Vervoeging van ingresar

Ingresar betekent deponeren, storten, inbrengen. Geld op een rekening zetten, iets inbrengen of ergens binnenkomen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: deponeren, storten, inbrengenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoingresoik deponeer
túingresasjij deponeert
él / ella / ustedingresahij/zij deponeert
nosotrosingresamoswij deponeren
vosotrosingresáisjullie deponeren
ellos / ellas / ustedesingresanzij deponeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ingresadoik heb gedeponeerd
túhas ingresadojij hebt gedeponeerd
él / ella / ustedha ingresadohij/zij heeft gedeponeerd
nosotroshemos ingresadowij hebben gedeponeerd
vosotroshabéis ingresadojullie hebben gedeponeerd
ellos / ellas / ustedeshan ingresadozij hebben gedeponeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoingreséik deponeerde
túingresastejij deponeerde
él / ella / ustedingresóhij/zij deponeerde
nosotrosingresamoswij deponeerden
vosotrosingresasteisjullie deponeerden
ellos / ellas / ustedesingresaronzij deponeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoingresabaik deponeerde
túingresabasjij deponeerde
él / ella / ustedingresabahij/zij deponeerde
nosotrosingresábamoswij deponeerden
vosotrosingresabaisjullie deponeerden
ellos / ellas / ustedesingresabanzij deponeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túingresa
él / ella / ustedingrese
nosotrosingresemos
vosotrosingresad
ellos / ellas / ustedesingresen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ingresadoik had gedeponeerd
túhabías ingresadojij had gedeponeerd
él / ella / ustedhabía ingresadohij/zij had gedeponeerd
nosotroshabíamos ingresadowij hadden gedeponeerd
vosotroshabíais ingresadojullie hadden gedeponeerd
ellos / ellas / ustedeshabían ingresadozij hadden gedeponeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoingresaréik zal deponeren
túingresarásjij zult deponeren
él / ella / ustedingresaráhij/zij zal deponeren
nosotrosingresaremoswij zullen deponeren
vosotrosingresaréisjullie zullen deponeren
ellos / ellas / ustedesingresaránzij zullen deponeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoingresaríaik zou deponeren
túingresaríasjij zou deponeren
él / ella / ustedingresaríahij/zij zou deponeren
nosotrosingresaríamoswij zouden deponeren
vosotrosingresaríaisjullie zouden deponeren
ellos / ellas / ustedesingresaríanzij zouden deponeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoingrese(dat) ik stort
túingreses(dat) jij stort
él / ella / ustedingrese(dat) hij/zij stort
nosotrosingresemos(dat) wij storten
vosotrosingreséis(dat) jullie storten
ellos / ellas / ustedesingresen(dat) zij storten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ingreses
él / ella / ustedno ingrese
nosotrosno ingresemos
vosotrosno ingreséis
ellos / ellas / ustedesno ingresen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ingresado(dat) ik heb gestort
túhayas ingresado(dat) jij hebt gestort
él / ella / ustedhaya ingresado(dat) hij/zij heeft gestort
nosotroshayamos ingresado(dat) wij hebben gestort
vosotroshayáis ingresado(dat) jullie hebben gestort
ellos / ellas / ustedeshayan ingresado(dat) zij hebben gestort

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoingresara / ingresase(dat) ik stortte
túingresaras / ingresases(dat) jij stortte
él / ella / ustedingresara / ingresase(dat) hij/zij stortte
nosotrosingresáramos / ingresásemos(dat) wij stortten
vosotrosingresarais / ingresaseis(dat) jullie stortten
ellos / ellas / ustedesingresaran / ingresasen(dat) zij stortten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ingresado / hubiese ingresado(dat) ik had gestort
túhubieras ingresado / hubieses ingresado(dat) jij had gestort
él / ella / ustedhubiera ingresado / hubiese ingresado(dat) hij/zij had gestort
nosotroshubiéramos ingresado / hubiésemos ingresado(dat) wij hadden gestort
vosotroshubierais ingresado / hubieseis ingresado(dat) jullie hadden gestort
ellos / ellas / ustedeshubieran ingresado / hubiesen ingresado(dat) zij hadden gestort

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ingresadoik zou gedeponeerd hebben
túhabrías ingresadojij zou gedeponeerd hebben
él / ella / ustedhabría ingresadohij/zij zou gedeponeerd hebben
nosotroshabríamos ingresadowij zouden gedeponeerd hebben
vosotroshabríais ingresadojullie zouden gedeponeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían ingresadozij zouden gedeponeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ingresadoik zal gedeponeerd hebben
túhabrás ingresadojij zult gedeponeerd hebben
él / ella / ustedhabrá ingresadohij/zij zal gedeponeerd hebben
nosotroshabremos ingresadowij zullen gedeponeerd hebben
vosotroshabréis ingresadojullie zullen gedeponeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán ingresadozij zullen gedeponeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoingresare(dat) ik zou storten
túingresares(dat) jij zou storten
él / ella / ustedingresare(dat) hij/zij zou storten
nosotrosingresáremos(dat) wij zouden storten
vosotrosingresareis(dat) jullie zouden storten
ellos / ellas / ustedesingresaren(dat) zij zouden storten

Gerundio:ingresando

Participio:ingresado

Voorbeeldzinnen

  • Quiero ingresar 500 euros en mi cuenta.

    Ik wil 500 euro op mijn rekening storten.

  • El paciente ingresó ayer en el hospital por una infección.

    De patiënt werd gisteren in het ziekenhuis opgenomen vanwege een infectie.

  • ¿Cuándo tiene que ingresar los documentos en el registro?

    Wanneer moet u de documenten bij het register inleveren?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ingresar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van ingresar in de tegenwoordige tijd?

Presente: ingreso, ingresas, ingresa, ingresamos, ingresáis, ingresan.

Wat betekent ingresar in het Nederlands?

Ingresar betekent deponeren, storten, inbrengen. Bijvoorbeeld: "Quiero ingresar 500 euros en mi cuenta." — Ik wil 500 euro op mijn rekening storten.