Vervoeging van acuchillar

Acuchillar betekent neersteken, steken, schuren. Iemand of iets met een mes aanvallen of met een scherp voorwerp bewerken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: neersteken, steken, schurenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoacuchilloik steek neer
túacuchillasjij steekt neer
él / ella / ustedacuchillahij/zij steekt neer
nosotrosacuchillamoswij steken neer
vosotrosacuchilláisjullie steken neer
ellos / ellas / ustedesacuchillanzij steken neer

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe acuchilladoik heb neergestoken
túhas acuchilladojij hebt neergestoken
él / ella / ustedha acuchilladohij/zij heeft neergestoken
nosotroshemos acuchilladowij hebben neergestoken
vosotroshabéis acuchilladojullie hebben neergestoken
ellos / ellas / ustedeshan acuchilladozij hebben neergestoken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoacuchilléik stak neer
túacuchillastejij stak neer
él / ella / ustedacuchillóhij/zij stak neer
nosotrosacuchillamoswij staken neer
vosotrosacuchillasteisjullie staken neer
ellos / ellas / ustedesacuchillaronzij staken neer

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoacuchillabaik stak neer
túacuchillabasjij stak neer
él / ella / ustedacuchillabahij/zij stak neer
nosotrosacuchillábamoswij staken neer
vosotrosacuchillabaisjullie staken neer
ellos / ellas / ustedesacuchillabanzij staken neer

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túacuchilla
él / ella / ustedacuchille
nosotrosacuchillemos
vosotrosacuchillad
ellos / ellas / ustedesacuchillen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía acuchilladoik had neergestoken
túhabías acuchilladojij had neergestoken
él / ella / ustedhabía acuchilladohij/zij had neergestoken
nosotroshabíamos acuchilladowij hadden neergestoken
vosotroshabíais acuchilladojullie hadden neergestoken
ellos / ellas / ustedeshabían acuchilladozij hadden neergestoken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoacuchillaréik zal neersteken
túacuchillarásjij zult neersteken
él / ella / ustedacuchillaráhij/zij zal neersteken
nosotrosacuchillaremoswij zullen neersteken
vosotrosacuchillaréisjullie zullen neersteken
ellos / ellas / ustedesacuchillaránzij zullen neersteken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoacuchillaríaik zou neersteken
túacuchillaríasjij zou neersteken
él / ella / ustedacuchillaríahij/zij zou neersteken
nosotrosacuchillaríamoswij zouden neersteken
vosotrosacuchillaríaisjullie zouden neersteken
ellos / ellas / ustedesacuchillaríanzij zouden neersteken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoacuchille(dat) ik neersteek
túacuchilles(dat) jij neersteekt
él / ella / ustedacuchille(dat) hij/zij neersteekt
nosotrosacuchillemos(dat) wij neersteken
vosotrosacuchilléis(dat) jullie neersteken
ellos / ellas / ustedesacuchillen(dat) zij neersteken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno acuchilles
él / ella / ustedno acuchille
nosotrosno acuchillemos
vosotrosno acuchilléis
ellos / ellas / ustedesno acuchillen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya acuchillado(dat) ik heb neergestoken
túhayas acuchillado(dat) jij hebt neergestoken
él / ella / ustedhaya acuchillado(dat) hij/zij heeft neergestoken
nosotroshayamos acuchillado(dat) wij hebben neergestoken
vosotroshayáis acuchillado(dat) jullie hebben neergestoken
ellos / ellas / ustedeshayan acuchillado(dat) zij hebben neergestoken

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoacuchillara / acuchillase(dat) ik neerstak
túacuchillaras / acuchillases(dat) jij neerstak
él / ella / ustedacuchillara / acuchillase(dat) hij/zij neerstak
nosotrosacuchilláramos / acuchillásemos(dat) wij neerstaken
vosotrosacuchillarais / acuchillaseis(dat) jullie neerstaken
ellos / ellas / ustedesacuchillaran / acuchillasen(dat) zij neerstaken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera acuchillado / hubiese acuchillado(dat) ik had neergestoken
túhubieras acuchillado / hubieses acuchillado(dat) jij had neergestoken
él / ella / ustedhubiera acuchillado / hubiese acuchillado(dat) hij/zij had neergestoken
nosotroshubiéramos acuchillado / hubiésemos acuchillado(dat) wij hadden neergestoken
vosotroshubierais acuchillado / hubieseis acuchillado(dat) jullie hadden neergestoken
ellos / ellas / ustedeshubieran acuchillado / hubiesen acuchillado(dat) zij hadden neergestoken

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría acuchilladoik zou neergestoken hebben
túhabrías acuchilladojij zou neergestoken hebben
él / ella / ustedhabría acuchilladohij/zij zou neergestoken hebben
nosotroshabríamos acuchilladowij zouden neergestoken hebben
vosotroshabríais acuchilladojullie zouden neergestoken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían acuchilladozij zouden neergestoken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré acuchilladoik zal neergestoken hebben
túhabrás acuchilladojij zult neergestoken hebben
él / ella / ustedhabrá acuchilladohij/zij zal neergestoken hebben
nosotroshabremos acuchilladowij zullen neergestoken hebben
vosotroshabréis acuchilladojullie zullen neergestoken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán acuchilladozij zullen neergestoken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoacuchillare(dat) ik zal neersteken
túacuchillares(dat) jij zult neersteken
él / ella / ustedacuchillare(dat) hij/zij zal neersteken
nosotrosacuchilláremos(dat) wij zullen neersteken
vosotrosacuchillareis(dat) jullie zult neersteken
ellos / ellas / ustedesacuchillaren(dat) zij zullen neersteken

Gerundio:acuchillando

Participio:acuchillado

Voorbeeldzinnen

  • El atacante amenazó con acuchillar a su oponente.

    De aanvaller dreigde zijn tegenstander neer te steken.

  • La policía detuvo al hombre que intentó acuchillar a varias personas.

    De politie arresteerde de man die probeerde meerdere mensen neer te steken.

  • Temía que lo acuchillaran en aquel callejón oscuro.

    Hij was bang dat ze hem zouden neersteken in die donkere steeg.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is acuchillar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van acuchillar in de tegenwoordige tijd?

Presente: acuchillo, acuchillas, acuchilla, acuchillamos, acuchilláis, acuchillan.

Wat betekent acuchillar in het Nederlands?

Acuchillar betekent neersteken, steken, schuren. Bijvoorbeeld: "El atacante amenazó con acuchillar a su oponente." — De aanvaller dreigde zijn tegenstander neer te steken.