Vervoeging van insistir

Insistir betekent aandringen, volhouden. Met kracht of herhaaldelijk iets vragen of zeggen, of ergens bij blijven. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: aandringen, volhoudenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinsistoik dring aan
túinsistesjij dringt aan
él / ella / ustedinsistehij/zij dringt aan
nosotrosinsistimoswij dringen aan
vosotrosinsistísjullie dringen aan
ellos / ellas / ustedesinsistenzij dringen aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe insistidoik heb aangedrongen
túhas insistidojij hebt aangedrongen
él / ella / ustedha insistidohij/zij heeft aangedrongen
nosotroshemos insistidowij hebben aangedrongen
vosotroshabéis insistidojullie hebben aangedrongen
ellos / ellas / ustedeshan insistidozij hebben aangedrongen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinsistíik drong aan
túinsististejij drong aan
él / ella / ustedinsistióhij/zij drong aan
nosotrosinsistimoswij drongen aan
vosotrosinsististeisjullie drongen aan
ellos / ellas / ustedesinsistieronzij drongen aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinsistíaik drong aan
túinsistíasjij drong aan
él / ella / ustedinsistíahij/zij drong aan
nosotrosinsistíamoswij drongen aan
vosotrosinsistíaisjullie drongen aan
ellos / ellas / ustedesinsistíanzij drongen aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinsiste
él / ella / ustedinsista
nosotrosinsistamos
vosotrosinsistid
ellos / ellas / ustedesinsistan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía insistidoik had aangedrongen
túhabías insistidojij had aangedrongen
él / ella / ustedhabía insistidohij/zij had aangedrongen
nosotroshabíamos insistidowij hadden aangedrongen
vosotroshabíais insistidojullie hadden aangedrongen
ellos / ellas / ustedeshabían insistidozij hadden aangedrongen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinsistiréik zal aandringen
túinsistirásjij zult aandringen
él / ella / ustedinsistiráhij/zij zal aandringen
nosotrosinsistiremoswij zullen aandringen
vosotrosinsistiréisjullie zullen aandringen
ellos / ellas / ustedesinsistiránzij zullen aandringen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinsistiríaik zou aandringen
túinsistiríasjij zou aandringen
él / ella / ustedinsistiríahij/zij zou aandringen
nosotrosinsistiríamoswij zouden aandringen
vosotrosinsistiríaisjullie zouden aandringen
ellos / ellas / ustedesinsistiríanzij zouden aandringen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinsista(dat) ik aandring
túinsistas(dat) jij aandringt
él / ella / ustedinsista(dat) hij/zij aandringt
nosotrosinsistamos(dat) wij aandringen
vosotrosinsistáis(dat) jullie aandringen
ellos / ellas / ustedesinsistan(dat) zij aandringen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno insistas
él / ella / ustedno insista
nosotrosno insistamos
vosotrosno insistáis
ellos / ellas / ustedesno insistan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya insistido(dat) ik heb aangedrongen
túhayas insistido(dat) jij hebt aangedrongen
él / ella / ustedhaya insistido(dat) hij/zij heeft aangedrongen
nosotroshayamos insistido(dat) wij hebben aangedrongen
vosotroshayáis insistido(dat) jullie hebben aangedrongen
ellos / ellas / ustedeshayan insistido(dat) zij hebben aangedrongen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinsistiera / insistiese(dat) ik aandrong
túinsistieras / insistieses(dat) jij aandrong
él / ella / ustedinsistiera / insistiese(dat) hij/zij aandrong
nosotrosinsistiéramos / insistiésemos(dat) wij aandrongen
vosotrosinsistierais / insistieseis(dat) jullie aandrongen
ellos / ellas / ustedesinsistieran / insistiesen(dat) zij aandrongen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera insistido / hubiese insistido(dat) ik had aangedrongen
túhubieras insistido / hubieses insistido(dat) jij had aangedrongen
él / ella / ustedhubiera insistido / hubiese insistido(dat) hij/zij had aangedrongen
nosotroshubiéramos insistido / hubiésemos insistido(dat) wij hadden aangedrongen
vosotroshubierais insistido / hubieseis insistido(dat) jullie hadden aangedrongen
ellos / ellas / ustedeshubieran insistido / hubiesen insistido(dat) zij hadden aangedrongen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría insistidoik zou hebben aangedrongen
túhabrías insistidojij zou hebben aangedrongen
él / ella / ustedhabría insistidohij/zij zou hebben aangedrongen
nosotroshabríamos insistidowij zouden hebben aangedrongen
vosotroshabríais insistidojullie zouden hebben aangedrongen
ellos / ellas / ustedeshabrían insistidozij zouden hebben aangedrongen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré insistidoik zal hebben aangedrongen
túhabrás insistidojij zult hebben aangedrongen
él / ella / ustedhabrá insistidohij/zij zal hebben aangedrongen
nosotroshabremos insistidowij zullen hebben aangedrongen
vosotroshabréis insistidojullie zullen hebben aangedrongen
ellos / ellas / ustedeshabrán insistidozij zullen hebben aangedrongen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinsistiere(dat) ik zal aandringen
túinsistieres(dat) jij zult aandringen
él / ella / ustedinsistiere(dat) hij/zij zal aandringen
nosotrosinsistiéremos(dat) wij zullen aandringen
vosotrosinsistiereis(dat) jullie zullen aandringen
ellos / ellas / ustedesinsistieren(dat) zij zullen aandringen

Gerundio:insistiendo

Participio:insistido

Voorbeeldzinnen

  • Mi madre insiste en que coma más verdura.

    Mijn moeder dringt erop aan dat ik meer groenten eet.

  • No insistas, no voy a cambiar de opinión.

    Blijf niet aandringen, ik verander niet van mening.

  • Insistieron hasta que consiguieron lo que querían.

    Ze hielden vol totdat ze kregen wat ze wilden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is insistir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van insistir in de tegenwoordige tijd?

Presente: insisto, insistes, insiste, insistimos, insistís, insisten.

Wat betekent insistir in het Nederlands?

Insistir betekent aandringen, volhouden. Bijvoorbeeld: "Mi madre insiste en que coma más verdura." — Mijn moeder dringt erop aan dat ik meer groenten eet.