Vervoeging van lucir

Lucir betekent schijnen, tonen, vertonen, er goed uitzien. Dit werkwoord betekent 'schitteren' of 'iets moois tonen of dragen'. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: schijnen, tonen, vertonen, er goed uitzienOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoluzcoik toon
túlucesjij toont
él / ella / ustedlucehij/zij toont
nosotroslucimoswij tonen
vosotroslucísjullie tonen
ellos / ellas / ustedeslucenzij tonen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe lucidoik heb getoond
túhas lucidojij hebt getoond
él / ella / ustedha lucidohij/zij heeft getoond
nosotroshemos lucidowij hebben getoond
vosotroshabéis lucidojullie hebben getoond
ellos / ellas / ustedeshan lucidozij hebben getoond

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yolucíik toonde
túlucistejij toonde
él / ella / ustedlucióhij/zij toonde
nosotroslucimoswij toonden
vosotroslucisteisjullie toonden
ellos / ellas / ustedeslucieronzij toonden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolucíaik toonde
túlucíasjij toonde
él / ella / ustedlucíahij/zij toonde
nosotroslucíamoswij toonden
vosotroslucíaisjullie toonden
ellos / ellas / ustedeslucíanzij toonden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túluce
él / ella / ustedluzca
nosotrosluzcamos
vosotroslucid
ellos / ellas / ustedesluzcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía lucidoik had getoond
túhabías lucidojij had getoond
él / ella / ustedhabía lucidohij/zij had getoond
nosotroshabíamos lucidowij hadden getoond
vosotroshabíais lucidojullie hadden getoond
ellos / ellas / ustedeshabían lucidozij hadden getoond

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoluciréik zal tonen
túlucirásjij zult tonen
él / ella / ustedluciráhij/zij zal tonen
nosotrosluciremoswij zullen tonen
vosotrosluciréisjullie zullen tonen
ellos / ellas / ustedesluciránzij zullen tonen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoluciríaik zou tonen
túluciríasjij zou tonen
él / ella / ustedluciríahij/zij zou tonen
nosotrosluciríamoswij zouden tonen
vosotrosluciríaisjullie zouden tonen
ellos / ellas / ustedesluciríanzij zouden tonen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoluzca(dat) ik toon
túluzcas(dat) jij toont
él / ella / ustedluzca(dat) hij/zij toont
nosotrosluzcamos(dat) wij tonen
vosotrosluzcáis(dat) jullie tonen
ellos / ellas / ustedesluzcan(dat) zij tonen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno luzcas
él / ella / ustedno luzca
nosotrosno luzcamos
vosotrosno luzcáis
ellos / ellas / ustedesno luzcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya lucido(dat) ik heb getoond
túhayas lucido(dat) jij hebt getoond
él / ella / ustedhaya lucido(dat) hij/zij heeft getoond
nosotroshayamos lucido(dat) wij hebben getoond
vosotroshayáis lucido(dat) jullie hebben getoond
ellos / ellas / ustedeshayan lucido(dat) zij hebben getoond

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoluciera / luciese(dat) ik toonde
túlucieras / lucieses(dat) jij toonde
él / ella / ustedluciera / luciese(dat) hij/zij toonde
nosotrosluciéramos / luciésemos(dat) wij toonden
vosotroslucierais / lucieseis(dat) jullie toonden
ellos / ellas / ustedeslucieran / luciesen(dat) zij toonden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera lucido / hubiese lucido(dat) ik had getoond
túhubieras lucido / hubieses lucido(dat) jij had getoond
él / ella / ustedhubiera lucido / hubiese lucido(dat) hij/zij had getoond
nosotroshubiéramos lucido / hubiésemos lucido(dat) wij hadden getoond
vosotroshubierais lucido / hubieseis lucido(dat) jullie hadden getoond
ellos / ellas / ustedeshubieran lucido / hubiesen lucido(dat) zij hadden getoond

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría lucidoik zou getoond hebben
túhabrías lucidojij zou getoond hebben
él / ella / ustedhabría lucidohij/zij zou getoond hebben
nosotroshabríamos lucidowij zouden getoond hebben
vosotroshabríais lucidojullie zouden getoond hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían lucidozij zouden getoond hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré lucidoik zal getoond hebben
túhabrás lucidojij zult getoond hebben
él / ella / ustedhabrá lucidohij/zij zal getoond hebben
nosotroshabremos lucidowij zullen getoond hebben
vosotroshabréis lucidojullie zullen getoond hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán lucidozij zullen getoond hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoluciere(dat) ik zal tonen
túlucieres(dat) jij zult tonen
él / ella / ustedluciere(dat) hij/zij zal tonen
nosotrosluciéremos(dat) wij zullen tonen
vosotrosluciereis(dat) jullie zullen tonen
ellos / ellas / ustedeslucieren(dat) zij zullen tonen

Gerundio:luciendo

Participio:lucido

Voorbeeldzinnen

  • Ella luce un vestido precioso.

    Zij toont een prachtige jurk.

  • Los jardines lucen en primavera.

    De tuinen schitteren in de lente.

  • ¡Qué bien luce tu pelo hoy!

    Wat staat je haar vandaag goed!

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is lucir regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van lucir in de tegenwoordige tijd?

Presente: luzco, luces, luce, lucimos, lucís, lucen.

Wat betekent lucir in het Nederlands?

Lucir betekent schijnen, tonen, vertonen, er goed uitzien. Bijvoorbeeld: "Ella luce un vestido precioso." — Zij toont een prachtige jurk.