Vervoeging van arrojar

Arrojar betekent gooien, weggooien, werpen, uitkotsen, wegwerpen. Arrojar betekent iets met kracht van je af bewegen of ergens heen zenden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: gooien, weggooien, werpen, uitkotsen, wegwerpenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoarrojoik gooi
túarrojasjij gooit
él / ella / ustedarrojahij/zij gooit
nosotrosarrojamoswij gooien
vosotrosarrojáisjullie gooien
ellos / ellas / ustedesarrojanzij gooien

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe arrojadoik heb gegooid
túhas arrojadojij hebt gegooid
él / ella / ustedha arrojadohij/zij heeft gegooid
nosotroshemos arrojadowij hebben gegooid
vosotroshabéis arrojadojullie hebben gegooid
ellos / ellas / ustedeshan arrojadozij hebben gegooid

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoarrojéik gooide
túarrojastejij gooide
él / ella / ustedarrojóhij/zij gooide
nosotrosarrojamoswij gooiden
vosotrosarrojasteisjullie gooiden
ellos / ellas / ustedesarrojaronzij gooiden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoarrojabaik gooide
túarrojabasjij gooide
él / ella / ustedarrojabahij/zij gooide
nosotrosarrojábamoswij gooiden
vosotrosarrojabaisjullie gooiden
ellos / ellas / ustedesarrojabanzij gooiden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túarroja
él / ella / ustedarroje
nosotrosarrojemos
vosotrosarrojad
ellos / ellas / ustedesarrojen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía arrojadoik had gegooid
túhabías arrojadojij had gegooid
él / ella / ustedhabía arrojadohij/zij had gegooid
nosotroshabíamos arrojadowij hadden gegooid
vosotroshabíais arrojadojullie hadden gegooid
ellos / ellas / ustedeshabían arrojadozij hadden gegooid

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoarrojaréik zal gooien
túarrojarásjij zult gooien
él / ella / ustedarrojaráhij/zij zal gooien
nosotrosarrojaremoswij zullen gooien
vosotrosarrojaréisjullie zullen gooien
ellos / ellas / ustedesarrojaránzij zullen gooien

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoarrojaríaik zou gooien
túarrojaríasjij zou gooien
él / ella / ustedarrojaríahij/zij zou gooien
nosotrosarrojaríamoswij zouden gooien
vosotrosarrojaríaisjullie zouden gooien
ellos / ellas / ustedesarrojaríanzij zouden gooien

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoarroje(dat) ik gooi
túarrojes(dat) jij gooit
él / ella / ustedarroje(dat) hij/zij gooit
nosotrosarrojemos(dat) wij gooien
vosotrosarrojéis(dat) jullie gooien
ellos / ellas / ustedesarrojen(dat) zij gooien

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno arrojes
él / ella / ustedno arroje
nosotrosno arrojemos
vosotrosno arrojéis
ellos / ellas / ustedesno arrojen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya arrojado(dat) ik gegooid heb
túhayas arrojado(dat) jij gegooid hebt
él / ella / ustedhaya arrojado(dat) hij/zij gegooid heeft
nosotroshayamos arrojado(dat) wij gegooid hebben
vosotroshayáis arrojado(dat) jullie gegooid hebben
ellos / ellas / ustedeshayan arrojado(dat) zij gegooid hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoarrojara / arrojase(dat) ik gooide
túarrojaras / arrojases(dat) jij gooide
él / ella / ustedarrojara / arrojase(dat) hij/zij gooide
nosotrosarrojáramos / arrojásemos(dat) wij gooiden
vosotrosarrojarais / arrojaseis(dat) jullie gooiden
ellos / ellas / ustedesarrojaran / arrojasen(dat) zij gooiden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera arrojado / hubiese arrojado(dat) ik gegooid had
túhubieras arrojado / hubieses arrojado(dat) jij gegooid had
él / ella / ustedhubiera arrojado / hubiese arrojado(dat) hij/zij gegooid had
nosotroshubiéramos arrojado / hubiésemos arrojado(dat) wij gegooid hadden
vosotroshubierais arrojado / hubieseis arrojado(dat) jullie gegooid hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran arrojado / hubiesen arrojado(dat) zij gegooid hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría arrojadoik zou hebben gegooid
túhabrías arrojadojij zou hebben gegooid
él / ella / ustedhabría arrojadohij/zij zou hebben gegooid
nosotroshabríamos arrojadowij zouden hebben gegooid
vosotroshabríais arrojadojullie zouden hebben gegooid
ellos / ellas / ustedeshabrían arrojadozij zouden hebben gegooid

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré arrojadoik zal hebben gegooid
túhabrás arrojadojij zult hebben gegooid
él / ella / ustedhabrá arrojadohij/zij zal hebben gegooid
nosotroshabremos arrojadowij zullen hebben gegooid
vosotroshabréis arrojadojullie zullen hebben gegooid
ellos / ellas / ustedeshabrán arrojadozij zullen hebben gegooid

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoarrojare(dat) ik zal gooien
túarrojares(dat) jij zult gooien
él / ella / ustedarrojare(dat) hij/zij zal gooien
nosotrosarrojáremos(dat) wij zullen gooien
vosotrosarrojareis(dat) jullie zult gooien
ellos / ellas / ustedesarrojaren(dat) zij zullen gooien

Gerundio:arrojando

Participio:arrojado

Voorbeeldzinnen

  • No arrojes basura en la calle.

    Gooi geen afval op straat.

  • La investigación arrojó luz sobre el misterio.

    Het onderzoek wierp licht op het mysterie.

  • Los experimentos arrojaron resultados sorprendentes.

    De experimenten leverden verrassende resultaten op.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is arrojar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van arrojar in de tegenwoordige tijd?

Presente: arrojo, arrojas, arroja, arrojamos, arrojáis, arrojan.

Wat betekent arrojar in het Nederlands?

Arrojar betekent gooien, weggooien, werpen, uitkotsen, wegwerpen. Bijvoorbeeld: "No arrojes basura en la calle." — Gooi geen afval op straat.