Agredir betekent aanvallen, overvallen. Iemand fysiek of verbaal aanvallen of gewelddadig behandelen. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | agredoik val aan |
| tú | agredesjij valt aan |
| él / ella / usted | agredehij/zij valt aan |
| nosotros | agredimoswij vallen aan |
| vosotros | agredísjullie vallen aan |
| ellos / ellas / ustedes | agredenzij vallen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he agredidoik heb aangevallen |
| tú | has agredidojij hebt aangevallen |
| él / ella / usted | ha agredidohij/zij heeft aangevallen |
| nosotros | hemos agredidowij hebben aangevallen |
| vosotros | habéis agredidojullie hebben aangevallen |
| ellos / ellas / ustedes | han agredidozij hebben aangevallen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | agredíik viel aan |
| tú | agredistejij viel aan |
| él / ella / usted | agredióhij/zij viel aan |
| nosotros | agredimoswij vielen aan |
| vosotros | agredisteisjullie vielen aan |
| ellos / ellas / ustedes | agredieronzij vielen aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | agredíaik viel aan |
| tú | agredíasjij viel aan |
| él / ella / usted | agredíahij/zij viel aan |
| nosotros | agredíamoswij vielen aan |
| vosotros | agredíaisjullie vielen aan |
| ellos / ellas / ustedes | agredíanzij vielen aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | agrede |
| él / ella / usted | agreda |
| nosotros | agredamos |
| vosotros | agredid |
| ellos / ellas / ustedes | agredan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había agredidoik had aangevallen |
| tú | habías agredidojij had aangevallen |
| él / ella / usted | había agredidohij/zij had aangevallen |
| nosotros | habíamos agredidowij hadden aangevallen |
| vosotros | habíais agredidojullie hadden aangevallen |
| ellos / ellas / ustedes | habían agredidozij hadden aangevallen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | agrediréik zal aanvallen |
| tú | agredirásjij zult aanvallen |
| él / ella / usted | agrediráhij/zij zal aanvallen |
| nosotros | agrediremoswij zullen aanvallen |
| vosotros | agrediréisjullie zullen aanvallen |
| ellos / ellas / ustedes | agrediránzij zullen aanvallen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | agrediríaik zou aanvallen |
| tú | agrediríasjij zou aanvallen |
| él / ella / usted | agrediríahij/zij zou aanvallen |
| nosotros | agrediríamoswij zouden aanvallen |
| vosotros | agrediríaisjullie zouden aanvallen |
| ellos / ellas / ustedes | agrediríanzij zouden aanvallen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | agreda(dat) ik aanval |
| tú | agredas(dat) jij aanvalt |
| él / ella / usted | agreda(dat) hij/zij aanvalt |
| nosotros | agredamos(dat) wij aanvallen |
| vosotros | agredáis(dat) jullie aanvallen |
| ellos / ellas / ustedes | agredan(dat) zij aanvallen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no agredas |
| él / ella / usted | no agreda |
| nosotros | no agredamos |
| vosotros | no agredáis |
| ellos / ellas / ustedes | no agredan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya agredido(dat) ik heb aangevallen |
| tú | hayas agredido(dat) jij hebt aangevallen |
| él / ella / usted | haya agredido(dat) hij/zij heeft aangevallen |
| nosotros | hayamos agredido(dat) wij hebben aangevallen |
| vosotros | hayáis agredido(dat) jullie hebben aangevallen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan agredido(dat) zij hebben aangevallen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | agrediera / agrediese(dat) ik aanviel |
| tú | agredieras / agredieses(dat) jij aanviel |
| él / ella / usted | agrediera / agrediese(dat) hij/zij aanviel |
| nosotros | agrediéramos / agrediésemos(dat) wij aanvielen |
| vosotros | agredierais / agredieseis(dat) jullie aanvielen |
| ellos / ellas / ustedes | agredieran / agrediesen(dat) zij aanvielen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera agredido / hubiese agredido(dat) ik had aangevallen |
| tú | hubieras agredido / hubieses agredido(dat) jij had aangevallen |
| él / ella / usted | hubiera agredido / hubiese agredido(dat) hij/zij had aangevallen |
| nosotros | hubiéramos agredido / hubiésemos agredido(dat) wij hadden aangevallen |
| vosotros | hubierais agredido / hubieseis agredido(dat) jullie hadden aangevallen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran agredido / hubiesen agredido(dat) zij hadden aangevallen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría agredidoik zou hebben aangevallen |
| tú | habrías agredidojij zou hebben aangevallen |
| él / ella / usted | habría agredidohij/zij zou hebben aangevallen |
| nosotros | habríamos agredidowij zouden hebben aangevallen |
| vosotros | habríais agredidojullie zouden hebben aangevallen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían agredidozij zouden hebben aangevallen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré agredidoik zal hebben aangevallen |
| tú | habrás agredidojij zult hebben aangevallen |
| él / ella / usted | habrá agredidohij/zij zal hebben aangevallen |
| nosotros | habremos agredidowij zullen hebben aangevallen |
| vosotros | habréis agredidojullie zullen hebben aangevallen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán agredidozij zullen hebben aangevallen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | agrediere(dat) ik zou aanvallen |
| tú | agredieres(dat) jij zou aanvallen |
| él / ella / usted | agrediere(dat) hij/zij zou aanvallen |
| nosotros | agrediéremos(dat) wij zouden aanvallen |
| vosotros | agrediereis(dat) jullie zouden aanvallen |
| ellos / ellas / ustedes | agredieren(dat) zij zouden aanvallen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is agredir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van agredir in de tegenwoordige tijd?
Presente: agredo, agredes, agrede, agredimos, agredís, agreden.
Wat betekent agredir in het Nederlands?
Agredir betekent aanvallen, overvallen. Bijvoorbeeld: "La banda agredió a varios turistas en el centro." — De bende viel verschillende toeristen aan in het centrum.