Potenciar betekent bevorderen, versterken, stimuleren. De capaciteit, intensiteit of effectiviteit van iets vergroten of aanmoedigen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | potencioik bevorder |
| tú | potenciasjij bevordert |
| él / ella / usted | potenciahij/zij bevordert |
| nosotros | potenciamoswij bevorderen |
| vosotros | potenciáisjullie bevorderen |
| ellos / ellas / ustedes | potencianzij bevorderen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he potenciadoik heb bevorderd |
| tú | has potenciadojij hebt bevorderd |
| él / ella / usted | ha potenciadohij/zij heeft bevorderd |
| nosotros | hemos potenciadowij hebben bevorderd |
| vosotros | habéis potenciadojullie hebben bevorderd |
| ellos / ellas / ustedes | han potenciadozij hebben bevorderd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | potenciéik bevorderde |
| tú | potenciastejij bevorderde |
| él / ella / usted | potencióhij/zij bevorderde |
| nosotros | potenciamoswij bevorderden |
| vosotros | potenciasteisjullie bevorderden |
| ellos / ellas / ustedes | potenciaronzij bevorderden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | potenciabaik bevorderde |
| tú | potenciabasjij bevorderde |
| él / ella / usted | potenciabahij/zij bevorderde |
| nosotros | potenciábamoswij bevorderden |
| vosotros | potenciabaisjullie bevorderden |
| ellos / ellas / ustedes | potenciabanzij bevorderden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | potencia |
| él / ella / usted | potencie |
| nosotros | potenciemos |
| vosotros | potenciad |
| ellos / ellas / ustedes | potencien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había potenciadoik had bevorderd |
| tú | habías potenciadojij had bevorderd |
| él / ella / usted | había potenciadohij/zij had bevorderd |
| nosotros | habíamos potenciadowij hadden bevorderd |
| vosotros | habíais potenciadojullie hadden bevorderd |
| ellos / ellas / ustedes | habían potenciadozij hadden bevorderd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | potenciaréik zal bevorderen |
| tú | potenciarásjij zult bevorderen |
| él / ella / usted | potenciaráhij/zij zal bevorderen |
| nosotros | potenciaremoswij zullen bevorderen |
| vosotros | potenciaréisjullie zullen bevorderen |
| ellos / ellas / ustedes | potenciaránzij zullen bevorderen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | potenciaríaik zou bevorderen |
| tú | potenciaríasjij zou bevorderen |
| él / ella / usted | potenciaríahij/zij zou bevorderen |
| nosotros | potenciaríamoswij zouden bevorderen |
| vosotros | potenciaríaisjullie zouden bevorderen |
| ellos / ellas / ustedes | potenciaríanzij zouden bevorderen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | potencie(dat) ik bevorder |
| tú | potencies(dat) jij bevordert |
| él / ella / usted | potencie(dat) hij/zij bevordert |
| nosotros | potenciemos(dat) wij bevorderen |
| vosotros | potenciéis(dat) jullie bevorderen |
| ellos / ellas / ustedes | potencien(dat) zij bevorderen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no potencies |
| él / ella / usted | no potencie |
| nosotros | no potenciemos |
| vosotros | no potenciéis |
| ellos / ellas / ustedes | no potencien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya potenciado(dat) ik bevorderd heb |
| tú | hayas potenciado(dat) jij bevorderd hebt |
| él / ella / usted | haya potenciado(dat) hij/zij bevorderd heeft |
| nosotros | hayamos potenciado(dat) wij bevorderd hebben |
| vosotros | hayáis potenciado(dat) jullie bevorderd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan potenciado(dat) zij bevorderd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | potenciara / potenciase(dat) ik bevorderde |
| tú | potenciaras / potenciases(dat) jij bevorderde |
| él / ella / usted | potenciara / potenciase(dat) hij/zij bevorderde |
| nosotros | potenciáramos / potenciásemos(dat) wij bevorderden |
| vosotros | potenciarais / potenciaseis(dat) jullie bevorderden |
| ellos / ellas / ustedes | potenciaran / potenciasen(dat) zij bevorderden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera potenciado / hubiese potenciado(dat) ik bevorderd had |
| tú | hubieras potenciado / hubieses potenciado(dat) jij bevorderd had |
| él / ella / usted | hubiera potenciado / hubiese potenciado(dat) hij/zij bevorderd had |
| nosotros | hubiéramos potenciado / hubiésemos potenciado(dat) wij bevorderd hadden |
| vosotros | hubierais potenciado / hubieseis potenciado(dat) jullie bevorderd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran potenciado / hubiesen potenciado(dat) zij bevorderd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría potenciadoik zou bevorderd hebben |
| tú | habrías potenciadojij zou bevorderd hebben |
| él / ella / usted | habría potenciadohij/zij zou bevorderd hebben |
| nosotros | habríamos potenciadowij zouden bevorderd hebben |
| vosotros | habríais potenciadojullie zouden bevorderd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían potenciadozij zouden bevorderd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré potenciadoik zal bevorderd hebben |
| tú | habrás potenciadojij zult bevorderd hebben |
| él / ella / usted | habrá potenciadohij/zij zal bevorderd hebben |
| nosotros | habremos potenciadowij zullen bevorderd hebben |
| vosotros | habréis potenciadojullie zullen bevorderd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán potenciadozij zullen bevorderd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | potenciare(dat) ik mocht bevorderen |
| tú | potenciares(dat) jij mocht bevorderen |
| él / ella / usted | potenciare(dat) hij/zij mocht bevorderen |
| nosotros | potenciáremos(dat) wij mochten bevorderen |
| vosotros | potenciareis(dat) jullie mochten bevorderen |
| ellos / ellas / ustedes | potenciaren(dat) zij mochten bevorderen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is potenciar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van potenciar in de tegenwoordige tijd?
Presente: potencio, potencias, potencia, potenciamos, potenciáis, potencian.
Wat betekent potenciar in het Nederlands?
Potenciar betekent bevorderen, versterken, stimuleren. Bijvoorbeeld: "Queremos potenciar el crecimiento económico de la región." — We willen de economische groei van de regio bevorderen.