Lacerar betekent verwonden, verminken. Iemand of iets ernstig verwonden of beschadigen, vaak door een diepe snede. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | laceroik verwond |
| tú | lacerasjij verwondt |
| él / ella / usted | lacerahij/zij verwondt |
| nosotros | laceramoswij verwonden |
| vosotros | laceráisjullie verwonden |
| ellos / ellas / ustedes | laceranzij verwonden |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he laceradoik heb verwond |
| tú | has laceradojij hebt verwond |
| él / ella / usted | ha laceradohij/zij heeft verwond |
| nosotros | hemos laceradowij hebben verwond |
| vosotros | habéis laceradojullie hebben verwond |
| ellos / ellas / ustedes | han laceradozij hebben verwond |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | laceréik verwondde |
| tú | lacerastejij verwondde |
| él / ella / usted | laceróhij/zij verwondde |
| nosotros | laceramoswij verwondden |
| vosotros | lacerasteisjullie verwondden |
| ellos / ellas / ustedes | laceraronzij verwondden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | lacerabaik verwondde |
| tú | lacerabasjij verwondde |
| él / ella / usted | lacerabahij/zij verwondde |
| nosotros | lacerábamoswij verwondden |
| vosotros | lacerabaisjullie verwondden |
| ellos / ellas / ustedes | lacerabanzij verwondden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | lacera |
| él / ella / usted | lacere |
| nosotros | laceremos |
| vosotros | lacerad |
| ellos / ellas / ustedes | laceren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había laceradoik had verwond |
| tú | habías laceradojij had verwond |
| él / ella / usted | había laceradohij/zij had verwond |
| nosotros | habíamos laceradowij hadden verwond |
| vosotros | habíais laceradojullie hadden verwond |
| ellos / ellas / ustedes | habían laceradozij hadden verwond |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | laceraréik zal verwonden |
| tú | lacerarásjij zult verwonden |
| él / ella / usted | laceraráhij/zij zal verwonden |
| nosotros | laceraremoswij zullen verwonden |
| vosotros | laceraréisjullie zullen verwonden |
| ellos / ellas / ustedes | laceraránzij zullen verwonden |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | laceraríaik zou verwonden |
| tú | laceraríasjij zou verwonden |
| él / ella / usted | laceraríahij/zij zou verwonden |
| nosotros | laceraríamoswij zouden verwonden |
| vosotros | laceraríaisjullie zouden verwonden |
| ellos / ellas / ustedes | laceraríanzij zouden verwonden |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | lacere(dat) ik verwond |
| tú | laceres(dat) jij verwondt |
| él / ella / usted | lacere(dat) hij/zij verwondt |
| nosotros | laceremos(dat) wij verwonden |
| vosotros | laceréis(dat) jullie verwonden |
| ellos / ellas / ustedes | laceren(dat) zij verwonden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no laceres |
| él / ella / usted | no lacere |
| nosotros | no laceremos |
| vosotros | no laceréis |
| ellos / ellas / ustedes | no laceren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya lacerado(dat) ik heb verwond |
| tú | hayas lacerado(dat) jij hebt verwond |
| él / ella / usted | haya lacerado(dat) hij/zij heeft verwond |
| nosotros | hayamos lacerado(dat) wij hebben verwond |
| vosotros | hayáis lacerado(dat) jullie hebben verwond |
| ellos / ellas / ustedes | hayan lacerado(dat) zij hebben verwond |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | lacerara / lacerase(dat) ik verwondde |
| tú | laceraras / lacerases(dat) jij verwondde |
| él / ella / usted | lacerara / lacerase(dat) hij/zij verwondde |
| nosotros | laceráramos / lacerásemos(dat) wij verwondden |
| vosotros | lacerarais / laceraseis(dat) jullie verwondden |
| ellos / ellas / ustedes | laceraran / lacerasen(dat) zij verwondden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera lacerado / hubiese lacerado(dat) ik had verwond |
| tú | hubieras lacerado / hubieses lacerado(dat) jij had verwond |
| él / ella / usted | hubiera lacerado / hubiese lacerado(dat) hij/zij had verwond |
| nosotros | hubiéramos lacerado / hubiésemos lacerado(dat) wij hadden verwond |
| vosotros | hubierais lacerado / hubieseis lacerado(dat) jullie hadden verwond |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran lacerado / hubiesen lacerado(dat) zij hadden verwond |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría laceradoik zou verwond hebben |
| tú | habrías laceradojij zou verwond hebben |
| él / ella / usted | habría laceradohij/zij zou verwond hebben |
| nosotros | habríamos laceradowij zouden verwond hebben |
| vosotros | habríais laceradojullie zouden verwond hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían laceradozij zouden verwond hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré laceradoik zal verwond hebben |
| tú | habrás laceradojij zult verwond hebben |
| él / ella / usted | habrá laceradohij/zij zal verwond hebben |
| nosotros | habremos laceradowij zullen verwond hebben |
| vosotros | habréis laceradojullie zullen verwond hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán laceradozij zullen verwond hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | laceraremocht ik verwonden |
| tú | laceraresmocht jij verwonden |
| él / ella / usted | laceraremocht hij/zij verwonden |
| nosotros | laceráremosmochten wij verwonden |
| vosotros | lacerareismochten jullie verwonden |
| ellos / ellas / ustedes | lacerarenmochten zij verwonden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is lacerar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van lacerar in de tegenwoordige tijd?
Presente: lacero, laceras, lacera, laceramos, laceráis, laceran.
Wat betekent lacerar in het Nederlands?
Lacerar betekent verwonden, verminken. Bijvoorbeeld: "Esas palabras pueden lacerar su orgullo." — Die woorden kunnen zijn trots kwetsen.