Vervoeging van eludir

Eludir betekent ontlopen, ontwijken, vermijden. Iets of iemand opzettelijk niet tegenkomen of aanpakken. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: ontlopen, ontwijken, vermijdenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoeludoik ontloop
túeludesjij ontloopt
él / ella / ustedeludehij/zij ontloopt
nosotroseludimoswij ontlopen
vosotroseludísjullie ontlopen
ellos / ellas / ustedeseludenzij ontlopen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe eludidoik heb ontlopen
túhas eludidojij hebt ontlopen
él / ella / ustedha eludidohij/zij heeft ontlopen
nosotroshemos eludidowij hebben ontlopen
vosotroshabéis eludidojullie hebben ontlopen
ellos / ellas / ustedeshan eludidozij hebben ontlopen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoeludíik ontliep
túeludistejij ontliep
él / ella / ustedeludióhij/zij ontliep
nosotroseludimoswij ontliepen
vosotroseludisteisjullie ontliepen
ellos / ellas / ustedeseludieronzij ontliepen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoeludíaik ontliep
túeludíasjij ontliep
él / ella / ustedeludíahij/zij ontliep
nosotroseludíamoswij ontliepen
vosotroseludíaisjullie ontliepen
ellos / ellas / ustedeseludíanzij ontliepen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túelude
él / ella / ustedeluda
nosotroseludamos
vosotroseludid
ellos / ellas / ustedeseludan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía eludidoik had ontlopen
túhabías eludidojij had ontlopen
él / ella / ustedhabía eludidohij/zij had ontlopen
nosotroshabíamos eludidowij hadden ontlopen
vosotroshabíais eludidojullie hadden ontlopen
ellos / ellas / ustedeshabían eludidozij hadden ontlopen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoeludiréik zal ontlopen
túeludirásjij zult ontlopen
él / ella / ustedeludiráhij/zij zal ontlopen
nosotroseludiremoswij zullen ontlopen
vosotroseludiréisjullie zullen ontlopen
ellos / ellas / ustedeseludiránzij zullen ontlopen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoeludiríaik zou ontlopen
túeludiríasjij zou ontlopen
él / ella / ustedeludiríahij/zij zou ontlopen
nosotroseludiríamoswij zouden ontlopen
vosotroseludiríaisjullie zouden ontlopen
ellos / ellas / ustedeseludiríanzij zouden ontlopen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoeluda(dat) ik ontwijk
túeludas(dat) jij ontwijkt
él / ella / ustedeluda(dat) hij/zij ontwijkt
nosotroseludamos(dat) wij ontwijken
vosotroseludáis(dat) jullie ontwijken
ellos / ellas / ustedeseludan(dat) zij ontwijken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno eludas
él / ella / ustedno eluda
nosotrosno eludamos
vosotrosno eludáis
ellos / ellas / ustedesno eludan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya eludido(dat) ik heb ontweken
túhayas eludido(dat) jij hebt ontweken
él / ella / ustedhaya eludido(dat) hij/zij heeft ontweken
nosotroshayamos eludido(dat) wij hebben ontweken
vosotroshayáis eludido(dat) jullie hebben ontweken
ellos / ellas / ustedeshayan eludido(dat) zij hebben ontweken

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoeludiera / eludiese(dat) ik ontweek
túeludieras / eludieses(dat) jij ontweek
él / ella / ustedeludiera / eludiese(dat) hij/zij ontweek
nosotroseludiéramos / eludiésemos(dat) wij ontweken
vosotroseludierais / eludieseis(dat) jullie ontweken
ellos / ellas / ustedeseludieran / eludiesen(dat) zij ontweken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera eludido / hubiese eludido(dat) ik had ontweken
túhubieras eludido / hubieses eludido(dat) jij had ontweken
él / ella / ustedhubiera eludido / hubiese eludido(dat) hij/zij had ontweken
nosotroshubiéramos eludido / hubiésemos eludido(dat) wij hadden ontweken
vosotroshubierais eludido / hubieseis eludido(dat) jullie hadden ontweken
ellos / ellas / ustedeshubieran eludido / hubiesen eludido(dat) zij hadden ontweken

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría eludidoik zou ontlopen hebben
túhabrías eludidojij zou ontlopen hebben
él / ella / ustedhabría eludidohij/zij zou ontlopen hebben
nosotroshabríamos eludidowij zouden ontlopen hebben
vosotroshabríais eludidojullie zouden ontlopen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían eludidozij zouden ontlopen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré eludidoik zal ontlopen hebben
túhabrás eludidojij zult ontlopen hebben
él / ella / ustedhabrá eludidohij/zij zal ontlopen hebben
nosotroshabremos eludidowij zullen ontlopen hebben
vosotroshabréis eludidojullie zullen ontlopen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán eludidozij zullen ontlopen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoeludiere(dat) ik zou ontwijken
túeludieres(dat) jij zou ontwijken
él / ella / ustedeludiere(dat) hij/zij zou ontwijken
nosotroseludiéremos(dat) wij zouden ontwijken
vosotroseludiereis(dat) jullie zouden ontwijken
ellos / ellas / ustedeseludieren(dat) zij zouden ontwijken

Gerundio:eludiendo

Participio:eludido

Voorbeeldzinnen

  • Intentó eludir su responsabilidad.

    Hij probeerde zijn verantwoordelijkheid te ontlopen.

  • Siempre elude mis preguntas directas.

    Hij ontwijkt altijd mijn directe vragen.

  • Pudieron eludir el peligro a tiempo.

    Ze konden het gevaar op tijd vermijden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is eludir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van eludir in de tegenwoordige tijd?

Presente: eludo, eludes, elude, eludimos, eludís, eluden.

Wat betekent eludir in het Nederlands?

Eludir betekent ontlopen, ontwijken, vermijden. Bijvoorbeeld: "Intentó eludir su responsabilidad." — Hij probeerde zijn verantwoordelijkheid te ontlopen.