Vervoeging van apoyar

Apoyar betekent ondersteunen, steunen. Iemand of iets hulp of bevestiging bieden; of een object tegen een ander plaatsen voor stabiliteit. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: ondersteunen, steunenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoapoyoik ondersteun
túapoyasjij ondersteunt
él / ella / ustedapoyahij/zij ondersteunt
nosotrosapoyamoswij ondersteunen
vosotrosapoyáisjullie ondersteunen
ellos / ellas / ustedesapoyanzij ondersteunen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe apoyadoik heb ondersteund
túhas apoyadojij hebt ondersteund
él / ella / ustedha apoyadohij/zij heeft ondersteund
nosotroshemos apoyadowij hebben ondersteund
vosotroshabéis apoyadojullie hebben ondersteund
ellos / ellas / ustedeshan apoyadozij hebben ondersteund

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoapoyéik ondersteunde
túapoyastejij ondersteunde
él / ella / ustedapoyóhij/zij ondersteunde
nosotrosapoyamoswij ondersteunden
vosotrosapoyasteisjullie ondersteunden
ellos / ellas / ustedesapoyaronzij ondersteunden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoapoyabaik ondersteunde
túapoyabasjij ondersteunde
él / ella / ustedapoyabahij/zij ondersteunde
nosotrosapoyábamoswij ondersteunden
vosotrosapoyabaisjullie ondersteunden
ellos / ellas / ustedesapoyabanzij ondersteunden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túapoya
él / ella / ustedapoye
nosotrosapoyemos
vosotrosapoyad
ellos / ellas / ustedesapoyen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía apoyadoik had ondersteund
túhabías apoyadojij had ondersteund
él / ella / ustedhabía apoyadohij/zij had ondersteund
nosotroshabíamos apoyadowij hadden ondersteund
vosotroshabíais apoyadojullie hadden ondersteund
ellos / ellas / ustedeshabían apoyadozij hadden ondersteund

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoapoyaréik zal ondersteunen
túapoyarásjij zult ondersteunen
él / ella / ustedapoyaráhij/zij zal ondersteunen
nosotrosapoyaremoswij zullen ondersteunen
vosotrosapoyaréisjullie zullen ondersteunen
ellos / ellas / ustedesapoyaránzij zullen ondersteunen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoapoyaríaik zou ondersteunen
túapoyaríasjij zou ondersteunen
él / ella / ustedapoyaríahij/zij zou ondersteunen
nosotrosapoyaríamoswij zouden ondersteunen
vosotrosapoyaríaisjullie zouden ondersteunen
ellos / ellas / ustedesapoyaríanzij zouden ondersteunen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoapoye(dat) ik ondersteun
túapoyes(dat) jij ondersteunt
él / ella / ustedapoye(dat) hij/zij ondersteunt, (dat) u ondersteunt
nosotrosapoyemos(dat) wij ondersteunen
vosotrosapoyéis(dat) jullie ondersteunen
ellos / ellas / ustedesapoyen(dat) zij ondersteunen, (dat) u ondersteunt (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno apoyes
él / ella / ustedno apoye
nosotrosno apoyemos
vosotrosno apoyéis
ellos / ellas / ustedesno apoyen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya apoyado(dat) ik heb ondersteund
túhayas apoyado(dat) jij hebt ondersteund
él / ella / ustedhaya apoyado(dat) hij/zij heeft ondersteund, (dat) u heeft ondersteund
nosotroshayamos apoyado(dat) wij hebben ondersteund
vosotroshayáis apoyado(dat) jullie hebben ondersteund
ellos / ellas / ustedeshayan apoyado(dat) zij hebben ondersteund, (dat) u heeft ondersteund (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoapoyara / apoyase(dat) ik ondersteunde
túapoyaras / apoyases(dat) jij ondersteunde
él / ella / ustedapoyara / apoyase(dat) hij/zij ondersteunde, (dat) u ondersteunde
nosotrosapoyáramos / apoyásemos(dat) wij ondersteunden
vosotrosapoyarais / apoyaseis(dat) jullie ondersteunden
ellos / ellas / ustedesapoyaran / apoyasen(dat) zij ondersteunden, (dat) u ondersteunde (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera apoyado / hubiese apoyado(dat) ik had ondersteund
túhubieras apoyado / hubieses apoyado(dat) jij had ondersteund
él / ella / ustedhubiera apoyado / hubiese apoyado(dat) hij/zij had ondersteund, (dat) u had ondersteund
nosotroshubiéramos apoyado / hubiésemos apoyado(dat) wij hadden ondersteund
vosotroshubierais apoyado / hubieseis apoyado(dat) jullie hadden ondersteund
ellos / ellas / ustedeshubieran apoyado / hubiesen apoyado(dat) zij hadden ondersteund, (dat) u had ondersteund (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría apoyadoik zou hebben ondersteund
túhabrías apoyadojij zou hebben ondersteund
él / ella / ustedhabría apoyadohij/zij zou hebben ondersteund
nosotroshabríamos apoyadowij zouden hebben ondersteund
vosotroshabríais apoyadojullie zouden hebben ondersteund
ellos / ellas / ustedeshabrían apoyadozij zouden hebben ondersteund

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré apoyadoik zal hebben ondersteund
túhabrás apoyadojij zult hebben ondersteund
él / ella / ustedhabrá apoyadohij/zij zal hebben ondersteund
nosotroshabremos apoyadowij zullen hebben ondersteund
vosotroshabréis apoyadojullie zullen hebben ondersteund
ellos / ellas / ustedeshabrán apoyadozij zullen hebben ondersteund

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoapoyare(dat) ik zal ondersteunen
túapoyares(dat) jij zult ondersteunen
él / ella / ustedapoyare(dat) hij/zij zal ondersteunen, (dat) u zult ondersteunen
nosotrosapoyáremos(dat) wij zullen ondersteunen
vosotrosapoyareis(dat) jullie zult ondersteunen
ellos / ellas / ustedesapoyaren(dat) zij zullen ondersteunen, (dat) u zult ondersteunen (mv.)

Gerundio:apoyando

Participio:apoyado

Voorbeeldzinnen

  • Siempre apoyaré tus decisiones, pase lo que pase.

    Ik zal jouw beslissingen altijd steunen, wat er ook gebeurt.

  • El andamio apoya la pared para evitar que se caiga.

    De steiger ondersteunt de muur om te voorkomen dat deze omvalt.

  • Necesitamos apoyar más la investigación científica.

    We moeten wetenschappelijk onderzoek meer ondersteunen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is apoyar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van apoyar in de tegenwoordige tijd?

Presente: apoyo, apoyas, apoya, apoyamos, apoyáis, apoyan.

Wat betekent apoyar in het Nederlands?

Apoyar betekent ondersteunen, steunen. Bijvoorbeeld: "Siempre apoyaré tus decisiones, pase lo que pase." — Ik zal jouw beslissingen altijd steunen, wat er ook gebeurt.