Vervoeging van fundir

Fundir betekent smelten. Het proces waarbij een vaste stof vloeibaar wordt door hitte of andere omstandigheden. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: smeltenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofundoik smelt
túfundesjij smelt
él / ella / ustedfundehij/zij smelt
nosotrosfundimoswij smelten
vosotrosfundísjullie smelten
ellos / ellas / ustedesfundenzij smelten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe fundidoik heb gesmolten
túhas fundidojij hebt gesmolten
él / ella / ustedha fundidohij/zij heeft gesmolten
nosotroshemos fundidowij hebben gesmolten
vosotroshabéis fundidojullie hebben gesmolten
ellos / ellas / ustedeshan fundidozij hebben gesmolten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofundíik smolt
túfundistejij smolt
él / ella / ustedfundióhij/zij smolt
nosotrosfundimoswij smolten
vosotrosfundisteisjullie smolten
ellos / ellas / ustedesfundieronzij smolten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofundíaik smolt
túfundíasjij smolt
él / ella / ustedfundíahij/zij smolt
nosotrosfundíamoswij smolten
vosotrosfundíaisjullie smolten
ellos / ellas / ustedesfundíanzij smolten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfunde
él / ella / ustedfunda
nosotrosfundamos
vosotrosfundid
ellos / ellas / ustedesfundan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía fundidoik had gesmolten
túhabías fundidojij had gesmolten
él / ella / ustedhabía fundidohij/zij had gesmolten
nosotroshabíamos fundidowij hadden gesmolten
vosotroshabíais fundidojullie hadden gesmolten
ellos / ellas / ustedeshabían fundidozij hadden gesmolten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofundiréik zal smelten
túfundirásjij zult smelten
él / ella / ustedfundiráhij/zij zal smelten
nosotrosfundiremoswij zullen smelten
vosotrosfundiréisjullie zullen smelten
ellos / ellas / ustedesfundiránzij zullen smelten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofundiríaik zou smelten
túfundiríasjij zou smelten
él / ella / ustedfundiríahij/zij zou smelten
nosotrosfundiríamoswij zouden smelten
vosotrosfundiríaisjullie zouden smelten
ellos / ellas / ustedesfundiríanzij zouden smelten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofunda(dat) ik smelt
túfundas(dat) jij smelt
él / ella / ustedfunda(dat) hij/zij smelt
nosotrosfundamos(dat) wij smelten
vosotrosfundáis(dat) jullie smelten
ellos / ellas / ustedesfundan(dat) zij smelten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno fundas
él / ella / ustedno funda
nosotrosno fundamos
vosotrosno fundáis
ellos / ellas / ustedesno fundan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya fundido(dat) ik gesmolten heb
túhayas fundido(dat) jij gesmolten hebt
él / ella / ustedhaya fundido(dat) hij/zij gesmolten heeft
nosotroshayamos fundido(dat) wij gesmolten hebben
vosotroshayáis fundido(dat) jullie gesmolten hebben
ellos / ellas / ustedeshayan fundido(dat) zij gesmolten hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofundiera / fundiese(dat) ik smolt
túfundieras / fundieses(dat) jij smolt
él / ella / ustedfundiera / fundiese(dat) hij/zij smolt
nosotrosfundiéramos / fundiésemos(dat) wij smolten
vosotrosfundierais / fundieseis(dat) jullie smolten
ellos / ellas / ustedesfundieran / fundiesen(dat) zij smolten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera fundido / hubiese fundido(dat) ik gesmolten had
túhubieras fundido / hubieses fundido(dat) jij gesmolten had
él / ella / ustedhubiera fundido / hubiese fundido(dat) hij/zij gesmolten had
nosotroshubiéramos fundido / hubiésemos fundido(dat) wij gesmolten hadden
vosotroshubierais fundido / hubieseis fundido(dat) jullie gesmolten hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran fundido / hubiesen fundido(dat) zij gesmolten hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría fundidoik zou gesmolten hebben
túhabrías fundidojij zou gesmolten hebben
él / ella / ustedhabría fundidohij/zij zou gesmolten hebben
nosotroshabríamos fundidowij zouden gesmolten hebben
vosotroshabríais fundidojullie zouden gesmolten hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían fundidozij zouden gesmolten hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré fundidoik zal gesmolten hebben
túhabrás fundidojij zult gesmolten hebben
él / ella / ustedhabrá fundidohij/zij zal gesmolten hebben
nosotroshabremos fundidowij zullen gesmolten hebben
vosotroshabréis fundidojullie zullen gesmolten hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán fundidozij zullen gesmolten hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofundieremocht ik smelten
túfundieresmocht jij smelten
él / ella / ustedfundieremocht hij/zij smelten
nosotrosfundiéremosmochten wij smelten
vosotrosfundiereismochten jullie smelten
ellos / ellas / ustedesfundierenmochten zij smelten

Gerundio:fundiendo

Participio:fundido

Voorbeeldzinnen

  • Fundimos el metal para darle nueva forma.

    We smelten het metaal om het een nieuwe vorm te geven.

  • El chocolate se funde rápidamente al sol.

    De chocolade smelt snel in de zon.

  • La bombilla se fundió y nos quedamos a oscuras.

    De gloeilamp ging stuk en we zaten in het donker.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is fundir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van fundir in de tegenwoordige tijd?

Presente: fundo, fundes, funde, fundimos, fundís, funden.

Wat betekent fundir in het Nederlands?

Fundir betekent smelten. Bijvoorbeeld: "Fundimos el metal para darle nueva forma." — We smelten het metaal om het een nieuwe vorm te geven.