Vervoeging van adaptarse

Adaptarse betekent zich aanpassen, acclimatiseren. Het vermogen hebben om te veranderen en succesvol te functioneren in een nieuwe situatie of omgeving. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me adapto.

Vertaling: zich aanpassen, acclimatiserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome adaptoik pas me aan
túte adaptasjij past je aan
él / ella / ustedse adaptahij/zij past zich aan
nosotrosnos adaptamoswij passen ons aan
vosotrosos adaptáisjullie passen je aan
ellos / ellas / ustedesse adaptanzij passen zich aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he adaptadoik heb me aangepast
túte has adaptadojij hebt je aangepast
él / ella / ustedse ha adaptadohij/zij heeft zich aangepast
nosotrosnos hemos adaptadowij hebben ons aangepast
vosotrosos habéis adaptadojullie hebben je aangepast
ellos / ellas / ustedesse han adaptadozij hebben zich aangepast

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome adaptéik paste me aan
túte adaptastejij paste je aan
él / ella / ustedse adaptóhij/zij paste zich aan
nosotrosnos adaptamoswij pasten ons aan
vosotrosos adaptasteisjullie pasten je aan
ellos / ellas / ustedesse adaptaronzij pasten zich aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome adaptabaik paste me aan
túte adaptabasjij paste je aan
él / ella / ustedse adaptabahij/zij paste zich aan
nosotrosnos adaptábamoswij pasten ons aan
vosotrosos adaptabaisjullie pasten je aan
ellos / ellas / ustedesse adaptabanzij pasten zich aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túadáptate
él / ella / ustedadáptese
nosotrosadaptémonos
vosotrosadaptaos
ellos / ellas / ustedesadáptense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había adaptadoik had me aangepast
túte habías adaptadojij had je aangepast
él / ella / ustedse había adaptadohij/zij had zich aangepast
nosotrosnos habíamos adaptadowij hadden ons aangepast
vosotrosos habíais adaptadojullie hadden je aangepast
ellos / ellas / ustedesse habían adaptadozij hadden zich aangepast

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome adaptaréik zal me aanpassen
túte adaptarásjij zult je aanpassen
él / ella / ustedse adaptaráhij/zij zal zich aanpassen
nosotrosnos adaptaremoswij zullen ons aanpassen
vosotrosos adaptaréisjullie zullen je aanpassen
ellos / ellas / ustedesse adaptaránzij zullen zich aanpassen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome adaptaríaik zou me aanpassen
túte adaptaríasjij zou je aanpassen
él / ella / ustedse adaptaríahij/zij zou zich aanpassen
nosotrosnos adaptaríamoswij zouden ons aanpassen
vosotrosos adaptaríaisjullie zouden je aanpassen
ellos / ellas / ustedesse adaptaríanzij zouden zich aanpassen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome adapte(dat) ik me aanpas
túte adaptes(dat) jij je aanpast
él / ella / ustedse adapte(dat) hij/zij zich aanpast
nosotrosnos adaptemos(dat) wij ons aanpassen
vosotrosos adaptéis(dat) jullie je aanpassen
ellos / ellas / ustedesse adapten(dat) zij zich aanpassen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te adaptes
él / ella / ustedno se adapte
nosotrosno nos adaptemos
vosotrosno os adaptéis
ellos / ellas / ustedesno se adapten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya adaptado(dat) ik me heb aangepast
túte hayas adaptado(dat) jij je hebt aangepast
él / ella / ustedse haya adaptado(dat) hij/zij zich heeft aangepast
nosotrosnos hayamos adaptado(dat) wij ons hebben aangepast
vosotrosos hayáis adaptado(dat) jullie je hebben aangepast
ellos / ellas / ustedesse hayan adaptado(dat) zij zich hebben aangepast

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome adaptara / me adaptase(dat) ik me aanpaste
túte adaptaras / te adaptases(dat) jij je aanpaste
él / ella / ustedse adaptara / se adaptase(dat) hij/zij zich aanpaste
nosotrosnos adaptáramos / nos adaptásemos(dat) wij ons aanpasten
vosotrosos adaptarais / os adaptaseis(dat) jullie je aanpasten
ellos / ellas / ustedesse adaptaran / se adaptasen(dat) zij zich aanpasten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera adaptado / me hubiese adaptado(dat) ik me had aangepast
túte hubieras adaptado / te hubieses adaptado(dat) jij je had aangepast
él / ella / ustedse hubiera adaptado / se hubiese adaptado(dat) hij/zij zich had aangepast
nosotrosnos hubiéramos adaptado / nos hubiésemos adaptado(dat) wij ons hadden aangepast
vosotrosos hubierais adaptado / os hubieseis adaptado(dat) jullie je hadden aangepast
ellos / ellas / ustedesse hubieran adaptado / se hubiesen adaptado(dat) zij zich hadden aangepast

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría adaptadoik zou me hebben aangepast
túte habrías adaptadojij zou je hebben aangepast
él / ella / ustedse habría adaptadohij/zij zou zich hebben aangepast
nosotrosnos habríamos adaptadowij zouden ons hebben aangepast
vosotrosos habríais adaptadojullie zouden je hebben aangepast
ellos / ellas / ustedesse habrían adaptadozij zouden zich hebben aangepast

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré adaptadoik zal me hebben aangepast
túte habrás adaptadojij zult je hebben aangepast
él / ella / ustedse habrá adaptadohij/zij zal zich hebben aangepast
nosotrosnos habremos adaptadowij zullen ons hebben aangepast
vosotrosos habréis adaptadojullie zullen je hebben aangepast
ellos / ellas / ustedesse habrán adaptadozij zullen zich hebben aangepast

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome adaptare(dat) ik me zal aanpassen
túte adaptares(dat) jij je zal aanpassen
él / ella / ustedse adaptare(dat) hij/zij zich zal aanpassen
nosotrosnos adaptáremos(dat) wij ons zullen aanpassen
vosotrosos adaptareis(dat) jullie je zullen aanpassen
ellos / ellas / ustedesse adaptaren(dat) zij zich zullen aanpassen

Gerundio:adaptándose

Participio:adaptado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante adaptarse a los cambios.

    Het is belangrijk om je aan te passen aan veranderingen.

  • Tuvieron que adaptarse al nuevo entorno rápidamente.

    Ze moesten zich snel aanpassen aan de nieuwe omgeving.

  • Nos adaptaremos a las circunstancias, no te preocupes.

    We zullen ons aanpassen aan de omstandigheden, maak je geen zorgen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is adaptarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me adapto.

Wat is de vervoeging van adaptarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me adapto, te adaptas, se adapta, nos adaptamos, os adaptáis, se adaptan.

Wat betekent adaptarse in het Nederlands?

Adaptarse betekent zich aanpassen, acclimatiseren. Bijvoorbeeld: "Es importante adaptarse a los cambios." — Het is belangrijk om je aan te passen aan veranderingen.