Vervoeging van aflojar

Aflojar betekent verslappen, losmaken, inbinden, matigen, verzwakken. Iets minder strak, gespannen of intens maken, of minder strak, gespannen of intens worden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: verslappen, losmaken, inbinden, matigen, verzwakkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoaflojoik verslap
túaflojasjij verslapt
él / ella / ustedaflojahij/zij verslapt
nosotrosaflojamoswij verslappen
vosotrosaflojáisjullie verslappen
ellos / ellas / ustedesaflojanzij verslappen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe aflojadoik heb verslapt
túhas aflojadojij hebt verslapt
él / ella / ustedha aflojadohij/zij heeft verslapt
nosotroshemos aflojadowij hebben verslapt
vosotroshabéis aflojadojullie hebben verslapt
ellos / ellas / ustedeshan aflojadozij hebben verslapt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoaflojéik verslapte
túaflojastejij verslapte
él / ella / ustedaflojóhij/zij verslapte
nosotrosaflojamoswij verslapten
vosotrosaflojasteisjullie verslapten
ellos / ellas / ustedesaflojaronzij verslapten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoaflojabaik verslapte
túaflojabasjij verslapte
él / ella / ustedaflojabahij/zij verslapte
nosotrosaflojábamoswij verslapten
vosotrosaflojabaisjullie verslapten
ellos / ellas / ustedesaflojabanzij verslapten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túafloja
él / ella / ustedafloje
nosotrosaflojemos
vosotrosaflojad
ellos / ellas / ustedesaflojen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía aflojadoik had verslapt
túhabías aflojadojij had verslapt
él / ella / ustedhabía aflojadohij/zij had verslapt
nosotroshabíamos aflojadowij hadden verslapt
vosotroshabíais aflojadojullie hadden verslapt
ellos / ellas / ustedeshabían aflojadozij hadden verslapt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoaflojaréik zal verslappen
túaflojarásjij zult verslappen
él / ella / ustedaflojaráhij/zij zal verslappen
nosotrosaflojaremoswij zullen verslappen
vosotrosaflojaréisjullie zullen verslappen
ellos / ellas / ustedesaflojaránzij zullen verslappen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoaflojaríaik zou verslappen
túaflojaríasjij zou verslappen
él / ella / ustedaflojaríahij/zij zou verslappen
nosotrosaflojaríamoswij zouden verslappen
vosotrosaflojaríaisjullie zouden verslappen
ellos / ellas / ustedesaflojaríanzij zouden verslappen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoafloje(dat) ik verslap
túaflojes(dat) jij verslapt
él / ella / ustedafloje(dat) hij/zij verslapt
nosotrosaflojemos(dat) wij verslappen
vosotrosaflojéis(dat) jullie verslappen
ellos / ellas / ustedesaflojen(dat) zij verslappen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno aflojes
él / ella / ustedno afloje
nosotrosno aflojemos
vosotrosno aflojéis
ellos / ellas / ustedesno aflojen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya aflojado(dat) ik verslapt heb
túhayas aflojado(dat) jij verslapt hebt
él / ella / ustedhaya aflojado(dat) hij/zij verslapt heeft
nosotroshayamos aflojado(dat) wij verslapt hebben
vosotroshayáis aflojado(dat) jullie verslapt hebben
ellos / ellas / ustedeshayan aflojado(dat) zij verslapt hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoaflojara / aflojase(dat) ik verslapte
túaflojaras / aflojases(dat) jij verslapte
él / ella / ustedaflojara / aflojase(dat) hij/zij verslapte
nosotrosaflojáramos / aflojásemos(dat) wij verslapten
vosotrosaflojarais / aflojaseis(dat) jullie verslapten
ellos / ellas / ustedesaflojaran / aflojasen(dat) zij verslapten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera aflojado / hubiese aflojado(dat) ik verslapt had
túhubieras aflojado / hubieses aflojado(dat) jij verslapt had
él / ella / ustedhubiera aflojado / hubiese aflojado(dat) hij/zij verslapt had
nosotroshubiéramos aflojado / hubiésemos aflojado(dat) wij verslapt hadden
vosotroshubierais aflojado / hubieseis aflojado(dat) jullie verslapt hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran aflojado / hubiesen aflojado(dat) zij verslapt hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría aflojadoik zou hebben verslapt
túhabrías aflojadojij zou hebben verslapt
él / ella / ustedhabría aflojadohij/zij zou hebben verslapt
nosotroshabríamos aflojadowij zouden hebben verslapt
vosotroshabríais aflojadojullie zouden hebben verslapt
ellos / ellas / ustedeshabrían aflojadozij zouden hebben verslapt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré aflojadoik zal hebben verslapt
túhabrás aflojadojij zult hebben verslapt
él / ella / ustedhabrá aflojadohij/zij zal hebben verslapt
nosotroshabremos aflojadowij zullen hebben verslapt
vosotroshabréis aflojadojullie zullen hebben verslapt
ellos / ellas / ustedeshabrán aflojadozij zullen hebben verslapt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoaflojare(mocht) ik verslappen
túaflojares(mocht) jij verslappen
él / ella / ustedaflojare(mocht) hij/zij verslappen
nosotrosaflojáremos(mochten) wij verslappen
vosotrosaflojareis(mochten) jullie verslappen
ellos / ellas / ustedesaflojaren(mochten) zij verslappen

Gerundio:aflojando

Participio:aflojado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que aflojar un poco los tornillos para quitar la rueda.

    We moeten de schroeven een beetje losdraaien om het wiel eraf te halen.

  • Después de un día estresante, es importante aflojar.

    Na een stressvolle dag is het belangrijk om te ontspannen.

  • Con el tiempo, el nudo se aflojó.

    Na verloop van tijd verslapte de knoop.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is aflojar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van aflojar in de tegenwoordige tijd?

Presente: aflojo, aflojas, afloja, aflojamos, aflojáis, aflojan.

Wat betekent aflojar in het Nederlands?

Aflojar betekent verslappen, losmaken, inbinden, matigen, verzwakken. Bijvoorbeeld: "Hay que aflojar un poco los tornillos para quitar la rueda." — We moeten de schroeven een beetje losdraaien om het wiel eraf te halen.