Vervoeging van lamer

Lamer betekent likken. Met de tong over iets heen gaan, bijvoorbeeld om het schoon te maken of te proeven. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: likkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yolamoik lik
túlamesjij likt
él / ella / ustedlamehij/zij likt
nosotroslamemoswij likken
vosotroslaméisjullie likken
ellos / ellas / ustedeslamenzij likken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe lamidoik heb gelikt
túhas lamidojij hebt gelikt
él / ella / ustedha lamidohij/zij heeft gelikt
nosotroshemos lamidowij hebben gelikt
vosotroshabéis lamidojullie hebben gelikt
ellos / ellas / ustedeshan lamidozij hebben gelikt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yolamíik likte
túlamistejij likte
él / ella / ustedlamióhij/zij likte
nosotroslamimoswij likten
vosotroslamisteisjullie likten
ellos / ellas / ustedeslamieronzij likten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolamíaik likte
túlamíasjij likte
él / ella / ustedlamíahij/zij likte
nosotroslamíamoswij likten
vosotroslamíaisjullie likten
ellos / ellas / ustedeslamíanzij likten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túlame
él / ella / ustedlama
nosotroslamamos
vosotroslamed
ellos / ellas / ustedeslaman

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía lamidoik had gelikt
túhabías lamidojij had gelikt
él / ella / ustedhabía lamidohij/zij had gelikt
nosotroshabíamos lamidowij hadden gelikt
vosotroshabíais lamidojullie hadden gelikt
ellos / ellas / ustedeshabían lamidozij hadden gelikt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yolameréik zal likken
túlamerásjij zult likken
él / ella / ustedlameráhij/zij zal likken
nosotroslameremoswij zullen likken
vosotroslameréisjullie zullen likken
ellos / ellas / ustedeslameránzij zullen likken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yolameríaik zou likken
túlameríasjij zou likken
él / ella / ustedlameríahij/zij zou likken
nosotroslameríamoswij zouden likken
vosotroslameríaisjullie zouden likken
ellos / ellas / ustedeslameríanzij zouden likken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yolama(dat) ik lik
túlamas(dat) jij likt
él / ella / ustedlama(dat) hij/zij likt
nosotroslamamos(dat) wij likken
vosotroslamáis(dat) jullie likken
ellos / ellas / ustedeslaman(dat) zij likken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno lamas
él / ella / ustedno lama
nosotrosno lamamos
vosotrosno lamáis
ellos / ellas / ustedesno laman

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya lamido(dat) ik heb gelikt
túhayas lamido(dat) jij hebt gelikt
él / ella / ustedhaya lamido(dat) hij/zij heeft gelikt
nosotroshayamos lamido(dat) wij hebben gelikt
vosotroshayáis lamido(dat) jullie hebben gelikt
ellos / ellas / ustedeshayan lamido(dat) zij hebben gelikt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yolamiera / lamiese(dat) ik likte
túlamieras / lamieses(dat) jij likte
él / ella / ustedlamiera / lamiese(dat) hij/zij likte
nosotroslamiéramos / lamiésemos(dat) wij likten
vosotroslamierais / lamieseis(dat) jullie likten
ellos / ellas / ustedeslamieran / lamiesen(dat) zij likten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera lamido / hubiese lamido(dat) ik had gelikt
túhubieras lamido / hubieses lamido(dat) jij had gelikt
él / ella / ustedhubiera lamido / hubiese lamido(dat) hij/zij had gelikt
nosotroshubiéramos lamido / hubiésemos lamido(dat) wij hadden gelikt
vosotroshubierais lamido / hubieseis lamido(dat) jullie hadden gelikt
ellos / ellas / ustedeshubieran lamido / hubiesen lamido(dat) zij hadden gelikt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría lamidoik zou hebben gelikt
túhabrías lamidojij zou hebben gelikt
él / ella / ustedhabría lamidohij/zij zou hebben gelikt
nosotroshabríamos lamidowij zouden hebben gelikt
vosotroshabríais lamidojullie zouden hebben gelikt
ellos / ellas / ustedeshabrían lamidozij zouden hebben gelikt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré lamidoik zal hebben gelikt
túhabrás lamidojij zult hebben gelikt
él / ella / ustedhabrá lamidohij/zij zal hebben gelikt
nosotroshabremos lamidowij zullen hebben gelikt
vosotroshabréis lamidojullie zullen hebben gelikt
ellos / ellas / ustedeshabrán lamidozij zullen hebben gelikt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yolamiere(dat) ik zou likken
túlamieres(dat) jij zou likken
él / ella / ustedlamiere(dat) hij/zij zou likken
nosotroslamiéremos(dat) wij zouden likken
vosotroslamiereis(dat) jullie zouden likken
ellos / ellas / ustedeslamieren(dat) zij zouden likken

Gerundio:lamiendo

Participio:lamido

Voorbeeldzinnen

  • El perro lame su pata herida.

    De hond likt zijn gewonde poot.

  • Tienes que lamer el sello para pegarlo.

    Je moet de postzegel likken om hem te plakken.

  • Los niños lamían los helados con gusto.

    De kinderen likten de ijsjes met smaak op.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is lamer regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van lamer in de tegenwoordige tijd?

Presente: lamo, lames, lame, lamemos, laméis, lamen.

Wat betekent lamer in het Nederlands?

Lamer betekent likken. Bijvoorbeeld: "El perro lame su pata herida." — De hond likt zijn gewonde poot.