Vervoeging van exagerar

Exagerar betekent overdrijven. Iets groter, erger, beter of belangrijker voorstellen dan het in werkelijkheid is. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: overdrijvenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoexageroik overdrijf
túexagerasjij overdrijft
él / ella / ustedexagerahij/zij overdrijft
nosotrosexageramoswij overdrijven
vosotrosexageráisjullie overdrijven
ellos / ellas / ustedesexageranzij overdrijven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe exageradoik heb overdreven
túhas exageradojij hebt overdreven
él / ella / ustedha exageradohij/zij heeft overdreven
nosotroshemos exageradowij hebben overdreven
vosotroshabéis exageradojullie hebben overdreven
ellos / ellas / ustedeshan exageradozij hebben overdreven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoexageréik overdreef
túexagerastejij overdreef
él / ella / ustedexageróhij/zij overdreef
nosotrosexageramoswij overdreven
vosotrosexagerasteisjullie overdreven
ellos / ellas / ustedesexageraronzij overdreven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoexagerabaik overdreef
túexagerabasjij overdreef
él / ella / ustedexagerabahij/zij overdreef
nosotrosexagerábamoswij overdreven
vosotrosexagerabaisjullie overdreven
ellos / ellas / ustedesexagerabanzij overdreven

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túexagera
él / ella / ustedexagere
nosotrosexageremos
vosotrosexagerad
ellos / ellas / ustedesexageren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía exageradoik had overdreven
túhabías exageradojij had overdreven
él / ella / ustedhabía exageradohij/zij had overdreven
nosotroshabíamos exageradowij hadden overdreven
vosotroshabíais exageradojullie hadden overdreven
ellos / ellas / ustedeshabían exageradozij hadden overdreven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoexageraréik zal overdrijven
túexagerarásjij zult overdrijven
él / ella / ustedexageraráhij/zij zal overdrijven
nosotrosexageraremoswij zullen overdrijven
vosotrosexageraréisjullie zullen overdrijven
ellos / ellas / ustedesexageraránzij zullen overdrijven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoexageraríaik zou overdrijven
túexageraríasjij zou overdrijven
él / ella / ustedexageraríahij/zij zou overdrijven
nosotrosexageraríamoswij zouden overdrijven
vosotrosexageraríaisjullie zouden overdrijven
ellos / ellas / ustedesexageraríanzij zouden overdrijven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoexagere(dat) ik overdrijf
túexageres(dat) jij overdrijft
él / ella / ustedexagere(dat) hij/zij overdrijft
nosotrosexageremos(dat) wij overdrijven
vosotrosexageréis(dat) jullie overdrijven
ellos / ellas / ustedesexageren(dat) zij overdrijven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno exageres
él / ella / ustedno exagere
nosotrosno exageremos
vosotrosno exageréis
ellos / ellas / ustedesno exageren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya exagerado(dat) ik heb overdreven
túhayas exagerado(dat) jij hebt overdreven
él / ella / ustedhaya exagerado(dat) hij/zij heeft overdreven
nosotroshayamos exagerado(dat) wij hebben overdreven
vosotroshayáis exagerado(dat) jullie hebben overdreven
ellos / ellas / ustedeshayan exagerado(dat) zij hebben overdreven

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoexagerara / exagerase(dat) ik overdreef
túexageraras / exagerases(dat) jij overdreef
él / ella / ustedexagerara / exagerase(dat) hij/zij overdreef
nosotrosexageráramos / exagerásemos(dat) wij overdreven
vosotrosexagerarais / exageraseis(dat) jullie overdreven
ellos / ellas / ustedesexageraran / exagerasen(dat) zij overdreven

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera exagerado / hubiese exagerado(dat) ik had overdreven
túhubieras exagerado / hubieses exagerado(dat) jij had overdreven
él / ella / ustedhubiera exagerado / hubiese exagerado(dat) hij/zij had overdreven
nosotroshubiéramos exagerado / hubiésemos exagerado(dat) wij hadden overdreven
vosotroshubierais exagerado / hubieseis exagerado(dat) jullie hadden overdreven
ellos / ellas / ustedeshubieran exagerado / hubiesen exagerado(dat) zij hadden overdreven

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría exageradoik zou hebben overdreven
túhabrías exageradojij zou hebben overdreven
él / ella / ustedhabría exageradohij/zij zou hebben overdreven
nosotroshabríamos exageradowij zouden hebben overdreven
vosotroshabríais exageradojullie zouden hebben overdreven
ellos / ellas / ustedeshabrían exageradozij zouden hebben overdreven

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré exageradoik zal hebben overdreven
túhabrás exageradojij zult hebben overdreven
él / ella / ustedhabrá exageradohij/zij zal hebben overdreven
nosotroshabremos exageradowij zullen hebben overdreven
vosotroshabréis exageradojullie zullen hebben overdreven
ellos / ellas / ustedeshabrán exageradozij zullen hebben overdreven

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoexagerare(dat) ik overdreef
túexagerares(dat) jij overdreef
él / ella / ustedexagerare(dat) hij/zij overdreef
nosotrosexageráremos(dat) wij overdreven
vosotrosexagerareis(dat) jullie overdreven
ellos / ellas / ustedesexageraren(dat) zij overdreven

Gerundio:exagerando

Participio:exagerado

Voorbeeldzinnen

  • No exageres, no fue tan malo.

    Overdrijf niet, het was niet zo erg.

  • Siempre exagera las cosas para llamar la atención.

    Hij overdrijft altijd dingen om aandacht te trekken.

  • El pintor exageró los colores en su obra.

    De schilder overdreef de kleuren in zijn werk.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is exagerar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van exagerar in de tegenwoordige tijd?

Presente: exagero, exageras, exagera, exageramos, exageráis, exageran.

Wat betekent exagerar in het Nederlands?

Exagerar betekent overdrijven. Bijvoorbeeld: "No exageres, no fue tan malo." — Overdrijf niet, het was niet zo erg.