Nederlands : bedroeven; kwellen
Engels : to afflict; to bother
Algemene vervoegingen van afligir
| Infinitief | afligir |
| Gerundium | afligiendo |
| Voltooid deelwoord | afligido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | aflijo |
| tú | afliges |
| él, ella, usted | aflige |
| nosotros, nosotras | afligimos |
| vosotros, vosotras | afligís |
| ellos, ellas, ustedes | afligen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | afligía |
| tú | afligías |
| él, ella, usted | afligía |
| nosotros, nosotras | afligíamos |
| vosotros, vosotras | afligíais |
| ellos, ellas, ustedes | afligían |
Verleden tijd
| yo | afligí |
| tú | afligiste |
| él, ella, usted | afligió |
| nosotros, nosotras | afligimos |
| vosotros, vosotras | afligisteis |
| ellos, ellas, ustedes | afligieron |
Toekomende tijd
| yo | afligiré |
| tú | afligirás |
| él, ella, usted | afligirá |
| nosotros, nosotras | afligiremos |
| vosotros, vosotras | afligiréis |
| ellos, ellas, ustedes | afligirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | aflija |
| tú | aflijas |
| él, ella, usted | aflija |
| nosotros, nosotras | aflijamos |
| vosotros, vosotras | aflijáis |
| ellos, ellas, ustedes | aflijan |
Toekomende tijd
| yo | afligiere |
| tú | afligieres |
| él, ella, usted | afligiere |
| nosotros, nosotras | afligiéremos |
| vosotros, vosotras | afligiereis |
| ellos, ellas, ustedes | afligieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | afligiera |
| tú | afligieras |
| él, ella, usted | afligiera |
| nosotros, nosotras | afligiéramos |
| vosotros, vosotras | afligierais |
| ellos, ellas, ustedes | afligieran |
| yo | afligiese |
| tú | afligieses |
| él, ella, usted | afligiese |
| nosotros, nosotras | afligiésemos |
| vosotros, vosotras | afligieseis |
| ellos, ellas, ustedes | afligiesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | afligiría |
| tú | afligirías |
| él, ella, usted | afligiría |
| nosotros, nosotras | afligiríamos |
| vosotros, vosotras | afligiríais |
| ellos, ellas, ustedes | afligirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | aflige |
| (usted) | aflija |
| (nosotros/-as) | aflijamos |
| (vosotros/-as) | afligid |
| (ustedes) | aflijan |
Ontkennend
| (tú) no | aflijas |
| (usted) no | aflija |
| (nosotros/-as) no | aflijamos |
| (vosotros/-as) no | aflijáis |
| (ustedes) no | aflijan |