Repeler betekent afslaan, afstoten, afweren, walgen. Iets of iemand afweren, afstoten, of een gevoel van walging opwekken. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | repeloik weer af |
| tú | repelesjij weert af |
| él / ella / usted | repelehij/zij weert af |
| nosotros | repelemoswij weren af |
| vosotros | repeléisjullie weren af |
| ellos / ellas / ustedes | repelenzij weren af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he repelidoik heb afgeweerd |
| tú | has repelidojij hebt afgeweerd |
| él / ella / usted | ha repelidohij/zij heeft afgeweerd |
| nosotros | hemos repelidowij hebben afgeweerd |
| vosotros | habéis repelidojullie hebben afgeweerd |
| ellos / ellas / ustedes | han repelidozij hebben afgeweerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | repelíik weerde af |
| tú | repelistejij weerde af |
| él / ella / usted | repelióhij/zij weerde af |
| nosotros | repelimoswij weerden af |
| vosotros | repelisteisjullie weerden af |
| ellos / ellas / ustedes | repelieronzij weerden af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | repelíaik weerde af |
| tú | repelíasjij weerde af |
| él / ella / usted | repelíahij/zij weerde af |
| nosotros | repelíamoswij weerden af |
| vosotros | repelíaisjullie weerden af |
| ellos / ellas / ustedes | repelíanzij weerden af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | repele |
| él / ella / usted | repela |
| nosotros | repelamos |
| vosotros | repeled |
| ellos / ellas / ustedes | repelan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había repelidoik had afgeweerd |
| tú | habías repelidojij had afgeweerd |
| él / ella / usted | había repelidohij/zij had afgeweerd |
| nosotros | habíamos repelidowij hadden afgeweerd |
| vosotros | habíais repelidojullie hadden afgeweerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían repelidozij hadden afgeweerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | repeleréik zal afweren |
| tú | repelerásjij zult afweren |
| él / ella / usted | repeleráhij/zij zal afweren |
| nosotros | repeleremoswij zullen afweren |
| vosotros | repeleréisjullie zullen afweren |
| ellos / ellas / ustedes | repeleránzij zullen afweren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | repeleríaik zou afweren |
| tú | repeleríasjij zou afweren |
| él / ella / usted | repeleríahij/zij zou afweren |
| nosotros | repeleríamoswij zouden afweren |
| vosotros | repeleríaisjullie zouden afweren |
| ellos / ellas / ustedes | repeleríanzij zouden afweren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | repela(dat) ik afstoot |
| tú | repelas(dat) jij afstoot |
| él / ella / usted | repela(dat) hij/zij afstoot, (dat) u afstoot |
| nosotros | repelamos(dat) wij afstoten |
| vosotros | repeláis(dat) jullie afstoten |
| ellos / ellas / ustedes | repelan(dat) zij afstoten |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no repelas |
| él / ella / usted | no repela |
| nosotros | no repelamos |
| vosotros | no repeláis |
| ellos / ellas / ustedes | no repelan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya repelido(dat) ik heb afgestoten |
| tú | hayas repelido(dat) jij hebt afgestoten |
| él / ella / usted | haya repelido(dat) hij/zij heeft afgestoten, (dat) u heeft afgestoten |
| nosotros | hayamos repelido(dat) wij hebben afgestoten |
| vosotros | hayáis repelido(dat) jullie hebben afgestoten |
| ellos / ellas / ustedes | hayan repelido(dat) zij hebben afgestoten |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | repeliera / repeliese(dat) ik afstootte |
| tú | repelieras / repelieses(dat) jij afstootte |
| él / ella / usted | repeliera / repeliese(dat) hij/zij afstootte, (dat) u afstootte |
| nosotros | repeliéramos / repeliésemos(dat) wij afstootten |
| vosotros | repelierais / repelieseis(dat) jullie afstootten |
| ellos / ellas / ustedes | repelieran / repeliesen(dat) zij afstootten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera repelido / hubiese repelido(dat) ik had afgestoten |
| tú | hubieras repelido / hubieses repelido(dat) jij had afgestoten |
| él / ella / usted | hubiera repelido / hubiese repelido(dat) hij/zij had afgestoten, (dat) u had afgestoten |
| nosotros | hubiéramos repelido / hubiésemos repelido(dat) wij hadden afgestoten |
| vosotros | hubierais repelido / hubieseis repelido(dat) jullie hadden afgestoten |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran repelido / hubiesen repelido(dat) zij hadden afgestoten |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría repelidoik zou afgeweerd hebben |
| tú | habrías repelidojij zou afgeweerd hebben |
| él / ella / usted | habría repelidohij/zij zou afgeweerd hebben |
| nosotros | habríamos repelidowij zouden afgeweerd hebben |
| vosotros | habríais repelidojullie zouden afgeweerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían repelidozij zouden afgeweerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré repelidoik zal afgeweerd hebben |
| tú | habrás repelidojij zult afgeweerd hebben |
| él / ella / usted | habrá repelidohij/zij zal afgeweerd hebben |
| nosotros | habremos repelidowij zullen afgeweerd hebben |
| vosotros | habréis repelidojullie zullen afgeweerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán repelidozij zullen afgeweerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | repeliere(dat) ik zou afstoten |
| tú | repelieres(dat) jij zou afstoten |
| él / ella / usted | repeliere(dat) hij/zij zou afstoten, (dat) u zou afstoten |
| nosotros | repeliéremos(dat) wij zouden afstoten |
| vosotros | repeliereis(dat) jullie zouden afstoten |
| ellos / ellas / ustedes | repelieren(dat) zij zouden afstoten |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is repeler regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.
Wat is de vervoeging van repeler in de tegenwoordige tijd?
Presente: repelo, repeles, repele, repelemos, repeléis, repelen.
Wat betekent repeler in het Nederlands?
Repeler betekent afslaan, afstoten, afweren, walgen. Bijvoorbeeld: "El olor de la basura repele a las moscas." — De geur van het afval stoot vliegen af.