Inhibir betekent remmen, tegenhouden. Iets of iemand beperken of stoppen in de ontwikkeling of actie. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | inhiboik rem |
| tú | inhibesjij remt |
| él / ella / usted | inhibehij/zij remt |
| nosotros | inhibimoswij remmen |
| vosotros | inhibísjullie remmen |
| ellos / ellas / ustedes | inhibenzij remmen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he inhibidoik heb geremd |
| tú | has inhibidojij hebt geremd |
| él / ella / usted | ha inhibidohij/zij heeft geremd |
| nosotros | hemos inhibidowij hebben geremd |
| vosotros | habéis inhibidojullie hebben geremd |
| ellos / ellas / ustedes | han inhibidozij hebben geremd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | inhibíik remde |
| tú | inhibistejij remde |
| él / ella / usted | inhibióhij/zij remde |
| nosotros | inhibimoswij remden |
| vosotros | inhibisteisjullie remden |
| ellos / ellas / ustedes | inhibieronzij remden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | inhibíaik remde |
| tú | inhibíasjij remde |
| él / ella / usted | inhibíahij/zij remde |
| nosotros | inhibíamoswij remden |
| vosotros | inhibíaisjullie remden |
| ellos / ellas / ustedes | inhibíanzij remden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | inhibe |
| él / ella / usted | inhiba |
| nosotros | inhibamos |
| vosotros | inhibid |
| ellos / ellas / ustedes | inhiban |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había inhibidoik had geremd |
| tú | habías inhibidojij had geremd |
| él / ella / usted | había inhibidohij/zij had geremd |
| nosotros | habíamos inhibidowij hadden geremd |
| vosotros | habíais inhibidojullie hadden geremd |
| ellos / ellas / ustedes | habían inhibidozij hadden geremd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | inhibiréik zal remmen |
| tú | inhibirásjij zult remmen |
| él / ella / usted | inhibiráhij/zij zal remmen |
| nosotros | inhibiremoswij zullen remmen |
| vosotros | inhibiréisjullie zullen remmen |
| ellos / ellas / ustedes | inhibiránzij zullen remmen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | inhibiríaik zou remmen |
| tú | inhibiríasjij zou remmen |
| él / ella / usted | inhibiríahij/zij zou remmen |
| nosotros | inhibiríamoswij zouden remmen |
| vosotros | inhibiríaisjullie zouden remmen |
| ellos / ellas / ustedes | inhibiríanzij zouden remmen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | inhiba(dat) ik rem |
| tú | inhibas(dat) jij remt |
| él / ella / usted | inhiba(dat) hij/zij remt, (dat) u remt |
| nosotros | inhibamos(dat) wij remmen |
| vosotros | inhibáis(dat) jullie remmen |
| ellos / ellas / ustedes | inhiban(dat) zij remmen, (dat) u remt (mv.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no inhibas |
| él / ella / usted | no inhiba |
| nosotros | no inhibamos |
| vosotros | no inhibáis |
| ellos / ellas / ustedes | no inhiban |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya inhibido(dat) ik heb geremd |
| tú | hayas inhibido(dat) jij hebt geremd |
| él / ella / usted | haya inhibido(dat) hij/zij heeft geremd, (dat) u hebt geremd |
| nosotros | hayamos inhibido(dat) wij hebben geremd |
| vosotros | hayáis inhibido(dat) jullie hebben geremd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan inhibido(dat) zij hebben geremd, (dat) u hebt geremd (mv.) |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | inhibiera / inhibiese(dat) ik remde |
| tú | inhibieras / inhibieses(dat) jij remde |
| él / ella / usted | inhibiera / inhibiese(dat) hij/zij remde, (dat) u remde |
| nosotros | inhibiéramos / inhibiésemos(dat) wij remden |
| vosotros | inhibierais / inhibieseis(dat) jullie remden |
| ellos / ellas / ustedes | inhibieran / inhibiesen(dat) zij remden, (dat) u remde (mv.) |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera inhibido / hubiese inhibido(dat) ik had geremd |
| tú | hubieras inhibido / hubieses inhibido(dat) jij had geremd |
| él / ella / usted | hubiera inhibido / hubiese inhibido(dat) hij/zij had geremd, (dat) u had geremd |
| nosotros | hubiéramos inhibido / hubiésemos inhibido(dat) wij hadden geremd |
| vosotros | hubierais inhibido / hubieseis inhibido(dat) jullie hadden geremd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran inhibido / hubiesen inhibido(dat) zij hadden geremd, (dat) u had geremd (mv.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría inhibidoik zou hebben geremd |
| tú | habrías inhibidojij zou hebben geremd |
| él / ella / usted | habría inhibidohij/zij zou hebben geremd |
| nosotros | habríamos inhibidowij zouden hebben geremd |
| vosotros | habríais inhibidojullie zouden hebben geremd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían inhibidozij zouden hebben geremd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré inhibidoik zal hebben geremd |
| tú | habrás inhibidojij zult hebben geremd |
| él / ella / usted | habrá inhibidohij/zij zal hebben geremd |
| nosotros | habremos inhibidowij zullen hebben geremd |
| vosotros | habréis inhibidojullie zullen hebben geremd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán inhibidozij zullen hebben geremd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | inhibiere(dat) ik zou remmen |
| tú | inhibieres(dat) jij zou remmen |
| él / ella / usted | inhibiere(dat) hij/zij zou remmen, (dat) u zou remmen |
| nosotros | inhibiéremos(dat) wij zouden remmen |
| vosotros | inhibiereis(dat) jullie zouden remmen |
| ellos / ellas / ustedes | inhibieren(dat) zij zouden remmen, (dat) u zou remmen (mv.) |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is inhibir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van inhibir in de tegenwoordige tijd?
Presente: inhibo, inhibes, inhibe, inhibimos, inhibís, inhiben.
Wat betekent inhibir in het Nederlands?
Inhibir betekent remmen, tegenhouden. Bijvoorbeeld: "Es importante no inhibir la creatividad de los niños." — Het is belangrijk om de creativiteit van kinderen niet te remmen.