Vervoeging van inaugurar

Inaugurar betekent inhuldigen, inwijden, inaugureren. Een gebouw, monument, evenement of functie officieel openen of officieel laten beginnen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: inhuldigen, inwijden, inaugurerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinauguroik huldig in
túinaugurasjij huldigt in
él / ella / ustedinaugurahij/zij huldigt in
nosotrosinauguramoswij huldigen in
vosotrosinauguráisjullie huldigen in
ellos / ellas / ustedesinauguranzij huldigen in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe inauguradoik heb ingehuldigd
túhas inauguradojij hebt ingehuldigd
él / ella / ustedha inauguradohij/zij heeft ingehuldigd
nosotroshemos inauguradowij hebben ingehuldigd
vosotroshabéis inauguradojullie hebben ingehuldigd
ellos / ellas / ustedeshan inauguradozij hebben ingehuldigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinauguréik huldigde in
túinaugurastejij huldigde in
él / ella / ustedinauguróhij/zij huldigde in
nosotrosinauguramoswij huldigden in
vosotrosinaugurasteisjullie huldigden in
ellos / ellas / ustedesinauguraronzij huldigden in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinaugurabaik huldigde in
túinaugurabasjij huldigde in
él / ella / ustedinaugurabahij/zij huldigde in
nosotrosinaugurábamoswij huldigden in
vosotrosinaugurabaisjullie huldigden in
ellos / ellas / ustedesinaugurabanzij huldigden in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinaugura
él / ella / ustedinaugure
nosotrosinauguremos
vosotrosinaugurad
ellos / ellas / ustedesinauguren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía inauguradoik had ingehuldigd
túhabías inauguradojij had ingehuldigd
él / ella / ustedhabía inauguradohij/zij had ingehuldigd
nosotroshabíamos inauguradowij hadden ingehuldigd
vosotroshabíais inauguradojullie hadden ingehuldigd
ellos / ellas / ustedeshabían inauguradozij hadden ingehuldigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinauguraréik zal inhuldigen
túinaugurarásjij zult inhuldigen
él / ella / ustedinauguraráhij/zij zal inhuldigen
nosotrosinauguraremoswij zullen inhuldigen
vosotrosinauguraréisjullie zullen inhuldigen
ellos / ellas / ustedesinauguraránzij zullen inhuldigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinauguraríaik zou inhuldigen
túinauguraríasjij zou inhuldigen
él / ella / ustedinauguraríahij/zij zou inhuldigen
nosotrosinauguraríamoswij zouden inhuldigen
vosotrosinauguraríaisjullie zouden inhuldigen
ellos / ellas / ustedesinauguraríanzij zouden inhuldigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinaugure(dat) ik inaugureer
túinaugures(dat) jij inaugureert
él / ella / ustedinaugure(dat) hij/zij inaugureert
nosotrosinauguremos(dat) wij inaugureren
vosotrosinauguréis(dat) jullie inaugureren
ellos / ellas / ustedesinauguren(dat) zij inaugureren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno inaugures
él / ella / ustedno inaugure
nosotrosno inauguremos
vosotrosno inauguréis
ellos / ellas / ustedesno inauguren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya inaugurado(dat) ik heb geïnaugureerd
túhayas inaugurado(dat) jij hebt geïnaugureerd
él / ella / ustedhaya inaugurado(dat) hij/zij heeft geïnaugureerd
nosotroshayamos inaugurado(dat) wij hebben geïnaugureerd
vosotroshayáis inaugurado(dat) jullie hebben geïnaugureerd
ellos / ellas / ustedeshayan inaugurado(dat) zij hebben geïnaugureerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinaugurara / inaugurase(dat) ik inaugureerde
túinauguraras / inaugurases(dat) jij inaugureerde
él / ella / ustedinaugurara / inaugurase(dat) hij/zij inaugureerde
nosotrosinauguráramos / inaugurásemos(dat) wij inaugureerden
vosotrosinaugurarais / inauguraseis(dat) jullie inaugureerden
ellos / ellas / ustedesinauguraran / inaugurasen(dat) zij inaugureerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera inaugurado / hubiese inaugurado(dat) ik had geïnaugureerd
túhubieras inaugurado / hubieses inaugurado(dat) jij had geïnaugureerd
él / ella / ustedhubiera inaugurado / hubiese inaugurado(dat) hij/zij had geïnaugureerd
nosotroshubiéramos inaugurado / hubiésemos inaugurado(dat) wij hadden geïnaugureerd
vosotroshubierais inaugurado / hubieseis inaugurado(dat) jullie hadden geïnaugureerd
ellos / ellas / ustedeshubieran inaugurado / hubiesen inaugurado(dat) zij hadden geïnaugureerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría inauguradoik zou ingehuldigd hebben
túhabrías inauguradojij zou ingehuldigd hebben
él / ella / ustedhabría inauguradohij/zij zou ingehuldigd hebben
nosotroshabríamos inauguradowij zouden ingehuldigd hebben
vosotroshabríais inauguradojullie zouden ingehuldigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían inauguradozij zouden ingehuldigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré inauguradoik zal ingehuldigd hebben
túhabrás inauguradojij zult ingehuldigd hebben
él / ella / ustedhabrá inauguradohij/zij zal ingehuldigd hebben
nosotroshabremos inauguradowij zullen ingehuldigd hebben
vosotroshabréis inauguradojullie zullen ingehuldigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán inauguradozij zullen ingehuldigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinaugurare(dat) ik zou inaugureren
túinaugurares(dat) jij zou inaugureren
él / ella / ustedinaugurare(dat) hij/zij zou inaugureren
nosotrosinauguráremos(dat) wij zouden inaugureren
vosotrosinaugurareis(dat) jullie zouden inaugureren
ellos / ellas / ustedesinauguraren(dat) zij zouden inaugureren

Gerundio:inaugurando

Participio:inaugurado

Voorbeeldzinnen

  • El presidente va a inaugurar el nuevo hospital mañana.

    De president zal morgen het nieuwe ziekenhuis inhuldigen.

  • Han inaugurado una exposición de arte muy interesante en el centro cultural.

    Ze hebben een zeer interessante kunsttentoonstelling in het culturele centrum geopend.

  • La ceremonia para inaugurar el nuevo puente será por la tarde.

    De ceremonie om de nieuwe brug in te wijden zal 's middags zijn.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is inaugurar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van inaugurar in de tegenwoordige tijd?

Presente: inauguro, inauguras, inaugura, inauguramos, inauguráis, inauguran.

Wat betekent inaugurar in het Nederlands?

Inaugurar betekent inhuldigen, inwijden, inaugureren. Bijvoorbeeld: "El presidente va a inaugurar el nuevo hospital mañana." — De president zal morgen het nieuwe ziekenhuis inhuldigen.