Abonar betekent bemesten, betalen, abonneren, accrediteren, mesten, waarborgen. Het toevoegen van mest of voedingsstoffen aan de grond, of het voldoen van een betaling. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | abonoik bemest |
| tú | abonasjij bemest |
| él / ella / usted | abonahij/zij bemest |
| nosotros | abonamoswij bemesten |
| vosotros | abonáisjullie bemesten |
| ellos / ellas / ustedes | abonanzij bemesten |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he abonadoik heb bemest |
| tú | has abonadojij hebt bemest |
| él / ella / usted | ha abonadohij/zij heeft bemest |
| nosotros | hemos abonadowij hebben bemest |
| vosotros | habéis abonadojullie hebben bemest |
| ellos / ellas / ustedes | han abonadozij hebben bemest |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | abonéik bemestte |
| tú | abonastejij bemestte |
| él / ella / usted | abonóhij/zij bemestte |
| nosotros | abonamoswij bemestten |
| vosotros | abonasteisjullie bemestten |
| ellos / ellas / ustedes | abonaronzij bemestten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | abonabaik bemestte |
| tú | abonabasjij bemestte |
| él / ella / usted | abonabahij/zij bemestte |
| nosotros | abonábamoswij bemestten |
| vosotros | abonabaisjullie bemestten |
| ellos / ellas / ustedes | abonabanzij bemestten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | abona |
| él / ella / usted | abone |
| nosotros | abonemos |
| vosotros | abonad |
| ellos / ellas / ustedes | abonen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había abonadoik had bemest |
| tú | habías abonadojij had bemest |
| él / ella / usted | había abonadohij/zij had bemest |
| nosotros | habíamos abonadowij hadden bemest |
| vosotros | habíais abonadojullie hadden bemest |
| ellos / ellas / ustedes | habían abonadozij hadden bemest |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | abonaréik zal bemesten |
| tú | abonarásjij zult bemesten |
| él / ella / usted | abonaráhij/zij zal bemesten |
| nosotros | abonaremoswij zullen bemesten |
| vosotros | abonaréisjullie zullen bemesten |
| ellos / ellas / ustedes | abonaránzij zullen bemesten |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | abonaríaik zou bemesten |
| tú | abonaríasjij zou bemesten |
| él / ella / usted | abonaríahij/zij zou bemesten |
| nosotros | abonaríamoswij zouden bemesten |
| vosotros | abonaríaisjullie zouden bemesten |
| ellos / ellas / ustedes | abonaríanzij zouden bemesten |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | abone(dat) ik bemest |
| tú | abones(dat) jij bemest |
| él / ella / usted | abone(dat) hij/zij bemest |
| nosotros | abonemos(dat) wij bemesten |
| vosotros | abonéis(dat) jullie bemesten |
| ellos / ellas / ustedes | abonen(dat) zij bemesten |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no abones |
| él / ella / usted | no abone |
| nosotros | no abonemos |
| vosotros | no abonéis |
| ellos / ellas / ustedes | no abonen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya abonado(dat) ik bemest heb |
| tú | hayas abonado(dat) jij bemest hebt |
| él / ella / usted | haya abonado(dat) hij/zij bemest heeft |
| nosotros | hayamos abonado(dat) wij bemest hebben |
| vosotros | hayáis abonado(dat) jullie bemest hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan abonado(dat) zij bemest hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | abonara / abonase(dat) ik bemestte |
| tú | abonaras / abonases(dat) jij bemestte |
| él / ella / usted | abonara / abonase(dat) hij/zij bemestte |
| nosotros | abonáramos / abonásemos(dat) wij bemestten |
| vosotros | abonarais / abonaseis(dat) jullie bemestten |
| ellos / ellas / ustedes | abonaran / abonasen(dat) zij bemestten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera abonado / hubiese abonado(dat) ik bemest had |
| tú | hubieras abonado / hubieses abonado(dat) jij bemest had |
| él / ella / usted | hubiera abonado / hubiese abonado(dat) hij/zij bemest had |
| nosotros | hubiéramos abonado / hubiésemos abonado(dat) wij bemest hadden |
| vosotros | hubierais abonado / hubieseis abonado(dat) jullie bemest hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran abonado / hubiesen abonado(dat) zij bemest hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría abonadoik zou bemest hebben |
| tú | habrías abonadojij zou bemest hebben |
| él / ella / usted | habría abonadohij/zij zou bemest hebben |
| nosotros | habríamos abonadowij zouden bemest hebben |
| vosotros | habríais abonadojullie zouden bemest hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían abonadozij zouden bemest hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré abonadoik zal bemest hebben |
| tú | habrás abonadojij zult bemest hebben |
| él / ella / usted | habrá abonadohij/zij zal bemest hebben |
| nosotros | habremos abonadowij zullen bemest hebben |
| vosotros | habréis abonadojullie zullen bemest hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán abonadozij zullen bemest hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | abonare(dat) ik zal bemesten |
| tú | abonares(dat) jij zult bemesten |
| él / ella / usted | abonare(dat) hij/zij zal bemesten |
| nosotros | abonáremos(dat) wij zullen bemesten |
| vosotros | abonareis(dat) jullie zullen bemesten |
| ellos / ellas / ustedes | abonaren(dat) zij zullen bemesten |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is abonar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van abonar in de tegenwoordige tijd?
Presente: abono, abonas, abona, abonamos, abonáis, abonan.
Wat betekent abonar in het Nederlands?
Abonar betekent bemesten, betalen, abonneren, accrediteren, mesten, waarborgen. Bijvoorbeeld: "Debes abonar el jardín en primavera para que crezca sano." — Je moet de tuin in de lente bemesten zodat hij gezond groeit.