Vervoeging van enaltecer

Enaltecer betekent loven, verheerlijken, verheffen. Iemand of iets zeer prijzen of hoogachten. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: loven, verheerlijken, verheffenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenaltezcoik loof
túenaltecesjij looft
él / ella / ustedenaltecehij/zij looft, u looft
nosotrosenaltecemoswij loven
vosotrosenaltecéisjullie loven
ellos / ellas / ustedesenaltecenzij loven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enaltecidoik heb geloofd
túhas enaltecidojij hebt geloofd
él / ella / ustedha enaltecidohij/zij heeft geloofd, u heeft geloofd
nosotroshemos enaltecidowij hebben geloofd
vosotroshabéis enaltecidojullie hebben geloofd
ellos / ellas / ustedeshan enaltecidozij hebben geloofd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenaltecíik loofde
túenaltecistejij loofde
él / ella / ustedenaltecióhij/zij loofde, u loofde
nosotrosenaltecimoswij loofden
vosotrosenaltecisteisjullie loofden
ellos / ellas / ustedesenaltecieronzij loofden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenaltecíaik loofde
túenaltecíasjij loofde
él / ella / ustedenaltecíahij/zij loofde, u loofde
nosotrosenaltecíamoswij loofden
vosotrosenaltecíaisjullie loofden
ellos / ellas / ustedesenaltecíanzij loofden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenaltece
él / ella / ustedenaltezca
nosotrosenaltezcamos
vosotrosenalteced
ellos / ellas / ustedesenaltezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enaltecidoik had geloofd
túhabías enaltecidojij had geloofd
él / ella / ustedhabía enaltecidohij/zij had geloofd, u had geloofd
nosotroshabíamos enaltecidowij hadden geloofd
vosotroshabíais enaltecidojullie hadden geloofd
ellos / ellas / ustedeshabían enaltecidozij hadden geloofd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenalteceréik zal loven
túenaltecerásjij zult loven
él / ella / ustedenalteceráhij/zij zal loven, u zult loven
nosotrosenalteceremoswij zullen loven
vosotrosenalteceréisjullie zullen loven
ellos / ellas / ustedesenalteceránzij zullen loven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenalteceríaik zou loven
túenalteceríasjij zou loven
él / ella / ustedenalteceríahij/zij zou loven, u zou loven
nosotrosenalteceríamoswij zouden loven
vosotrosenalteceríaisjullie zouden loven
ellos / ellas / ustedesenalteceríanzij zouden loven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenaltezca(dat) ik loof
túenaltezcas(dat) jij looft
él / ella / ustedenaltezca(dat) hij/zij looft, (dat) u looft
nosotrosenaltezcamos(dat) wij loven
vosotrosenaltezcáis(dat) jullie loven
ellos / ellas / ustedesenaltezcan(dat) zij loven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enaltezcas
él / ella / ustedno enaltezca
nosotrosno enaltezcamos
vosotrosno enaltezcáis
ellos / ellas / ustedesno enaltezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enaltecido(dat) ik geloofd heb
túhayas enaltecido(dat) jij geloofd hebt
él / ella / ustedhaya enaltecido(dat) hij/zij geloofd heeft, (dat) u geloofd heeft
nosotroshayamos enaltecido(dat) wij geloofd hebben
vosotroshayáis enaltecido(dat) jullie geloofd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan enaltecido(dat) zij geloofd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenalteciera / enalteciese(dat) ik loofde
túenaltecieras / enaltecieses(dat) jij loofde
él / ella / ustedenalteciera / enalteciese(dat) hij/zij loofde, (dat) u loofde
nosotrosenalteciéramos / enalteciésemos(dat) wij loofden
vosotrosenaltecierais / enaltecieseis(dat) jullie loofden
ellos / ellas / ustedesenaltecieran / enalteciesen(dat) zij loofden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enaltecido / hubiese enaltecido(dat) ik geloofd had
túhubieras enaltecido / hubieses enaltecido(dat) jij geloofd had
él / ella / ustedhubiera enaltecido / hubiese enaltecido(dat) hij/zij geloofd had, (dat) u geloofd had
nosotroshubiéramos enaltecido / hubiésemos enaltecido(dat) wij geloofd hadden
vosotroshubierais enaltecido / hubieseis enaltecido(dat) jullie geloofd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran enaltecido / hubiesen enaltecido(dat) zij geloofd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enaltecidoik zou geloofd hebben
túhabrías enaltecidojij zou geloofd hebben
él / ella / ustedhabría enaltecidohij/zij zou geloofd hebben, u zou geloofd hebben
nosotroshabríamos enaltecidowij zouden geloofd hebben
vosotroshabríais enaltecidojullie zouden geloofd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían enaltecidozij zouden geloofd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enaltecidoik zal geloofd hebben
túhabrás enaltecidojij zult geloofd hebben
él / ella / ustedhabrá enaltecidohij/zij zal geloofd hebben, u zult geloofd hebben
nosotroshabremos enaltecidowij zullen geloofd hebben
vosotroshabréis enaltecidojullie zullen geloofd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán enaltecidozij zullen geloofd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenalteciere(dat) ik mocht loven
túenaltecieres(dat) jij mocht loven
él / ella / ustedenalteciere(dat) hij/zij mocht loven, (dat) u mocht loven
nosotrosenalteciéremos(dat) wij mochten loven
vosotrosenalteciereis(dat) jullie mochten loven
ellos / ellas / ustedesenaltecieren(dat) zij mochten loven

Gerundio:enalteciendo

Participio:enaltecido

Voorbeeldzinnen

  • Es importante enaltecer los logros de nuestros hijos.

    Het is belangrijk om de prestaties van onze kinderen te loven.

  • El poeta enalteció la belleza de su tierra natal.

    De dichter verheerlijkte de schoonheid van zijn vaderland.

  • Con su discurso, el orador logró enaltecer el espíritu del público.

    Met zijn toespraak wist de spreker de geest van het publiek te verheffen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enaltecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van enaltecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: enaltezco, enalteces, enaltece, enaltecemos, enaltecéis, enaltecen.

Wat betekent enaltecer in het Nederlands?

Enaltecer betekent loven, verheerlijken, verheffen. Bijvoorbeeld: "Es importante enaltecer los logros de nuestros hijos." — Het is belangrijk om de prestaties van onze kinderen te loven.