Vervoeging van zarpar

Zarpar betekent het anker lichten, uitvaren. Van een schip: het anker lichten en vertrekken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: het anker lichten, uitvarenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yozarpoik vaar uit
túzarpasjij vaart uit
él / ella / ustedzarpahij/zij vaart uit
nosotroszarpamoswij varen uit
vosotroszarpáisjullie varen uit
ellos / ellas / ustedeszarpanzij varen uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe zarpadoik ben uitgevaren
túhas zarpadojij bent uitgevaren
él / ella / ustedha zarpadohij/zij is uitgevaren
nosotroshemos zarpadowij zijn uitgevaren
vosotroshabéis zarpadojullie zijn uitgevaren
ellos / ellas / ustedeshan zarpadozij zijn uitgevaren

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yozarpéik voer uit
túzarpastejij voer uit
él / ella / ustedzarpóhij/zij voer uit
nosotroszarpamoswij voeren uit
vosotroszarpasteisjullie voeren uit
ellos / ellas / ustedeszarparonzij voeren uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yozarpabaik voer uit
túzarpabasjij voer uit
él / ella / ustedzarpabahij/zij voer uit
nosotroszarpábamoswij voeren uit
vosotroszarpabaisjullie voeren uit
ellos / ellas / ustedeszarpabanzij voeren uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túzarpa
él / ella / ustedzarpe
nosotroszarpemos
vosotroszarpad
ellos / ellas / ustedeszarpen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía zarpadoik was uitgevaren
túhabías zarpadojij was uitgevaren
él / ella / ustedhabía zarpadohij/zij was uitgevaren
nosotroshabíamos zarpadowij waren uitgevaren
vosotroshabíais zarpadojullie waren uitgevaren
ellos / ellas / ustedeshabían zarpadozij waren uitgevaren

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yozarparéik zal uitvaren
túzarparásjij zult uitvaren
él / ella / ustedzarparáhij/zij zal uitvaren
nosotroszarparemoswij zullen uitvaren
vosotroszarparéisjullie zullen uitvaren
ellos / ellas / ustedeszarparánzij zullen uitvaren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yozarparíaik zou uitvaren
túzarparíasjij zou uitvaren
él / ella / ustedzarparíahij/zij zou uitvaren
nosotroszarparíamoswij zouden uitvaren
vosotroszarparíaisjullie zouden uitvaren
ellos / ellas / ustedeszarparíanzij zouden uitvaren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yozarpe(dat) ik uitvaar
túzarpes(dat) jij uitvaart
él / ella / ustedzarpe(dat) hij/zij uitvaart
nosotroszarpemos(dat) wij uitvaren
vosotroszarpéis(dat) jullie uitvaren
ellos / ellas / ustedeszarpen(dat) zij uitvaren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno zarpes
él / ella / ustedno zarpe
nosotrosno zarpemos
vosotrosno zarpéis
ellos / ellas / ustedesno zarpen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya zarpado(dat) ik ben uitgevaren
túhayas zarpado(dat) jij bent uitgevaren
él / ella / ustedhaya zarpado(dat) hij/zij is uitgevaren
nosotroshayamos zarpado(dat) wij zijn uitgevaren
vosotroshayáis zarpado(dat) jullie zijn uitgevaren
ellos / ellas / ustedeshayan zarpado(dat) zij zijn uitgevaren

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yozarpara / zarpase(dat) ik uitvoer
túzarparas / zarpases(dat) jij uitvoer
él / ella / ustedzarpara / zarpase(dat) hij/zij uitvoer
nosotroszarpáramos / zarpásemos(dat) wij uitvoeren
vosotroszarparais / zarpaseis(dat) jullie uitvoeren
ellos / ellas / ustedeszarparan / zarpasen(dat) zij uitvoeren

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera zarpado / hubiese zarpado(dat) ik was uitgevaren
túhubieras zarpado / hubieses zarpado(dat) jij was uitgevaren
él / ella / ustedhubiera zarpado / hubiese zarpado(dat) hij/zij was uitgevaren
nosotroshubiéramos zarpado / hubiésemos zarpado(dat) wij waren uitgevaren
vosotroshubierais zarpado / hubieseis zarpado(dat) jullie waren uitgevaren
ellos / ellas / ustedeshubieran zarpado / hubiesen zarpado(dat) zij waren uitgevaren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría zarpadoik zou zijn uitgevaren
túhabrías zarpadojij zou zijn uitgevaren
él / ella / ustedhabría zarpadohij/zij zou zijn uitgevaren
nosotroshabríamos zarpadowij zouden zijn uitgevaren
vosotroshabríais zarpadojullie zouden zijn uitgevaren
ellos / ellas / ustedeshabrían zarpadozij zouden zijn uitgevaren

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré zarpadoik zal zijn uitgevaren
túhabrás zarpadojij zult zijn uitgevaren
él / ella / ustedhabrá zarpadohij/zij zal zijn uitgevaren
nosotroshabremos zarpadowij zullen zijn uitgevaren
vosotroshabréis zarpadojullie zullen zijn uitgevaren
ellos / ellas / ustedeshabrán zarpadozij zullen zijn uitgevaren

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yozarpare(dat) ik zal uitvaren
túzarpares(dat) jij zult uitvaren
él / ella / ustedzarpare(dat) hij/zij zal uitvaren
nosotroszarpáremos(dat) wij zullen uitvaren
vosotroszarpareis(dat) jullie zullen uitvaren
ellos / ellas / ustedeszarparen(dat) zij zullen uitvaren

Gerundio:zarpando

Participio:zarpado

Voorbeeldzinnen

  • El barco zarpará al amanecer.

    Het schip zal bij zonsopgang uitvaren.

  • Los piratas zarparon con el botín.

    De piraten voeren uit met de buit.

  • Queremos zarpar hacia las islas Canarias.

    We willen uitvaren naar de Canarische Eilanden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is zarpar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van zarpar in de tegenwoordige tijd?

Presente: zarpo, zarpas, zarpa, zarpamos, zarpáis, zarpan.

Wat betekent zarpar in het Nederlands?

Zarpar betekent het anker lichten, uitvaren. Bijvoorbeeld: "El barco zarpará al amanecer." — Het schip zal bij zonsopgang uitvaren.