumentado(dat) jullie zijn toegenomen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan aumentado(dat) zij zijn toegenomen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | aumentara / aumentase(dat) ik toenam |
| tú | aumentaras / aumentases(dat) jij toenam |
| él / ella / usted | aumentara / aumentase(dat) hij/zij toenam |
| nosotros | aumentáramos / aumentásemos(dat) wij toenamen |
| vosotros | aumentarais / aumentaseis(dat) jullie toenamen |
| ellos / ellas / ustedes | aumentaran / aumentasen(dat) zij toenamen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera aumentado / hubiese aumentado(dat) ik was toegenomen |
| tú | hubieras aumentado / hubieses aumentado(dat) jij was toegenomen |
| él / ella / usted | hubiera aumentado / hubiese aumentado(dat) hij/zij was toegenomen |
| nosotros | hubiéramos aumentado / hubiésemos aumentado(dat) wij waren toegenomen |
| vosotros | hubierais aumentado / hubieseis aumentado(dat) jullie waren toegenomen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran aumentado / hubiesen aumentado(dat) zij waren toegenomen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría aumentadoik zou hebben verhoogd |
| tú | habrías aumentadojij zou hebben verhoogd |
| él / ella / usted | habría aumentadohij/zij zou hebben verhoogd |
| nosotros | habríamos aumentadowij zouden hebben verhoogd |
| vosotros | habríais aumentadojullie zouden hebben verhoogd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían aumentadozij zouden hebben verhoogd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré aumentadoik zal hebben verhoogd |
| tú | habrás aumentadojij zult hebben verhoogd |
| él / ella / usted | habrá aumentadohij/zij zal hebben verhoogd |
| nosotros | habremos aumentadowij zullen hebben verhoogd |
| vosotros | habréis aumentadojullie zullen hebben verhoogd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán aumentadozij zullen hebben verhoogd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | aumentare(dat) ik zou toenemen |
| tú | aumentares(dat) jij zou toenemen |
| él / ella / usted | aumentare(dat) hij/zij zou toenemen |
| nosotros | aumentáremos(dat) wij zouden toenemen |
| vosotros | aumentareis(dat) jullie zouden toenemen |
| ellos / ellas / ustedes | aumentaren(dat) zij zouden toenemen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is aumentar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van aumentar in de tegenwoordige tijd?
Presente: aumento, aumentas, aumenta, aumentamos, aumentáis, aumentan.
Wat betekent aumentar in het Nederlands?
Aumentar betekent toenemen, vergroten, verhogen, stijgen, vermeerderen. Bijvoorbeeld: "El gobierno decidió aumentar los impuestos." — De regering besloot de belastingen te verhogen.