Vervoeging van aclararse

Aclararse betekent helder worden, duidelijk worden. Het betekent dat iets duidelijk of begrijpelijk wordt, of dat een situatie opgehelderd wordt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me aclaro.

Vertaling: helder worden, duidelijk wordenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome aclaroik word helder
túte aclarasjij wordt helder
él / ella / ustedse aclarahij/zij wordt helder
nosotrosnos aclaramoswij worden helder
vosotrosos aclaráisjullie worden helder
ellos / ellas / ustedesse aclaranzij worden helder

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he aclaradoik ben helder geworden
túte has aclaradojij bent helder geworden
él / ella / ustedse ha aclaradohij/zij is helder geworden
nosotrosnos hemos aclaradowij zijn helder geworden
vosotrosos habéis aclaradojullie zijn helder geworden
ellos / ellas / ustedesse han aclaradozij zijn helder geworden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome aclaréik werd helder
túte aclarastejij werd helder
él / ella / ustedse aclaróhij/zij werd helder
nosotrosnos aclaramoswij werden helder
vosotrosos aclarasteisjullie werden helder
ellos / ellas / ustedesse aclararonzij werden helder

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome aclarabaik werd helder
túte aclarabasjij werd helder
él / ella / ustedse aclarabahij/zij werd helder
nosotrosnos aclarábamoswij werden helder
vosotrosos aclarabaisjullie werden helder
ellos / ellas / ustedesse aclarabanzij werden helder

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túaclárate
él / ella / ustedaclárese
nosotrosaclarémonos
vosotrosaclaraos
ellos / ellas / ustedesaclárense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había aclaradoik was helder geworden
túte habías aclaradojij was helder geworden
él / ella / ustedse había aclaradohij/zij was helder geworden
nosotrosnos habíamos aclaradowij waren helder geworden
vosotrosos habíais aclaradojullie waren helder geworden
ellos / ellas / ustedesse habían aclaradozij waren helder geworden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome aclararéik zal helder worden
túte aclararásjij zult helder worden
él / ella / ustedse aclararáhij/zij zal helder worden
nosotrosnos aclararemoswij zullen helder worden
vosotrosos aclararéisjullie zullen helder worden
ellos / ellas / ustedesse aclararánzij zullen helder worden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome aclararíaik zou helder worden
túte aclararíasjij zou helder worden
él / ella / ustedse aclararíahij/zij zou helder worden
nosotrosnos aclararíamoswij zouden helder worden
vosotrosos aclararíaisjullie zouden helder worden
ellos / ellas / ustedesse aclararíanzij zouden helder worden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome aclare(dat) ik helder word
túte aclares(dat) jij helder wordt
él / ella / ustedse aclare(dat) hij/zij helder wordt
nosotrosnos aclaremos(dat) wij helder worden
vosotrosos aclaréis(dat) jullie helder worden
ellos / ellas / ustedesse aclaren(dat) zij helder worden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te aclares
él / ella / ustedno se aclare
nosotrosno nos aclaremos
vosotrosno os aclaréis
ellos / ellas / ustedesno se aclaren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya aclarado(dat) ik helder ben geworden
túte hayas aclarado(dat) jij helder bent geworden
él / ella / ustedse haya aclarado(dat) hij/zij helder is geworden
nosotrosnos hayamos aclarado(dat) wij helder zijn geworden
vosotrosos hayáis aclarado(dat) jullie helder zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse hayan aclarado(dat) zij helder zijn geworden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome aclarara / me aclarase(dat) ik helder werd
túte aclararas / te aclarases(dat) jij helder werd
él / ella / ustedse aclarara / se aclarase(dat) hij/zij helder werd
nosotrosnos aclaráramos / nos aclarásemos(dat) wij helder werden
vosotrosos aclararais / os aclaraseis(dat) jullie helder werden
ellos / ellas / ustedesse aclararan / se aclarasen(dat) zij helder werden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera aclarado / me hubiese aclarado(dat) ik helder was geworden
túte hubieras aclarado / te hubieses aclarado(dat) jij helder was geworden
él / ella / ustedse hubiera aclarado / se hubiese aclarado(dat) hij/zij helder was geworden
nosotrosnos hubiéramos aclarado / nos hubiésemos aclarado(dat) wij helder waren geworden
vosotrosos hubierais aclarado / os hubieseis aclarado(dat) jullie helder waren geworden
ellos / ellas / ustedesse hubieran aclarado / se hubiesen aclarado(dat) zij helder waren geworden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría aclaradoik zou helder zijn geworden
túte habrías aclaradojij zou helder zijn geworden
él / ella / ustedse habría aclaradohij/zij zou helder zijn geworden
nosotrosnos habríamos aclaradowij zouden helder zijn geworden
vosotrosos habríais aclaradojullie zouden helder zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse habrían aclaradozij zouden helder zijn geworden

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré aclaradoik zal helder zijn geworden
túte habrás aclaradojij zult helder zijn geworden
él / ella / ustedse habrá aclaradohij/zij zal helder zijn geworden
nosotrosnos habremos aclaradowij zullen helder zijn geworden
vosotrosos habréis aclaradojullie zullen helder zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse habrán aclaradozij zullen helder zijn geworden

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome aclarare(dat) ik helder zal worden
túte aclarares(dat) jij helder zult worden
él / ella / ustedse aclarare(dat) hij/zij helder zal worden
nosotrosnos aclaráremos(dat) wij helder zullen worden
vosotrosos aclarareis(dat) jullie helder zullen worden
ellos / ellas / ustedesse aclararen(dat) zij helder zullen worden

Gerundio:aclarándose

Participio:aclarado

Voorbeeldzinnen

  • El cielo se aclaró después de la tormenta.

    De lucht werd helder na de storm.

  • Necesito aclararme las ideas.

    Ik moet mijn gedachten op een rijtje zetten.

  • Espero que la situación se aclare pronto.

    Ik hoop dat de situatie snel duidelijk wordt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is aclararse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me aclaro.

Wat is de vervoeging van aclararse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me aclaro, te aclaras, se aclara, nos aclaramos, os aclaráis, se aclaran.

Wat betekent aclararse in het Nederlands?

Aclararse betekent helder worden, duidelijk worden. Bijvoorbeeld: "El cielo se aclaró después de la tormenta." — De lucht werd helder na de storm.