Acaramelar betekent karamelliseren. Dit werkwoord betekent iets bedekken met karamel of het uiterlijk van karamel geven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | acarameloik karamelliseer |
| tú | acaramelasjij karamelliseert |
| él / ella / usted | acaramelahij/zij karamelliseert |
| nosotros | acaramelamoswij karamelliseren |
| vosotros | acarameláisjullie karamelliseren |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelanzij karamelliseren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he acarameladoik heb gekaramelliseerd |
| tú | has acarameladojij hebt gekaramelliseerd |
| él / ella / usted | ha acarameladohij/zij heeft gekaramelliseerd |
| nosotros | hemos acarameladowij hebben gekaramelliseerd |
| vosotros | habéis acarameladojullie hebben gekaramelliseerd |
| ellos / ellas / ustedes | han acarameladozij hebben gekaramelliseerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | acarameléik karamelliseerde |
| tú | acaramelastejij karamelliseerde |
| él / ella / usted | acaramelóhij/zij karamelliseerde |
| nosotros | acaramelamoswij karamelliseerden |
| vosotros | acaramelasteisjullie karamelliseerden |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelaronzij karamelliseerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | acaramelabaik karamelliseerde |
| tú | acaramelabasjij karamelliseerde |
| él / ella / usted | acaramelabahij/zij karamelliseerde |
| nosotros | acaramelábamoswij karamelliseerden |
| vosotros | acaramelabaisjullie karamelliseerden |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelabanzij karamelliseerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | acaramela |
| él / ella / usted | acaramele |
| nosotros | acaramelemos |
| vosotros | acaramelad |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había acarameladoik had gekaramelliseerd |
| tú | habías acarameladojij had gekaramelliseerd |
| él / ella / usted | había acarameladohij/zij had gekaramelliseerd |
| nosotros | habíamos acarameladowij hadden gekaramelliseerd |
| vosotros | habíais acarameladojullie hadden gekaramelliseerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían acarameladozij hadden gekaramelliseerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | acaramelaréik zal karamelliseren |
| tú | acaramelarásjij zult karamelliseren |
| él / ella / usted | acaramelaráhij/zij zal karamelliseren |
| nosotros | acaramelaremoswij zullen karamelliseren |
| vosotros | acaramelaréisjullie zullen karamelliseren |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelaránzij zullen karamelliseren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | acaramelaríaik zou karamelliseren |
| tú | acaramelaríasjij zou karamelliseren |
| él / ella / usted | acaramelaríahij/zij zou karamelliseren |
| nosotros | acaramelaríamoswij zouden karamelliseren |
| vosotros | acaramelaríaisjullie zouden karamelliseren |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelaríanzij zouden karamelliseren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | acaramele(dat) ik karamelliseer |
| tú | acarameles(dat) jij karamelliseert |
| él / ella / usted | acaramele(dat) hij/zij karamelliseert |
| nosotros | acaramelemos(dat) wij karamelliseren |
| vosotros | acarameléis(dat) jullie karamelliseren |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelen(dat) zij karamelliseren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no acarameles |
| él / ella / usted | no acaramele |
| nosotros | no acaramelemos |
| vosotros | no acarameléis |
| ellos / ellas / ustedes | no acaramelen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya acaramelado(dat) ik gekaramelliseerd heb |
| tú | hayas acaramelado(dat) jij gekaramelliseerd hebt |
| él / ella / usted | haya acaramelado(dat) hij/zij gekaramelliseerd heeft |
| nosotros | hayamos acaramelado(dat) wij gekaramelliseerd hebben |
| vosotros | hayáis acaramelado(dat) jullie gekaramelliseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan acaramelado(dat) zij gekaramelliseerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | acaramelara / acaramelase(dat) ik karamelliseerde |
| tú | acaramelaras / acaramelases(dat) jij karamelliseerde |
| él / ella / usted | acaramelara / acaramelase(dat) hij/zij karamelliseerde |
| nosotros | acarameláramos / acaramelásemos(dat) wij karamelliseerden |
| vosotros | acaramelarais / acaramelaseis(dat) jullie karamelliseerden |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelaran / acaramelasen(dat) zij karamelliseerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera acaramelado / hubiese acaramelado(dat) ik gekaramelliseerd had |
| tú | hubieras acaramelado / hubieses acaramelado(dat) jij gekaramelliseerd had |
| él / ella / usted | hubiera acaramelado / hubiese acaramelado(dat) hij/zij gekaramelliseerd had |
| nosotros | hubiéramos acaramelado / hubiésemos acaramelado(dat) wij gekaramelliseerd hadden |
| vosotros | hubierais acaramelado / hubieseis acaramelado(dat) jullie gekaramelliseerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran acaramelado / hubiesen acaramelado(dat) zij gekaramelliseerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría acarameladoik zou gekaramelliseerd hebben |
| tú | habrías acarameladojij zou gekaramelliseerd hebben |
| él / ella / usted | habría acarameladohij/zij zou gekaramelliseerd hebben |
| nosotros | habríamos acarameladowij zouden gekaramelliseerd hebben |
| vosotros | habríais acarameladojullie zouden gekaramelliseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían acarameladozij zouden gekaramelliseerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré acarameladoik zal gekaramelliseerd hebben |
| tú | habrás acarameladojij zult gekaramelliseerd hebben |
| él / ella / usted | habrá acarameladohij/zij zal gekaramelliseerd hebben |
| nosotros | habremos acarameladowij zullen gekaramelliseerd hebben |
| vosotros | habréis acarameladojullie zullen gekaramelliseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán acarameladozij zullen gekaramelliseerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | acaramelare(dat) ik zou karamelliseren |
| tú | acaramelares(dat) jij zou karamelliseren |
| él / ella / usted | acaramelare(dat) hij/zij zou karamelliseren |
| nosotros | acarameláremos(dat) wij zouden karamelliseren |
| vosotros | acaramelareis(dat) jullie zouden karamelliseren |
| ellos / ellas / ustedes | acaramelaren(dat) zij zouden karamelliseren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is acaramelar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van acaramelar in de tegenwoordige tijd?
Presente: acaramelo, acaramelas, acaramela, acaramelamos, acarameláis, acaramelan.
Wat betekent acaramelar in het Nederlands?
Acaramelar betekent karamelliseren. Bijvoorbeeld: "Es importante acaramelar bien la flanera antes de verter la mezcla." — Het is belangrijk de flanvorm goed te karamelliseren voordat je het mengsel erin giet.