Achuchar betekent betasten, duwen, verfrommelen, ophitsen. Iemand genegenheid tonen door te knuffelen, te omhelzen of zachtjes te duwen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | achuchoik knuffel |
| tú | achuchasjij knuffelt |
| él / ella / usted | achuchahij/zij knuffelt |
| nosotros | achuchamoswij knuffelen |
| vosotros | achucháisjullie knuffelen |
| ellos / ellas / ustedes | achuchanzij knuffelen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he achuchadoik heb geknuffeld |
| tú | has achuchadojij hebt geknuffeld |
| él / ella / usted | ha achuchadohij/zij heeft geknuffeld |
| nosotros | hemos achuchadowij hebben geknuffeld |
| vosotros | habéis achuchadojullie hebben geknuffeld |
| ellos / ellas / ustedes | han achuchadozij hebben geknuffeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | achuchéik knuffelde |
| tú | achuchastejij knuffelde |
| él / ella / usted | achuchóhij/zij knuffelde |
| nosotros | achuchamoswij knuffelden |
| vosotros | achuchasteisjullie knuffelden |
| ellos / ellas / ustedes | achucharonzij knuffelden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | achuchabaik knuffelde |
| tú | achuchabasjij knuffelde |
| él / ella / usted | achuchabahij/zij knuffelde |
| nosotros | achuchábamoswij knuffelden |
| vosotros | achuchabaisjullie knuffelden |
| ellos / ellas / ustedes | achuchabanzij knuffelden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | achucha |
| él / ella / usted | achuche |
| nosotros | achuchemos |
| vosotros | achuchad |
| ellos / ellas / ustedes | achuchen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había achuchadoik had geknuffeld |
| tú | habías achuchadojij had geknuffeld |
| él / ella / usted | había achuchadohij/zij had geknuffeld |
| nosotros | habíamos achuchadowij hadden geknuffeld |
| vosotros | habíais achuchadojullie hadden geknuffeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían achuchadozij hadden geknuffeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | achucharéik zal knuffelen |
| tú | achucharásjij zult knuffelen |
| él / ella / usted | achucharáhij/zij zal knuffelen |
| nosotros | achucharemoswij zullen knuffelen |
| vosotros | achucharéisjullie zullen knuffelen |
| ellos / ellas / ustedes | achucharánzij zullen knuffelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | achucharíaik zou knuffelen |
| tú | achucharíasjij zou knuffelen |
| él / ella / usted | achucharíahij/zij zou knuffelen |
| nosotros | achucharíamoswij zouden knuffelen |
| vosotros | achucharíaisjullie zouden knuffelen |
| ellos / ellas / ustedes | achucharíanzij zouden knuffelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | achuche(dat) ik knuffel |
| tú | achuches(dat) jij knuffelt |
| él / ella / usted | achuche(dat) hij/zij knuffelt |
| nosotros | achuchemos(dat) wij knuffelen |
| vosotros | achuchéis(dat) jullie knuffelen |
| ellos / ellas / ustedes | achuchen(dat) zij knuffelen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no achuches |
| él / ella / usted | no achuche |
| nosotros | no achuchemos |
| vosotros | no achuchéis |
| ellos / ellas / ustedes | no achuchen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya achuchado(dat) ik geknuffeld heb |
| tú | hayas achuchado(dat) jij geknuffeld hebt |
| él / ella / usted | haya achuchado(dat) hij/zij geknuffeld heeft |
| nosotros | hayamos achuchado(dat) wij geknuffeld hebben |
| vosotros | hayáis achuchado(dat) jullie geknuffeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan achuchado(dat) zij geknuffeld hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | achuchara / achuchase(dat) ik knuffelde |
| tú | achucharas / achuchases(dat) jij knuffelde |
| él / ella / usted | achuchara / achuchase(dat) hij/zij knuffelde |
| nosotros | achucháramos / achuchásemos(dat) wij knuffelden |
| vosotros | achucharais / achuchaseis(dat) jullie knuffelden |
| ellos / ellas / ustedes | achucharan / achuchasen(dat) zij knuffelden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera achuchado / hubiese achuchado(dat) ik geknuffeld had |
| tú | hubieras achuchado / hubieses achuchado(dat) jij geknuffeld had |
| él / ella / usted | hubiera achuchado / hubiese achuchado(dat) hij/zij geknuffeld had |
| nosotros | hubiéramos achuchado / hubiésemos achuchado(dat) wij geknuffeld hadden |
| vosotros | hubierais achuchado / hubieseis achuchado(dat) jullie geknuffeld hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran achuchado / hubiesen achuchado(dat) zij geknuffeld hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría achuchadoik zou geknuffeld hebben |
| tú | habrías achuchadojij zou geknuffeld hebben |
| él / ella / usted | habría achuchadohij/zij zou geknuffeld hebben |
| nosotros | habríamos achuchadowij zouden geknuffeld hebben |
| vosotros | habríais achuchadojullie zouden geknuffeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían achuchadozij zouden geknuffeld hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré achuchadoik zal geknuffeld hebben |
| tú | habrás achuchadojij zult geknuffeld hebben |
| él / ella / usted | habrá achuchadohij/zij zal geknuffeld hebben |
| nosotros | habremos achuchadowij zullen geknuffeld hebben |
| vosotros | habréis achuchadojullie zullen geknuffeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán achuchadozij zullen geknuffeld hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | achuchare(dat) ik zal knuffelen |
| tú | achuchares(dat) jij zult knuffelen |
| él / ella / usted | achuchare(dat) hij/zij zal knuffelen |
| nosotros | achucháremos(dat) wij zullen knuffelen |
| vosotros | achuchareis(dat) jullie zullen knuffelen |
| ellos / ellas / ustedes | achucharen(dat) zij zullen knuffelen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is achuchar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van achuchar in de tegenwoordige tijd?
Presente: achucho, achuchas, achucha, achuchamos, achucháis, achuchan.
Wat betekent achuchar in het Nederlands?
Achuchar betekent betasten, duwen, verfrommelen, ophitsen. Bijvoorbeeld: "La abuela achuchó a su nieto con mucho cariño." — De oma knuffelde haar kleinzoon heel liefdevol.