Vervoeging van asquear

Asquear betekent doen walgen, walgen. Dit werkwoord betekent dat iets of iemand een gevoel van walging opwekt bij een ander. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: doen walgen, walgenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoasqueoik doe walgen
túasqueasjij doet walgen
él / ella / ustedasqueahij/zij doet walgen
nosotrosasqueamoswij doen walgen
vosotrosasqueáisjullie doen walgen
ellos / ellas / ustedesasqueanzij doen walgen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe asqueadoik heb doen walgen
túhas asqueadojij hebt doen walgen
él / ella / ustedha asqueadohij/zij heeft doen walgen
nosotroshemos asqueadowij hebben doen walgen
vosotroshabéis asqueadojullie hebben doen walgen
ellos / ellas / ustedeshan asqueadozij hebben doen walgen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoasqueéik deed walgen
túasqueastejij deed walgen
él / ella / ustedasqueóhij/zij deed walgen
nosotrosasqueamoswij deden walgen
vosotrosasqueasteisjullie deden walgen
ellos / ellas / ustedesasquearonzij deden walgen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoasqueabaik deed walgen
túasqueabasjij deed walgen
él / ella / ustedasqueabahij/zij deed walgen
nosotrosasqueábamoswij deden walgen
vosotrosasqueabaisjullie deden walgen
ellos / ellas / ustedesasqueabanzij deden walgen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túasquea
él / ella / ustedasquee
nosotrosasqueemos
vosotrosasquead
ellos / ellas / ustedesasqueen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía asqueadoik had doen walgen
túhabías asqueadojij had doen walgen
él / ella / ustedhabía asqueadohij/zij had doen walgen
nosotroshabíamos asqueadowij hadden doen walgen
vosotroshabíais asqueadojullie hadden doen walgen
ellos / ellas / ustedeshabían asqueadozij hadden doen walgen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoasquearéik zal doen walgen
túasquearásjij zult doen walgen
él / ella / ustedasquearáhij/zij zal doen walgen
nosotrosasquearemoswij zullen doen walgen
vosotrosasquearéisjullie zullen doen walgen
ellos / ellas / ustedesasquearánzij zullen doen walgen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoasquearíaik zou doen walgen
túasquearíasjij zou doen walgen
él / ella / ustedasquearíahij/zij zou doen walgen
nosotrosasquearíamoswij zouden doen walgen
vosotrosasquearíaisjullie zouden doen walgen
ellos / ellas / ustedesasquearíanzij zouden doen walgen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoasquee(dat) ik doe walgen
túasquees(dat) jij doet walgen
él / ella / ustedasquee(dat) hij/zij doet walgen
nosotrosasqueemos(dat) wij doen walgen
vosotrosasqueéis(dat) jullie doen walgen
ellos / ellas / ustedesasqueen(dat) zij doen walgen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno asquees
él / ella / ustedno asquee
nosotrosno asqueemos
vosotrosno asqueéis
ellos / ellas / ustedesno asqueen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya asqueado(dat) ik heb doen walgen
túhayas asqueado(dat) jij hebt doen walgen
él / ella / ustedhaya asqueado(dat) hij/zij heeft doen walgen
nosotroshayamos asqueado(dat) wij hebben doen walgen
vosotroshayáis asqueado(dat) jullie hebben doen walgen
ellos / ellas / ustedeshayan asqueado(dat) zij hebben doen walgen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoasqueara / asquease(dat) ik deed walgen
túasquearas / asqueases(dat) jij deed walgen
él / ella / ustedasqueara / asquease(dat) hij/zij deed walgen
nosotrosasqueáramos / asqueásemos(dat) wij deden walgen
vosotrosasquearais / asqueaseis(dat) jullie deden walgen
ellos / ellas / ustedesasquearan / asqueasen(dat) zij deden walgen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera asqueado / hubiese asqueado(dat) ik had doen walgen
túhubieras asqueado / hubieses asqueado(dat) jij had doen walgen
él / ella / ustedhubiera asqueado / hubiese asqueado(dat) hij/zij had doen walgen
nosotroshubiéramos asqueado / hubiésemos asqueado(dat) wij hadden doen walgen
vosotroshubierais asqueado / hubieseis asqueado(dat) jullie hadden doen walgen
ellos / ellas / ustedeshubieran asqueado / hubiesen asqueado(dat) zij hadden doen walgen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría asqueadoik zou hebben doen walgen
túhabrías asqueadojij zou hebben doen walgen
él / ella / ustedhabría asqueadohij/zij zou hebben doen walgen
nosotroshabríamos asqueadowij zouden hebben doen walgen
vosotroshabríais asqueadojullie zouden hebben doen walgen
ellos / ellas / ustedeshabrían asqueadozij zouden hebben doen walgen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré asqueadoik zal hebben doen walgen
túhabrás asqueadojij zult hebben doen walgen
él / ella / ustedhabrá asqueadohij/zij zal hebben doen walgen
nosotroshabremos asqueadowij zullen hebben doen walgen
vosotroshabréis asqueadojullie zullen hebben doen walgen
ellos / ellas / ustedeshabrán asqueadozij zullen hebben doen walgen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoasqueare(dat) ik zal doen walgen
túasqueares(dat) jij zult doen walgen
él / ella / ustedasqueare(dat) hij/zij zal doen walgen
nosotrosasqueáremos(dat) wij zullen doen walgen
vosotrosasqueareis(dat) jullie zullen doen walgen
ellos / ellas / ustedesasquearen(dat) zij zullen doen walgen

Gerundio:asqueando

Participio:asqueado

Voorbeeldzinnen

  • Ese olor me asquea cada vez que entro en la habitación.

    Die geur doet me walgen elke keer als ik de kamer binnenkom.

  • La brutalidad del acto asqueó a la sociedad entera.

    De brutaliteit van de daad deed de hele samenleving walgen.

  • Sus mentiras continuas asquean a sus amigos más cercanos.

    Zijn voortdurende leugens doen zijn naaste vrienden walgen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is asquear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van asquear in de tegenwoordige tijd?

Presente: asqueo, asqueas, asquea, asqueamos, asqueáis, asquean.

Wat betekent asquear in het Nederlands?

Asquear betekent doen walgen, walgen. Bijvoorbeeld: "Ese olor me asquea cada vez que entro en la habitación." — Die geur doet me walgen elke keer als ik de kamer binnenkom.