Vervoeging van valer

Valer betekent waard zijn, dienen, opbrengen. Een bepaalde waarde hebben of nuttig zijn voor een doel. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: waard zijn, dienen, opbrengenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yovalgoik ben waard
túvalesjij bent waard
él / ella / ustedvalehij/zij is waard
nosotrosvalemoswij zijn waard
vosotrosvaléisjullie zijn waard
ellos / ellas / ustedesvalenzij zijn waard

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe validoik ben waard geweest
túhas validojij bent waard geweest
él / ella / ustedha validohij/zij is waard geweest
nosotroshemos validowij zijn waard geweest
vosotroshabéis validojullie zijn waard geweest
ellos / ellas / ustedeshan validozij zijn waard geweest

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yovalíik was waard
túvalistejij was waard
él / ella / ustedvalióhij/zij was waard
nosotrosvalimoswij waren waard
vosotrosvalisteisjullie waren waard
ellos / ellas / ustedesvalieronzij waren waard

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yovalíaik was waard
túvalíasjij was waard
él / ella / ustedvalíahij/zij was waard
nosotrosvalíamoswij waren waard
vosotrosvalíaisjullie waren waard
ellos / ellas / ustedesvalíanzij waren waard

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túvale
él / ella / ustedvalga
nosotrosvalgamos
vosotrosvaled
ellos / ellas / ustedesvalgan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía validoik was waard geweest
túhabías validojij was waard geweest
él / ella / ustedhabía validohij/zij was waard geweest
nosotroshabíamos validowij waren waard geweest
vosotroshabíais validojullie waren waard geweest
ellos / ellas / ustedeshabían validozij waren waard geweest

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yovaldréik zal waard zijn
túvaldrásjij zult waard zijn
él / ella / ustedvaldráhij/zij zal waard zijn
nosotrosvaldremoswij zullen waard zijn
vosotrosvaldréisjullie zullen waard zijn
ellos / ellas / ustedesvaldránzij zullen waard zijn

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yovaldríaik zou waard zijn
túvaldríasjij zou waard zijn
él / ella / ustedvaldríahij/zij zou waard zijn
nosotrosvaldríamoswij zouden waard zijn
vosotrosvaldríaisjullie zouden waard zijn
ellos / ellas / ustedesvaldríanzij zouden waard zijn

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yovalga(dat) ik waard ben
túvalgas(dat) jij waard bent
él / ella / ustedvalga(dat) hij/zij waard is
nosotrosvalgamos(dat) wij waard zijn
vosotrosvalgáis(dat) jullie waard zijn
ellos / ellas / ustedesvalgan(dat) zij waard zijn

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno valgas
él / ella / ustedno valga
nosotrosno valgamos
vosotrosno valgáis
ellos / ellas / ustedesno valgan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya valido(dat) ik waard ben geweest
túhayas valido(dat) jij waard bent geweest
él / ella / ustedhaya valido(dat) hij/zij waard is geweest
nosotroshayamos valido(dat) wij waard zijn geweest
vosotroshayáis valido(dat) jullie waard zijn geweest
ellos / ellas / ustedeshayan valido(dat) zij waard zijn geweest

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yovaliera / valiese(dat) ik waard was
túvalieras / valieses(dat) jij waard was
él / ella / ustedvaliera / valiese(dat) hij/zij waard was
nosotrosvaliéramos / valiésemos(dat) wij waard waren
vosotrosvalierais / valieseis(dat) jullie waard waren
ellos / ellas / ustedesvalieran / valiesen(dat) zij waard waren

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera valido / hubiese valido(dat) ik waard was geweest
túhubieras valido / hubieses valido(dat) jij waard was geweest
él / ella / ustedhubiera valido / hubiese valido(dat) hij/zij waard was geweest
nosotroshubiéramos valido / hubiésemos valido(dat) wij waard waren geweest
vosotroshubierais valido / hubieseis valido(dat) jullie waard waren geweest
ellos / ellas / ustedeshubieran valido / hubiesen valido(dat) zij waard waren geweest

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría validoik zou waard zijn geweest
túhabrías validojij zou waard zijn geweest
él / ella / ustedhabría validohij/zij zou waard zijn geweest
nosotroshabríamos validowij zouden waard zijn geweest
vosotroshabríais validojullie zouden waard zijn geweest
ellos / ellas / ustedeshabrían validozij zouden waard zijn geweest

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré validoik zal waard zijn geweest
túhabrás validojij zult waard zijn geweest
él / ella / ustedhabrá validohij/zij zal waard zijn geweest
nosotroshabremos validowij zullen waard zijn geweest
vosotroshabréis validojullie zullen waard zijn geweest
ellos / ellas / ustedeshabrán validozij zullen waard zijn geweest

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yovaliere(dat) ik waard zal zijn
túvalieres(dat) jij waard zult zijn
él / ella / ustedvaliere(dat) hij/zij waard zal zijn
nosotrosvaliéremos(dat) wij waard zullen zijn
vosotrosvaliereis(dat) jullie waard zult zijn
ellos / ellas / ustedesvalieren(dat) zij waard zullen zijn

Gerundio:valiendo

Participio:valido

Voorbeeldzinnen

  • Este coche vale mucho dinero.

    Deze auto is veel geld waard.

  • ¿De qué vale quejarse ahora?

    Wat voor nut heeft het om nu te klagen?

  • Esta entrada vale para dos personas.

    Dit ticket is geldig voor twee personen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is valer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van valer in de tegenwoordige tijd?

Presente: valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen.

Wat betekent valer in het Nederlands?

Valer betekent waard zijn, dienen, opbrengen. Bijvoorbeeld: "Este coche vale mucho dinero." — Deze auto is veel geld waard.