Vervoeging van acrecentar

Acrecentar betekent vermeerderen, vergroten. Iets groter, omvangrijker of talrijker maken of worden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: vermeerderen, vergrotenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoacrecentoik vermeerder
túacrecentasjij vermeerdert
él / ella / ustedacrecentahij/zij vermeerdert, u vermeerdert
nosotrosacrecentamoswij vermeerderen
vosotrosacrecentáisjullie vermeerderen
ellos / ellas / ustedesacrecentanzij vermeerderen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe acrecentadoik heb vermeerderd
túhas acrecentadojij hebt vermeerderd
él / ella / ustedha acrecentadohij/zij heeft vermeerderd, u heeft vermeerderd
nosotroshemos acrecentadowij hebben vermeerderd
vosotroshabéis acrecentadojullie hebben vermeerderd
ellos / ellas / ustedeshan acrecentadozij hebben vermeerderd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoacrecentéik vermeerderde
túacrecentastejij vermeerderde
él / ella / ustedacrecentóhij/zij vermeerderde, u vermeerderde
nosotrosacrecentamoswij vermeerderden
vosotrosacrecentasteisjullie vermeerderden
ellos / ellas / ustedesacrecentaronzij vermeerderden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoacrecentabaik vermeerderde
túacrecentabasjij vermeerderde
él / ella / ustedacrecentabahij/zij vermeerderde, u vermeerderde
nosotrosacrecentábamoswij vermeerderden
vosotrosacrecentabaisjullie vermeerderden
ellos / ellas / ustedesacrecentabanzij vermeerderden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túacrecenta
él / ella / ustedacrecente
nosotrosacrecentemos
vosotrosacrecentad
ellos / ellas / ustedesacrecenten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía acrecentadoik had vermeerderd
túhabías acrecentadojij had vermeerderd
él / ella / ustedhabía acrecentadohij/zij had vermeerderd, u had vermeerderd
nosotroshabíamos acrecentadowij hadden vermeerderd
vosotroshabíais acrecentadojullie hadden vermeerderd
ellos / ellas / ustedeshabían acrecentadozij hadden vermeerderd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoacrecentaréik zal vermeerderen
túacrecentarásjij zult vermeerderen
él / ella / ustedacrecentaráhij/zij zal vermeerderen, u zult vermeerderen
nosotrosacrecentaremoswij zullen vermeerderen
vosotrosacrecentaréisjullie zullen vermeerderen
ellos / ellas / ustedesacrecentaránzij zullen vermeerderen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoacrecentaríaik zou vermeerderen
túacrecentaríasjij zou vermeerderen
él / ella / ustedacrecentaríahij/zij zou vermeerderen, u zou vermeerderen
nosotrosacrecentaríamoswij zouden vermeerderen
vosotrosacrecentaríaisjullie zouden vermeerderen
ellos / ellas / ustedesacrecentaríanzij zouden vermeerderen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoacrecente(dat) ik vergroot
túacrecentes(dat) jij vergroot
él / ella / ustedacrecente(dat) hij/zij vergroot
nosotrosacrecentemos(dat) wij vergroten
vosotrosacrecentéis(dat) jullie vergroten
ellos / ellas / ustedesacrecenten(dat) zij vergroten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno acrecentes
él / ella / ustedno acrecente
nosotrosno acrecentemos
vosotrosno acrecentéis
ellos / ellas / ustedesno acrecenten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya acrecentado(dat) ik vergroot heb
túhayas acrecentado(dat) jij vergroot hebt
él / ella / ustedhaya acrecentado(dat) hij/zij vergroot heeft
nosotroshayamos acrecentado(dat) wij vergroot hebben
vosotroshayáis acrecentado(dat) jullie vergroot hebben
ellos / ellas / ustedeshayan acrecentado(dat) zij vergroot hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoacrecentara / acrecentase(dat) ik vergrootte
túacrecentaras / acrecentases(dat) jij vergrootte
él / ella / ustedacrecentara / acrecentase(dat) hij/zij vergrootte
nosotrosacrecentáramos / acrecentásemos(dat) wij vergrootten
vosotrosacrecentarais / acrecentaseis(dat) jullie vergrootten
ellos / ellas / ustedesacrecentaran / acrecentasen(dat) zij vergrootten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera acrecentado / hubiese acrecentado(dat) ik vergroot had
túhubieras acrecentado / hubieses acrecentado(dat) jij vergroot had
él / ella / ustedhubiera acrecentado / hubiese acrecentado(dat) hij/zij vergroot had
nosotroshubiéramos acrecentado / hubiésemos acrecentado(dat) wij vergroot hadden
vosotroshubierais acrecentado / hubieseis acrecentado(dat) jullie vergroot hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran acrecentado / hubiesen acrecentado(dat) zij vergroot hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría acrecentadoik zou vermeerderd hebben
túhabrías acrecentadojij zou vermeerderd hebben
él / ella / ustedhabría acrecentadohij/zij zou vermeerderd hebben, u zou vermeerderd hebben
nosotroshabríamos acrecentadowij zouden vermeerderd hebben
vosotroshabríais acrecentadojullie zouden vermeerderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían acrecentadozij zouden vermeerderd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré acrecentadoik zal vermeerderd hebben
túhabrás acrecentadojij zult vermeerderd hebben
él / ella / ustedhabrá acrecentadohij/zij zal vermeerderd hebben, u zult vermeerderd hebben
nosotroshabremos acrecentadowij zullen vermeerderd hebben
vosotroshabréis acrecentadojullie zullen vermeerderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán acrecentadozij zullen vermeerderd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoacrecentare(dat) ik zal vergroten
túacrecentares(dat) jij zult vergroten
él / ella / ustedacrecentare(dat) hij/zij zal vergroten
nosotrosacrecentáremos(dat) wij zullen vergroten
vosotrosacrecentareis(dat) jullie zullen vergroten
ellos / ellas / ustedesacrecentaren(dat) zij zullen vergroten

Gerundio:acrecentando

Participio:acrecentado

Voorbeeldzinnen

  • La inversión ayudará a acrecentar nuestro patrimonio.

    De investering zal helpen om ons vermogen te vermeerderen.

  • Sus éxitos no hicieron más que acrecentar su fama.

    Zijn successen vergrootten alleen maar zijn roem.

  • Con cada capítulo, la serie acrecenta el interés del público.

    Met elk hoofdstuk vergroot de serie de interesse van het publiek.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is acrecentar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van acrecentar in de tegenwoordige tijd?

Presente: acrecento, acrecentas, acrecenta, acrecentamos, acrecentáis, acrecentan.

Wat betekent acrecentar in het Nederlands?

Acrecentar betekent vermeerderen, vergroten. Bijvoorbeeld: "La inversión ayudará a acrecentar nuestro patrimonio." — De investering zal helpen om ons vermogen te vermeerderen.