Vervoeging van anunciar

Anunciar betekent aankondigen, bekend maken. Informatie geven over iets dat zal gebeuren of verschijnen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: aankondigen, bekend makenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoanuncioik kondig aan
túanunciasjij kondigt aan
él / ella / ustedanunciahij/zij kondigt aan
nosotrosanunciamoswij kondigen aan
vosotrosanunciáisjullie kondigen aan
ellos / ellas / ustedesanuncianzij kondigen aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe anunciadoik heb aangekondigd
túhas anunciadojij hebt aangekondigd
él / ella / ustedha anunciadohij/zij heeft aangekondigd
nosotroshemos anunciadowij hebben aangekondigd
vosotroshabéis anunciadojullie hebben aangekondigd
ellos / ellas / ustedeshan anunciadozij hebben aangekondigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoanunciéik kondigde aan
túanunciastejij kondigde aan
él / ella / ustedanuncióhij/zij kondigde aan
nosotrosanunciamoswij kondigden aan
vosotrosanunciasteisjullie kondigden aan
ellos / ellas / ustedesanunciaronzij kondigden aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoanunciabaik kondigde aan
túanunciabasjij kondigde aan
él / ella / ustedanunciabahij/zij kondigde aan
nosotrosanunciábamoswij kondigden aan
vosotrosanunciabaisjullie kondigden aan
ellos / ellas / ustedesanunciabanzij kondigden aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túanuncia
él / ella / ustedanuncie
nosotrosanunciemos
vosotrosanunciad
ellos / ellas / ustedesanuncien

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía anunciadoik had aangekondigd
túhabías anunciadojij had aangekondigd
él / ella / ustedhabía anunciadohij/zij had aangekondigd
nosotroshabíamos anunciadowij hadden aangekondigd
vosotroshabíais anunciadojullie hadden aangekondigd
ellos / ellas / ustedeshabían anunciadozij hadden aangekondigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoanunciaréik zal aankondigen
túanunciarásjij zult aankondigen
él / ella / ustedanunciaráhij/zij zal aankondigen
nosotrosanunciaremoswij zullen aankondigen
vosotrosanunciaréisjullie zullen aankondigen
ellos / ellas / ustedesanunciaránzij zullen aankondigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoanunciaríaik zou aankondigen
túanunciaríasjij zou aankondigen
él / ella / ustedanunciaríahij/zij zou aankondigen
nosotrosanunciaríamoswij zouden aankondigen
vosotrosanunciaríaisjullie zouden aankondigen
ellos / ellas / ustedesanunciaríanzij zouden aankondigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoanuncie(dat) ik aankondig
túanuncies(dat) jij aankondigt
él / ella / ustedanuncie(dat) hij/zij aankondigt
nosotrosanunciemos(dat) wij aankondigen
vosotrosanunciéis(dat) jullie aankondigen
ellos / ellas / ustedesanuncien(dat) zij aankondigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno anuncies
él / ella / ustedno anuncie
nosotrosno anunciemos
vosotrosno anunciéis
ellos / ellas / ustedesno anuncien

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya anunciado(dat) ik heb aangekondigd
túhayas anunciado(dat) jij hebt aangekondigd
él / ella / ustedhaya anunciado(dat) hij/zij heeft aangekondigd
nosotroshayamos anunciado(dat) wij hebben aangekondigd
vosotroshayáis anunciado(dat) jullie hebben aangekondigd
ellos / ellas / ustedeshayan anunciado(dat) zij hebben aangekondigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoanunciara / anunciase(dat) ik aankondigde
túanunciaras / anunciases(dat) jij aankondigde
él / ella / ustedanunciara / anunciase(dat) hij/zij aankondigde
nosotrosanunciáramos / anunciásemos(dat) wij aankondigden
vosotrosanunciarais / anunciaseis(dat) jullie aankondigden
ellos / ellas / ustedesanunciaran / anunciasen(dat) zij aankondigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera anunciado / hubiese anunciado(dat) ik had aangekondigd
túhubieras anunciado / hubieses anunciado(dat) jij had aangekondigd
él / ella / ustedhubiera anunciado / hubiese anunciado(dat) hij/zij had aangekondigd
nosotroshubiéramos anunciado / hubiésemos anunciado(dat) wij hadden aangekondigd
vosotroshubierais anunciado / hubieseis anunciado(dat) jullie hadden aangekondigd
ellos / ellas / ustedeshubieran anunciado / hubiesen anunciado(dat) zij hadden aangekondigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría anunciadoik zou aangekondigd hebben
túhabrías anunciadojij zou aangekondigd hebben
él / ella / ustedhabría anunciadohij/zij zou aangekondigd hebben
nosotroshabríamos anunciadowij zouden aangekondigd hebben
vosotroshabríais anunciadojullie zouden aangekondigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían anunciadozij zouden aangekondigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré anunciadoik zal aangekondigd hebben
túhabrás anunciadojij zult aangekondigd hebben
él / ella / ustedhabrá anunciadohij/zij zal aangekondigd hebben
nosotroshabremos anunciadowij zullen aangekondigd hebben
vosotroshabréis anunciadojullie zullen aangekondigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán anunciadozij zullen aangekondigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoanunciare(dat) ik zal aankondigen
túanunciares(dat) jij zult aankondigen
él / ella / ustedanunciare(dat) hij/zij zal aankondigen
nosotrosanunciáremos(dat) wij zullen aankondigen
vosotrosanunciareis(dat) jullie zullen aankondigen
ellos / ellas / ustedesanunciaren(dat) zij zullen aankondigen

Gerundio:anunciando

Participio:anunciado

Voorbeeldzinnen

  • El presidente anunció nuevas medidas económicas.

    De president kondigde nieuwe economische maatregelen aan.

  • Han anunciado la fecha de lanzamiento del nuevo producto.

    Ze hebben de lanceringsdatum van het nieuwe product bekendgemaakt.

  • Me anunciaron por megafonía que mi tren salía con retraso.

    Ze riepen om via de megafoon dat mijn trein vertraagd was.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is anunciar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van anunciar in de tegenwoordige tijd?

Presente: anuncio, anuncias, anuncia, anunciamos, anunciáis, anuncian.

Wat betekent anunciar in het Nederlands?

Anunciar betekent aankondigen, bekend maken. Bijvoorbeeld: "El presidente anunció nuevas medidas económicas." — De president kondigde nieuwe economische maatregelen aan.