Vervoeging van plantear

Plantear betekent opwerpen, voorstellen, opperen. Iets ter discussie stellen, een vraag stellen of een idee voorleggen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: opwerpen, voorstellen, opperenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoplanteoik werp op
túplanteasjij werpt op
él / ella / ustedplanteahij/zij werpt op
nosotrosplanteamoswij werpen op
vosotrosplanteáisjullie werpen op
ellos / ellas / ustedesplanteanzij werpen op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe planteadoik heb opgeworpen
túhas planteadojij hebt opgeworpen
él / ella / ustedha planteadohij/zij heeft opgeworpen
nosotroshemos planteadowij hebben opgeworpen
vosotroshabéis planteadojullie hebben opgeworpen
ellos / ellas / ustedeshan planteadozij hebben opgeworpen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoplanteéik wierp op
túplanteastejij wierp op
él / ella / ustedplanteóhij/zij wierp op
nosotrosplanteamoswij wierpen op
vosotrosplanteasteisjullie wierpen op
ellos / ellas / ustedesplantearonzij wierpen op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoplanteabaik wierp op
túplanteabasjij wierp op
él / ella / ustedplanteabahij/zij wierp op
nosotrosplanteábamoswij wierpen op
vosotrosplanteabaisjullie wierpen op
ellos / ellas / ustedesplanteabanzij wierpen op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túplantea
él / ella / ustedplantee
nosotrosplanteemos
vosotrosplantead
ellos / ellas / ustedesplanteen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía planteadoik had opgeworpen
túhabías planteadojij had opgeworpen
él / ella / ustedhabía planteadohij/zij had opgeworpen
nosotroshabíamos planteadowij hadden opgeworpen
vosotroshabíais planteadojullie hadden opgeworpen
ellos / ellas / ustedeshabían planteadozij hadden opgeworpen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoplantearéik zal opwerpen
túplantearásjij zult opwerpen
él / ella / ustedplantearáhij/zij zal opwerpen
nosotrosplantearemoswij zullen opwerpen
vosotrosplantearéisjullie zullen opwerpen
ellos / ellas / ustedesplantearánzij zullen opwerpen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoplantearíaik zou opwerpen
túplantearíasjij zou opwerpen
él / ella / ustedplantearíahij/zij zou opwerpen
nosotrosplantearíamoswij zouden opwerpen
vosotrosplantearíaisjullie zouden opwerpen
ellos / ellas / ustedesplantearíanzij zouden opwerpen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoplantee(dat) ik voorstel
túplantees(dat) jij voorstelt
él / ella / ustedplantee(dat) hij/zij voorstelt, (dat) u voorstelt
nosotrosplanteemos(dat) wij voorstellen
vosotrosplanteéis(dat) jullie voorstellen
ellos / ellas / ustedesplanteen(dat) zij voorstellen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno plantees
él / ella / ustedno plantee
nosotrosno planteemos
vosotrosno planteéis
ellos / ellas / ustedesno planteen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya planteado(dat) ik heb voorgesteld
túhayas planteado(dat) jij hebt voorgesteld
él / ella / ustedhaya planteado(dat) hij/zij heeft voorgesteld, (dat) u heeft voorgesteld
nosotroshayamos planteado(dat) wij hebben voorgesteld
vosotroshayáis planteado(dat) jullie hebben voorgesteld
ellos / ellas / ustedeshayan planteado(dat) zij hebben voorgesteld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoplanteara / plantease(dat) ik voorstelde
túplantearas / planteases(dat) jij voorstelde
él / ella / ustedplanteara / plantease(dat) hij/zij voorstelde, (dat) u voorstelde
nosotrosplanteáramos / planteásemos(dat) wij voorstelden
vosotrosplantearais / planteaseis(dat) jullie voorstelden
ellos / ellas / ustedesplantearan / planteasen(dat) zij voorstelden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera planteado / hubiese planteado(dat) ik had voorgesteld
túhubieras planteado / hubieses planteado(dat) jij had voorgesteld
él / ella / ustedhubiera planteado / hubiese planteado(dat) hij/zij had voorgesteld, (dat) u had voorgesteld
nosotroshubiéramos planteado / hubiésemos planteado(dat) wij hadden voorgesteld
vosotroshubierais planteado / hubieseis planteado(dat) jullie hadden voorgesteld
ellos / ellas / ustedeshubieran planteado / hubiesen planteado(dat) zij hadden voorgesteld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría planteadoik zou hebben opgeworpen
túhabrías planteadojij zou hebben opgeworpen
él / ella / ustedhabría planteadohij/zij zou hebben opgeworpen
nosotroshabríamos planteadowij zouden hebben opgeworpen
vosotroshabríais planteadojullie zouden hebben opgeworpen
ellos / ellas / ustedeshabrían planteadozij zouden hebben opgeworpen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré planteadoik zal hebben opgeworpen
túhabrás planteadojij zult hebben opgeworpen
él / ella / ustedhabrá planteadohij/zij zal hebben opgeworpen
nosotroshabremos planteadowij zullen hebben opgeworpen
vosotroshabréis planteadojullie zullen hebben opgeworpen
ellos / ellas / ustedeshabrán planteadozij zullen hebben opgeworpen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoplanteare(dat) ik zal voorstellen
túplanteares(dat) jij zult voorstellen
él / ella / ustedplanteare(dat) hij/zij zal voorstellen, (dat) u zult voorstellen
nosotrosplanteáremos(dat) wij zullen voorstellen
vosotrosplanteareis(dat) jullie zullen voorstellen
ellos / ellas / ustedesplantearen(dat) zij zullen voorstellen

Gerundio:planteando

Participio:planteado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Podemos plantear una pregunta al ponente?

    Kunnen we een vraag aan de spreker stellen?

  • Nos planteó un problema difícil de resolver.

    Hij/zij wierp een moeilijk op te lossen probleem op.

  • ¿Qué soluciones vas a plantear?

    Welke oplossingen ga je voorstellen?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is plantear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van plantear in de tegenwoordige tijd?

Presente: planteo, planteas, plantea, planteamos, planteáis, plantean.

Wat betekent plantear in het Nederlands?

Plantear betekent opwerpen, voorstellen, opperen. Bijvoorbeeld: "¿Podemos plantear una pregunta al ponente?" — Kunnen we een vraag aan de spreker stellen?