Vervoeging van alumbrar

Alumbrar betekent verhelderen, verlichten. Alumbrar betekent licht geven aan iets of iemand. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: verhelderen, verlichtenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalumbroik verlicht
túalumbrasjij verlicht
él / ella / ustedalumbrahij/zij verlicht
nosotrosalumbramoswij verlichten
vosotrosalumbráisjullie verlichten
ellos / ellas / ustedesalumbranzij verlichten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe alumbradoik heb verlicht
túhas alumbradojij hebt verlicht
él / ella / ustedha alumbradohij/zij heeft verlicht
nosotroshemos alumbradowij hebben verlicht
vosotroshabéis alumbradojullie hebben verlicht
ellos / ellas / ustedeshan alumbradozij hebben verlicht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalumbréik verlichtte
túalumbrastejij verlichtte
él / ella / ustedalumbróhij/zij verlichtte
nosotrosalumbramoswij verlichtten
vosotrosalumbrasteisjullie verlichtten
ellos / ellas / ustedesalumbraronzij verlichtten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalumbrabaik verlichtte
túalumbrabasjij verlichtte
él / ella / ustedalumbrabahij/zij verlichtte
nosotrosalumbrábamoswij verlichtten
vosotrosalumbrabaisjullie verlichtten
ellos / ellas / ustedesalumbrabanzij verlichtten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túalumbra
él / ella / ustedalumbre
nosotrosalumbremos
vosotrosalumbrad
ellos / ellas / ustedesalumbren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía alumbradoik had verlicht
túhabías alumbradojij had verlicht
él / ella / ustedhabía alumbradohij/zij had verlicht
nosotroshabíamos alumbradowij hadden verlicht
vosotroshabíais alumbradojullie hadden verlicht
ellos / ellas / ustedeshabían alumbradozij hadden verlicht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalumbraréik zal verlichten
túalumbrarásjij zult verlichten
él / ella / ustedalumbraráhij/zij zal verlichten
nosotrosalumbraremoswij zullen verlichten
vosotrosalumbraréisjullie zullen verlichten
ellos / ellas / ustedesalumbraránzij zullen verlichten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalumbraríaik zou verlichten
túalumbraríasjij zou verlichten
él / ella / ustedalumbraríahij/zij zou verlichten
nosotrosalumbraríamoswij zouden verlichten
vosotrosalumbraríaisjullie zouden verlichten
ellos / ellas / ustedesalumbraríanzij zouden verlichten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoalumbre(dat) ik verhelder
túalumbres(dat) jij verheldert
él / ella / ustedalumbre(dat) hij/zij verheldert
nosotrosalumbremos(dat) wij verhelderen
vosotrosalumbréis(dat) jullie verhelderen
ellos / ellas / ustedesalumbren(dat) zij verhelderen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno alumbres
él / ella / ustedno alumbre
nosotrosno alumbremos
vosotrosno alumbréis
ellos / ellas / ustedesno alumbren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya alumbrado(dat) ik heb verhelderd
túhayas alumbrado(dat) jij hebt verhelderd
él / ella / ustedhaya alumbrado(dat) hij/zij heeft verhelderd
nosotroshayamos alumbrado(dat) wij hebben verhelderd
vosotroshayáis alumbrado(dat) jullie hebben verhelderd
ellos / ellas / ustedeshayan alumbrado(dat) zij hebben verhelderd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalumbrara / alumbrase(dat) ik verhelderde
túalumbraras / alumbrases(dat) jij verhelderde
él / ella / ustedalumbrara / alumbrase(dat) hij/zij verhelderde
nosotrosalumbráramos / alumbrásemos(dat) wij verhelderden
vosotrosalumbrarais / alumbraseis(dat) jullie verhelderden
ellos / ellas / ustedesalumbraran / alumbrasen(dat) zij verhelderden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera alumbrado / hubiese alumbrado(dat) ik had verhelderd
túhubieras alumbrado / hubieses alumbrado(dat) jij had verhelderd
él / ella / ustedhubiera alumbrado / hubiese alumbrado(dat) hij/zij had verhelderd
nosotroshubiéramos alumbrado / hubiésemos alumbrado(dat) wij hadden verhelderd
vosotroshubierais alumbrado / hubieseis alumbrado(dat) jullie hadden verhelderd
ellos / ellas / ustedeshubieran alumbrado / hubiesen alumbrado(dat) zij hadden verhelderd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría alumbradoik zou verlicht hebben
túhabrías alumbradojij zou verlicht hebben
él / ella / ustedhabría alumbradohij/zij zou verlicht hebben
nosotroshabríamos alumbradowij zouden verlicht hebben
vosotroshabríais alumbradojullie zouden verlicht hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían alumbradozij zouden verlicht hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré alumbradoik zal verlicht hebben
túhabrás alumbradojij zult verlicht hebben
él / ella / ustedhabrá alumbradohij/zij zal verlicht hebben
nosotroshabremos alumbradowij zullen verlicht hebben
vosotroshabréis alumbradojullie zullen verlicht hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán alumbradozij zullen verlicht hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalumbrare(dat) ik verhelderde
túalumbrares(dat) jij verhelderde
él / ella / ustedalumbrare(dat) hij/zij verhelderde
nosotrosalumbráremos(dat) wij verhelderden
vosotrosalumbrareis(dat) jullie verhelderden
ellos / ellas / ustedesalumbraren(dat) zij verhelderden

Gerundio:alumbrando

Participio:alumbrado

Voorbeeldzinnen

  • La lámpara del techo alumbra toda la habitación.

    De plafondlamp verlicht de hele kamer.

  • Usa la linterna para alumbrar el camino en la oscuridad.

    Gebruik de zaklamp om het pad in het donker te verlichten.

  • Las velas alumbraban la mesa durante la cena romántica.

    De kaarsen verlichtten de tafel tijdens het romantische diner.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is alumbrar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van alumbrar in de tegenwoordige tijd?

Presente: alumbro, alumbras, alumbra, alumbramos, alumbráis, alumbran.

Wat betekent alumbrar in het Nederlands?

Alumbrar betekent verhelderen, verlichten. Bijvoorbeeld: "La lámpara del techo alumbra toda la habitación." — De plafondlamp verlicht de hele kamer.