Vervoeging van placer

Placer betekent behagen, bevallen. Iets behagen betekent dat het iemand prettig voorkomt of tevreden stelt. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: behagen, bevallenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoplazcoik behaag
túplacesjij behaagt
él / ella / ustedplacehij/zij behaagt, u behaagt
nosotrosplacemoswij behagen
vosotrosplacéisjullie behagen
ellos / ellas / ustedesplacenzij behagen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe placidoik heb behaagd
túhas placidojij hebt behaagd
él / ella / ustedha placidohij/zij heeft behaagd, u heeft behaagd
nosotroshemos placidowij hebben behaagd
vosotroshabéis placidojullie hebben behaagd
ellos / ellas / ustedeshan placidozij hebben behaagd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoplacíik behaagde
túplacistejij behaagde
él / ella / ustedplació / plugohij/zij behaagde, u behaagde
nosotrosplacimoswij behaagden
vosotrosplacisteisjullie behaagden
ellos / ellas / ustedesplacieron / pluguieronzij behaagden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoplacíaik behaagde
túplacíasjij behaagde
él / ella / ustedplacíahij/zij behaagde, u behaagde
nosotrosplacíamoswij behaagden
vosotrosplacíaisjullie behaagden
ellos / ellas / ustedesplacíanzij behaagden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túplace
él / ella / ustedplazca / plegue
nosotrosplazcamos
vosotrosplaced
ellos / ellas / ustedesplazcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía placidoik had behaagd
túhabías placidojij had behaagd
él / ella / ustedhabía placidohij/zij had behaagd, u had behaagd
nosotroshabíamos placidowij hadden behaagd
vosotroshabíais placidojullie hadden behaagd
ellos / ellas / ustedeshabían placidozij hadden behaagd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoplaceréik zal behagen
túplacerásjij zult behagen
él / ella / ustedplaceráhij/zij zal behagen, u zult behagen
nosotrosplaceremoswij zullen behagen
vosotrosplaceréisjullie zullen behagen
ellos / ellas / ustedesplaceránzij zullen behagen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoplaceríaik zou behagen
túplaceríasjij zou behagen
él / ella / ustedplaceríahij/zij zou behagen, u zou behagen
nosotrosplaceríamoswij zouden behagen
vosotrosplaceríaisjullie zouden behagen
ellos / ellas / ustedesplaceríanzij zouden behagen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoplazca(dat) ik behaag
túplazcas(dat) jij behaagt
él / ella / ustedplazca / plegue(dat) hij/zij behaagt
nosotrosplazcamos(dat) wij behagen
vosotrosplazcáis(dat) jullie behagen
ellos / ellas / ustedesplazcan(dat) zij behagen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno plazcas
él / ella / ustedno plazca / no plegue
nosotrosno plazcamos
vosotrosno plazcáis
ellos / ellas / ustedesno plazcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya placido(dat) ik behaagd heb
túhayas placido(dat) jij behaagd hebt
él / ella / ustedhaya placido(dat) hij/zij behaagd heeft
nosotroshayamos placido(dat) wij behaagd hebben
vosotroshayáis placido(dat) jullie behaagd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan placido(dat) zij behaagd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoplaciera / placiese(dat) ik behaagde
túplacieras / placieses(dat) jij behaagde
él / ella / ustedplaciera / placiese / pluguiese / pluguiera(dat) hij/zij behaagde
nosotrosplaciéramos / placiésemos(dat) wij behaagden
vosotrosplacierais / placieseis(dat) jullie behaagden
ellos / ellas / ustedesplacieran / placiesen / pluguiesen / pluguieran(dat) zij behaagden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera placido / hubiese placido(dat) ik behaagd had
túhubieras placido / hubieses placido(dat) jij behaagd had
él / ella / ustedhubiera placido / hubiese placido(dat) hij/zij behaagd had
nosotroshubiéramos placido / hubiésemos placido(dat) wij behaagd hadden
vosotroshubierais placido / hubieseis placido(dat) jullie behaagd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran placido / hubiesen placido(dat) zij behaagd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría placidoik zou behaagd hebben
túhabrías placidojij zou behaagd hebben
él / ella / ustedhabría placidohij/zij zou behaagd hebben, u zou behaagd hebben
nosotroshabríamos placidowij zouden behaagd hebben
vosotroshabríais placidojullie zouden behaagd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían placidozij zouden behaagd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré placidoik zal behaagd hebben
túhabrás placidojij zult behaagd hebben
él / ella / ustedhabrá placidohij/zij zal behaagd hebben, u zult behaagd hebben
nosotroshabremos placidowij zullen behaagd hebben
vosotroshabréis placidojullie zullen behaagd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán placidozij zullen behaagd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoplaciere(dat) ik zou behagen
túplacieres(dat) jij zou behagen
él / ella / ustedplaciere / pluguiere(dat) hij/zij zou behagen
nosotrosplaciéremos(dat) wij zouden behagen
vosotrosplaciereis(dat) jullie zouden behagen
ellos / ellas / ustedesplacieren / pluguieren(dat) zij zouden behagen

Gerundio:placiendo

Participio:placido

Voorbeeldzinnen

  • Es un honor que me place mucho.

    Het is een eer die me zeer behaagt.

  • Si le place, podemos ir a cenar.

    Als het u bevalt, kunnen we gaan dineren.

  • No me place su actitud.

    Zijn/Haar houding bevalt me niet.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is placer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van placer in de tegenwoordige tijd?

Presente: plazco, places, place, placemos, placéis, placen.

Wat betekent placer in het Nederlands?

Placer betekent behagen, bevallen. Bijvoorbeeld: "Es un honor que me place mucho." — Het is een eer die me zeer behaagt.