Asumir betekent aannemen, ervan uitgaan, geloven. De handeling van het op zich nemen van een verantwoordelijkheid, taak of rol, of het aannemen dat iets waar is. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | asumoik neem aan |
| tú | asumesjij neemt aan |
| él / ella / usted | asumehij/zij neemt aan |
| nosotros | asumimoswij nemen aan |
| vosotros | asumísjullie nemen aan |
| ellos / ellas / ustedes | asumenzij nemen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he asumidoik heb aangenomen |
| tú | has asumidojij hebt aangenomen |
| él / ella / usted | ha asumidohij/zij heeft aangenomen |
| nosotros | hemos asumidowij hebben aangenomen |
| vosotros | habéis asumidojullie hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | han asumidozij hebben aangenomen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | asumíik nam aan |
| tú | asumistejij nam aan |
| él / ella / usted | asumióhij/zij nam aan |
| nosotros | asumimoswij namen aan |
| vosotros | asumisteisjullie namen aan |
| ellos / ellas / ustedes | asumieronzij namen aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | asumíaik nam aan |
| tú | asumíasjij nam aan |
| él / ella / usted | asumíahij/zij nam aan |
| nosotros | asumíamoswij namen aan |
| vosotros | asumíaisjullie namen aan |
| ellos / ellas / ustedes | asumíanzij namen aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | asume |
| él / ella / usted | asuma |
| nosotros | asumamos |
| vosotros | asumid |
| ellos / ellas / ustedes | asuman |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había asumidoik had aangenomen |
| tú | habías asumidojij had aangenomen |
| él / ella / usted | había asumidohij/zij had aangenomen |
| nosotros | habíamos asumidowij hadden aangenomen |
| vosotros | habíais asumidojullie hadden aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | habían asumidozij hadden aangenomen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | asumiréik zal aannemen |
| tú | asumirásjij zult aannemen |
| él / ella / usted | asumiráhij/zij zal aannemen |
| nosotros | asumiremoswij zullen aannemen |
| vosotros | asumiréisjullie zullen aannemen |
| ellos / ellas / ustedes | asumiránzij zullen aannemen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | asumiríaik zou aannemen |
| tú | asumiríasjij zou aannemen |
| él / ella / usted | asumiríahij/zij zou aannemen |
| nosotros | asumiríamoswij zouden aannemen |
| vosotros | asumiríaisjullie zouden aannemen |
| ellos / ellas / ustedes | asumiríanzij zouden aannemen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | asuma(dat) ik aanneem |
| tú | asumas(dat) jij aanneemt |
| él / ella / usted | asuma(dat) hij/zij aanneemt |
| nosotros | asumamos(dat) wij aannemen |
| vosotros | asumáis(dat) jullie aannemen |
| ellos / ellas / ustedes | asuman(dat) zij aannemen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no asumas |
| él / ella / usted | no asuma |
| nosotros | no asumamos |
| vosotros | no asumáis |
| ellos / ellas / ustedes | no asuman |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya asumido(dat) ik heb aangenomen |
| tú | hayas asumido(dat) jij hebt aangenomen |
| él / ella / usted | haya asumido(dat) hij/zij heeft aangenomen |
| nosotros | hayamos asumido(dat) wij hebben aangenomen |
| vosotros | hayáis asumido(dat) jullie hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan asumido(dat) zij hebben aangenomen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | asumiera / asumiese(dat) ik aannam |
| tú | asumieras / asumieses(dat) jij aannam |
| él / ella / usted | asumiera / asumiese(dat) hij/zij aannam |
| nosotros | asumiéramos / asumiésemos(dat) wij aannamen |
| vosotros | asumierais / asumieseis(dat) jullie aannamen |
| ellos / ellas / ustedes | asumieran / asumiesen(dat) zij aannamen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera asumido / hubiese asumido(dat) ik had aangenomen |
| tú | hubieras asumido / hubieses asumido(dat) jij had aangenomen |
| él / ella / usted | hubiera asumido / hubiese asumido(dat) hij/zij had aangenomen |
| nosotros | hubiéramos asumido / hubiésemos asumido(dat) wij hadden aangenomen |
| vosotros | hubierais asumido / hubieseis asumido(dat) jullie hadden aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran asumido / hubiesen asumido(dat) zij hadden aangenomen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría asumidoik zou hebben aangenomen |
| tú | habrías asumidojij zou hebben aangenomen |
| él / ella / usted | habría asumidohij/zij zou hebben aangenomen |
| nosotros | habríamos asumidowij zouden hebben aangenomen |
| vosotros | habríais asumidojullie zouden hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían asumidozij zouden hebben aangenomen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré asumidoik zal hebben aangenomen |
| tú | habrás asumidojij zult hebben aangenomen |
| él / ella / usted | habrá asumidohij/zij zal hebben aangenomen |
| nosotros | habremos asumidowij zullen hebben aangenomen |
| vosotros | habréis asumidojullie zullen hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán asumidozij zullen hebben aangenomen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | asumiere(dat) ik zou aannemen |
| tú | asumieres(dat) jij zou aannemen |
| él / ella / usted | asumiere(dat) hij/zij zou aannemen |
| nosotros | asumiéremos(dat) wij zouden aannemen |
| vosotros | asumiereis(dat) jullie zouden aannemen |
| ellos / ellas / ustedes | asumieren(dat) zij zouden aannemen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is asumir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van asumir in de tegenwoordige tijd?
Presente: asumo, asumes, asume, asumimos, asumís, asumen.
Wat betekent asumir in het Nederlands?
Asumir betekent aannemen, ervan uitgaan, geloven. Bijvoorbeeld: "Debemos asumir este riesgo calculado para avanzar." — We moeten dit berekende risico nemen om vooruit te komen.