Vervoeging van archivar

Archivar betekent archiveren, opslaan, opbergen. Een document of bestand op een geordende manier bewaren, meestal voor later gebruik. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: archiveren, opslaan, opbergenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoarchivoik archiveer
túarchivasjij archiveert
él / ella / ustedarchivahij/zij archiveert
nosotrosarchivamoswij archiveren
vosotrosarchiváisjullie archiveren
ellos / ellas / ustedesarchivanzij archiveren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe archivadoik heb gearchiveerd
túhas archivadojij hebt gearchiveerd
él / ella / ustedha archivadohij/zij heeft gearchiveerd
nosotroshemos archivadowij hebben gearchiveerd
vosotroshabéis archivadojullie hebben gearchiveerd
ellos / ellas / ustedeshan archivadozij hebben gearchiveerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoarchivéik archiveerde
túarchivastejij archiveerde
él / ella / ustedarchivóhij/zij archiveerde
nosotrosarchivamoswij archiveerden
vosotrosarchivasteisjullie archiveerden
ellos / ellas / ustedesarchivaronzij archiveerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoarchivabaik archiveerde
túarchivabasjij archiveerde
él / ella / ustedarchivabahij/zij archiveerde
nosotrosarchivábamoswij archiveerden
vosotrosarchivabaisjullie archiveerden
ellos / ellas / ustedesarchivabanzij archiveerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túarchiva
él / ella / ustedarchive
nosotrosarchivemos
vosotrosarchivad
ellos / ellas / ustedesarchiven

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía archivadoik had gearchiveerd
túhabías archivadojij had gearchiveerd
él / ella / ustedhabía archivadohij/zij had gearchiveerd
nosotroshabíamos archivadowij hadden gearchiveerd
vosotroshabíais archivadojullie hadden gearchiveerd
ellos / ellas / ustedeshabían archivadozij hadden gearchiveerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoarchivaréik zal archiveren
túarchivarásjij zult archiveren
él / ella / ustedarchivaráhij/zij zal archiveren
nosotrosarchivaremoswij zullen archiveren
vosotrosarchivaréisjullie zullen archiveren
ellos / ellas / ustedesarchivaránzij zullen archiveren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoarchivaríaik zou archiveren
túarchivaríasjij zou archiveren
él / ella / ustedarchivaríahij/zij zou archiveren
nosotrosarchivaríamoswij zouden archiveren
vosotrosarchivaríaisjullie zouden archiveren
ellos / ellas / ustedesarchivaríanzij zouden archiveren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoarchive(dat) ik archiveer
túarchives(dat) jij archiveert
él / ella / ustedarchive(dat) hij/zij archiveert
nosotrosarchivemos(dat) wij archiveren
vosotrosarchivéis(dat) jullie archiveren
ellos / ellas / ustedesarchiven(dat) zij archiveren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno archives
él / ella / ustedno archive
nosotrosno archivemos
vosotrosno archivéis
ellos / ellas / ustedesno archiven

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya archivado(dat) ik gearchiveerd heb
túhayas archivado(dat) jij gearchiveerd hebt
él / ella / ustedhaya archivado(dat) hij/zij gearchiveerd heeft
nosotroshayamos archivado(dat) wij gearchiveerd hebben
vosotroshayáis archivado(dat) jullie gearchiveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan archivado(dat) zij gearchiveerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoarchivara / archivase(dat) ik archiveerde
túarchivaras / archivases(dat) jij archiveerde
él / ella / ustedarchivara / archivase(dat) hij/zij archiveerde
nosotrosarchiváramos / archivásemos(dat) wij archiveerden
vosotrosarchivarais / archivaseis(dat) jullie archiveerden
ellos / ellas / ustedesarchivaran / archivasen(dat) zij archiveerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera archivado / hubiese archivado(dat) ik gearchiveerd had
túhubieras archivado / hubieses archivado(dat) jij gearchiveerd had
él / ella / ustedhubiera archivado / hubiese archivado(dat) hij/zij gearchiveerd had
nosotroshubiéramos archivado / hubiésemos archivado(dat) wij gearchiveerd hadden
vosotroshubierais archivado / hubieseis archivado(dat) jullie gearchiveerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran archivado / hubiesen archivado(dat) zij gearchiveerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría archivadoik zou gearchiveerd hebben
túhabrías archivadojij zou gearchiveerd hebben
él / ella / ustedhabría archivadohij/zij zou gearchiveerd hebben
nosotroshabríamos archivadowij zouden gearchiveerd hebben
vosotroshabríais archivadojullie zouden gearchiveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían archivadozij zouden gearchiveerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré archivadoik zal gearchiveerd hebben
túhabrás archivadojij zult gearchiveerd hebben
él / ella / ustedhabrá archivadohij/zij zal gearchiveerd hebben
nosotroshabremos archivadowij zullen gearchiveerd hebben
vosotroshabréis archivadojullie zullen gearchiveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán archivadozij zullen gearchiveerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoarchivare(dat) ik zou archiveren
túarchivares(dat) jij zou archiveren
él / ella / ustedarchivare(dat) hij/zij zou archiveren
nosotrosarchiváremos(dat) wij zouden archiveren
vosotrosarchivareis(dat) jullie zouden archiveren
ellos / ellas / ustedesarchivaren(dat) zij zouden archiveren

Gerundio:archivando

Participio:archivado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que archivar estos documentos importantes.

    We moeten deze belangrijke documenten archiveren.

  • Ella archiva todos sus correos electrónicos viejos.

    Zij archiveert al haar oude e-mails.

  • El archivo digital nos permite archivar grandes cantidades de información.

    Het digitale archief stelt ons in staat grote hoeveelheden informatie te archiveren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is archivar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van archivar in de tegenwoordige tijd?

Presente: archivo, archivas, archiva, archivamos, archiváis, archivan.

Wat betekent archivar in het Nederlands?

Archivar betekent archiveren, opslaan, opbergen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que archivar estos documentos importantes." — We moeten deze belangrijke documenten archiveren.